荣说：“从前你的话果然应验了。”到了后来，杨最终代替了北周王朝。

[从前周武王率兵到了殷商，将要与纣王的军队打仗，纣王的士兵非常盛，因此武王害怕地说：“整个天下都认为商朝国土广大，周朝国土狭小；认为商朝的人众多，周朝的人少；认为周朝的国力弱小，商朝的国力大；认为周朝的形势危险，商朝的形势安稳；认为周王是诸湖，商纣王是天。我们凭着这五项短，去对抗商纣的五项长，果真能够成就功绩。事业吗？”姜太公说：“大王你不要害怕。所谓的广大，是指能够得到天下所有百姓的拥护；所谓的众多，是指能够得到天下民众的支持；所谓的盛大，是指能有号召天下人的能力；所谓的平安，是指能够满足天下人的愿望；所谓的天，是指能到与天下的人相互、护，如同父亲与儿相那样，这样才是大。今天我们的举动是替天下的人铲除消灭贪婪的盗呀。

周朝虽然小，只铲除一名贪婪的盗，还不应当吗？”周武王非常兴，说：

“什么叫残贼呢？”姜太公说：“收罗天下的珠宝、玉石、女、金银、绫罗绸缎，占有之心从不满足，这叫贪婪；任用残忍凶暴的官吏，杀害没有犯罪的人，从不使用律法的规章，这就叫盗。”从这一来说，如果贪婪的盗所的事，即使再大，也会灭亡啊。所以知能够称王之人的威势，并不在于所拥有人数的多少。自古以来就存在着这情况。]

隋祖杨死后，埋葬在太陵。最初，杨病重的时候，将派使臣奉他的御旨召杨谅京。杨谅当时正在并州（今山西省太原周围地区）镇守，听说祖驾崩，而且又听到杨素要篡夺皇位的言，非常害怕，认为祖死后，京都派人召他的诏书是假的。于是他派遣军队，行自我防卫，要谋发动叛。他向南袭击蒲州（今山西省永济县），攻占了这个地方。

［杨谅最初反叛的时候，王頍劝杨谅说：“大王属下的将领官吏，他们的家属都在函谷关以西，要是用这些人，就应该长驱直人，直捣京都，这就是所谓的迅雷不及掩耳；要是只打算割据占有过去北齐的地盘，就应该任用关东人。”杨谅没有听从他的话，因此失败了。]司兵参军裴文安劝说杨谅：

“用兵打仗应是宁拙而求速胜，没有听说过巧并行动迟缓能成功的。现在先皇的棺木尚存放在仁寿、朝廷派人统兵东来，行动开发得需要十天、半月的时间。假如你派几万名勇猛的骑兵，披上铠甲连夜征，直接开向长安城，用不了十天就可占领长安，然后再提那些不得志的人，授予他们很的权位，选派亲信人员为骨，让他们一同防守京城，那么崤山以东的州府县城就不归杨素等人所有了。然后大王你敲击着战鼓向西发兵，声威和气势震摄四方，那么天下就可以挥手而定了。”杨谅不听从裴文安的建议，他亲自统率大队人屯据在并州和介休之间。皇上杨广听到这一消息后，非常害怕，于是召见大将军贺若弼商议这件事情。贺若弼说：“汉王是先帝的儿，陛下你的弟弟，居地方最长官，担负重任，声势威名远扬，众所周之，普天下的人都拜服于他，所以他的起事是必然的。他们的战略只有三：

长驱直函谷关，直捣京都，向西抗据朝廷的六军，向东占据崤山以东广大地区，这是上策，如果这样，那么天下归谁所有就不可知了；把大军屯据在蒲州，派五千骑兵封锁潼关，恢复过去北齐的地盘，占据后并在这个地方建都，这是中策，如果这样，那么我们就可以与他们拼比力量了［过去的地盘是指北齐时国土，不是今天青州地区的齐地］；假若杨谅自己驻守在太原，只是派遣他的将领前来攻，这是下策啊，如果是这样，他就一定会被我们擒获的。”皇上说：“你试为我算计一下这件事情，他们可能使用什么样的计策呢？”贺若弼说：“杨谅手下的萧诃是一个亡国之将，杨谅不可能与他谋划大事；裴文安虽然年轻而贤能，但不能被任用；其余的人都是一群小人，顾念贪恋自己的妻儿女，苟求自的平安，他们绝不会远征，因此杨谅必定是派遣一支军队来攻取蒲州，自己留守在太原，为他的老巢。我以为杨谅必定采取下策。”事情果然像贺若弼所预料的。皇上于是任用杨素为大将，打败了杨谅。

［最初，汉王谋，声称要讨伐杨素。司皇甫诞劝阻他说：“大隋朝据有天下已经二十多年了，天下百姓太平无事，民心很难动摇，这是其一；所有的民众都讨厌战，人人都想过安乐的日，既使是舜、禹复生，他们的威望也不能使百姓顺从，这是其二；太杨广聪明神武，名字应验于图谶，杨素都不敢居于他的车毂之下，哪里还敢有什么妄想，这是其三；当今各诸侯王分别据守自己所属的州郡，朝廷内外相互牵制，这样的形势是不可以举事的，这是其四。朝廷凭借这四项有利于安稳的情势，安抚统治天下，在这形势下，兴祸作，从没有听说过呀。”汉王杨谅没有听从皇甫诞的劝戒，所以最终失败。从这一来看，如果天下的人没有向往叛的心思，国家也没有土崩瓦解的征兆，那么既使拥有吴、楚（指西汉时叛的吴、楚等七国）等国那样众多的人数，也不可能成功，况且那微不足者呢？所以先王获取淡泊清净的好名声，忧心怜惜人民的痛若，这些行为就是于安的目的吧！］

隋炀帝亲率六军攻打丽，当时任礼尚书、楚国公的杨玄依靠黎[今河南省浚县]反叛。李密劝说杨玄：“天远征于辽东之外，那个地方就是距离幽州也有千里之遥。南面有大海的阻挡，北面有胡人的军队成为后患，中间夹着一条路，可又极其险恶。现在你率兵其不意，长驱直蓟地[相当今河北省蓟县、三河县、玉田县、丰县一带]，扼住这条路的咽要。征伐丽的隋军向前面临丽军队的阻挡，后退没有归路，不一个月，隋军的军粮必定消耗殆尽，挥手一召，隋军的兵士自会投降，不用战斗就可以击败他们，这是上计；[一说法称：现在隋炀帝率军在辽东，没有觉察到我们的行动，分遣一万军士迅速发，把守住渝关，断决他们的归路，用不了一个月，他们的粮草必定断绝。隋军东面抵抗丽劲敌，西面又受到我军攻击，军没有依托，退兵又无可据守，这样百万军队就成了瓮中之鳖。

这的确是不用攻伐就可使敌军屈服，是上策。]关中之地四面都有要，是天府之国，虽然那里有刑尚书、京兆内史卫文升守卫，但他不足为虑，现在假如你统帅众直取长安，天既使从丽返回，但失掉了他的本之地，我们凭借险要据守长安，所以一定会打败他们的，这是万全之策，是中计；[一说法称：自炀帝即位，天下民怨沸腾。你是上将的儿，恩德泽及百姓，率兵长驱直捣长安，是中策。]假若贪图其方便，先去攻打东都洛，大军集聚在固的城池之下，是胜是负都不可能知晓，这是下计。”[一说法是：

樊盖[洛守将]不识大，有谋，敢决断，占据全周地，自恃兵力大，他不会受召降，打又拿不下来。我们率军屯扎在固的城池下，又没有外援。这样攻打洛是下策。]杨玄贪图洛的财宝货，说：“你的下策，对我来说正是上策啊”，于是率军围攻洛。因此杨玄最终失利，连夜溃败逃亡，朝廷的军队追击并把他杀死。

[杨玄造反的时候，太白星（指金星，传说中太白星主杀伐）南斗六星宿内，有一句谚语说：“太白南斗，天下殿走。”因此当时天下的人们都怀二心，持观望态度。所以《三略》说：“夸大的舆论是为了声讨、指责对手，从而激励己方的士气。”裴野说：“那些旁门左能使人们到好奇，虚假惑荒诞不经，这东西虽然足够用来发动民众，可是却不能靠它成就功业。”现在从那句谚语来看，旁门左确实是可以发动民众啊！

因此当政者要禁止这东西。]

李密见自己的意见不被采纳，只好投靠翟让去了。

姜太公说：“能为天下人谋利的人才能获取天下，能安定天下人的人才能占有天下，护天下百姓的人才能长久地据有天下，施仁德于天下之人的人才能化导天下人。”《吕氏秋-去私》中说：“厨师调制饮但不自己吃，所以才可以厨师。如果是厨师烹调却自己吃了，就不能用他当厨师了。称霸为王的君主也是这样，诛杀残暴的人但不私吞他们的财产，而是将其分封给天下的贤人，所以才可以称霸为王；如果是称霸为王的君主诛杀了残暴的人而去私占他们的财产，那也就不能称霸为王了。”从这一来看，能够给与是取得政权的法宝呀。现在杨玄贪洛的财宝货，哪里又能成就称霸为王的业绩呢！]

隋炀帝一开始就猜忌唐祖李渊，李渊知这件事，常常怀有危惧。

当时唐公李渊是太原留守，隋炀帝从辽东回来时，召见唐公。李渊在到达炀帝的驻跸的地方后，得病不愈，因此没有能时朝见隋炀帝。唐公李渊的外甥女王氏被选派后，隋炀帝问她说：“你的舅舅当时为什么来得那么晚？”李渊的外甥女实情回答，炀帝说：“得那病还不死吗？”唐祖知这件事后，很害怕。李渊当太原留守时，因为讨击突厥，战不利，他担心被隋炀帝谴责惩罚，对此非常忧虑。当时唐太宗李世民也跟随在军队中，他知隋朝将要灭亡，秘密谋划着义举，来安定天下。他见李渊，说：

“大人为什么这样忧虑呢？当今皇上荒无，黎民百姓全都愁苦怨愤，城门之外到都是贼人盗，大人要是还格守小节，我们的危亡很快就要来到了。假如我们发起义兵，正好是适合人们的心愿呀。况且晋是用武的地方，、兵员都很充足，大人拥有此地，这实际上是上天授予我们的，我们正好可以凭借这一时机转祸为福，来成就功业。既然是上天赐与我们的，如果不收取，忧虑又有什么益呢？”祖非常惊惧，很严厉地拒绝了李世民的建议。唐太宗疾走去。第二天，唐太宗又劝说李渊：“这是万全之策，可以挽救灭族的危险啊。如今朝廷的纲纪松驰紊，盗贼遍布天下，大人接受王命讨捕贼人，可是贼人讨捕得尽吗？贼人既然不能捕尽，自就应当获罪了。况且世人又都传说李氏的姓应验图谶，所以李金才位望隆贵，虽然没罪，还是在一个早晨就被灭族了。即使大人能将贼人剿灭尽，那么功再也不会受赏，凭这来求得名声，又怎么能得到呢？”唐祖的脸缓和了一些，说：“我整整一夜都在考虑你的话，你说的话很有理。今天就是家破人亡也由你了，变家为国也由你了。”李渊于是定下计划，命令太宗李世民与晋县令刘文静，以及门下客长孙顺德、刘弘基等招募士兵。十来天内，有上万人应募。李渊等人斩杀了副留守王威和君雅，因为他们诈骗祖去晋祠祈雨，其实是准备对祖实行不利。李渊采用晋副监裴寂的计策，仿照伊尹放逐太甲、霍光放逐昌邑王的先例，尊奉隋炀帝为太上皇，立代王杨侑为皇帝，来安定隋王室；然后传布檄文到各郡县，来表明他们是正义的举动。

七月的时候，派用三万兵，向西攻取关中地区。唐祖李渊手举白旗在太原的郊外誓师起义，率领军队踏上起义的大路，最终灭亡了隋王室，因此缔造我们的大唐。

晋县令刘文静曾经暗中观察过唐太宗的气质风度，他对裴寂说：“李世民不是一般人啊，他的度量宽大像汉祖刘一样，神态威武如同魏武帝曹，年纪虽轻，却是上天所赋予人世的英才。后来刘文静因与李密有亲戚关系，被关了监狱。唐太宗暗中怀有非常的抱负，去监狱里探望他。刘文静非常兴，也察觉了太宗有非常的意图，于是他慨地说：“天下大，没有汉祖、光武帝那样的才能是不能安定天下的。”太宗明白他的意思，回答说：“你怎么知没有这样的人呢？只是担心常人们看不来罢了。”

文静兴地起说：“早就知公是潜伏着的一条龙啊。现在这样的时势，正是纵横驰骋的大好时机，你平常就有接受图谶的才资，现在仍然怀有治平世的本事，这样，人们就能有依附的希望，我刘文静也知了所应攀附的地方。”唐太宗兴地说：“你有什么谋划吗？”刘文静回答：