下延。只是大山自西南趋向东北，土山自东北转向西南，〔向南抵达得州、贵县滨江地带的群山便终止了。〕两列山之间夹成大山坞，互相衬托十分遥远，平旷的田野，宽广的溪，巡向西南。十二日拂晓，自安禄营向西南行走在田野间。四里，向南越过山冈，往西下走二里是飘村，村落大小不及厚禄的三分之一，可向西望去的大山下，却有村落层层叠叠的。又向西南行四里、走过一座小桥，从这里起都是泥沼之地，两旁茅草弥漫无际，不再有茂盛的禾苗了。又走一里，过了临征桥，于是向南越过土冈。又往西南行三里，有块碑大写着“贵县东界”又往西南渐渐走向山冈土陇之间，而荒草藤葛一望去依然如故。又行八里，径直抵达石山下，这是平褐营、这之前，由飘村往南望去，右边是大山，左边为土岭，两列山相夹对峙，远远向西南延伸而去，大山绵长后面向西突起，土山短些渐渐往南降低。而两列山之电，有石山，山青青，好像螺蛔壳缀着，走到这里，路经过这些石山之间。平竭营也是在土冈之上，有几家营兵，一圈赶集用的房屋。到卖酒的人家吃了饭，是担心前边路上没有人烟。平褐营的东面，石峰峭立，叫大岩山，有个岩十分大，中可容纳数千人。它南边又突起一座小山，山势又低又长，山上有块横架的岩石，如平坦的桥面悬着，它下边透亮光。小山的西面，平褐营的南边，是鞍山，也是陡峭地耸起，这些都是平褐营近的山。向南望去，有座并立如笔架、尖得好像直立的锥样的山，在儿里之外。望着此山赶去，三里，越过石桥，是石桥。又向南走十多里，直达在南面相望群峰的山麓，有一座府第在路右突的土山上，叫劈竹铺。眺望路左的群峰，分支峰争奇斗异，拉住路上的人打听，才知就是贵县的东山了。它西北面大山到之耸而起的山，就是贵县的北山了。据志书，贵县有东、西、南、北四座山，而东山在县城以东二十里，是两个姓何的人隐居之，〔《一统志》说：唐代有何特、何履光二人隐居此地。《风土记》认为“特”是官衔，把“履”、“光”分为两个人，叫何履、何光。《西事饵》记载，开元年间，何履光率军平定南诏，夺取安宁，立了铜。据这条记载，那么何履光是一个人，他的另一个名字叫特，不是官衔。〕明秀。大上四座山唯有北山是峻的冈峦和山脊，而东、西、南三座山全是森然耸立的石峰。东山低于南山却超过西山。西北面一座山峰如女人搭着披肩鲜，一般人称为新妇岩。中峰的石分裂开来，如仙人的手掌伸展在空中，又像两个人并肩而立，今天的人们就指认为是两个姓何的变化成的，并用二何来起名。然而此山耸自成奇景，何必比拟成新媳妇的形状，假托是人变成的呢！它南面的支脉岩石逐渐变为泥土，山峰变为冈峦，透巡延向西南。沿峰右行，共走九里，是黄岭。它南面土冈到之，这才见到村落靠着山冈，房屋地排列着。它北隅平坦的洼地中，又立着一座小石峰，往东望去如屋脊一样横列着，两独自耸起；向西眺望则如举的灵芝倒卧的伞盖，怪模怪样纷纷错。又向西南走一里，路右又突起一座石峰，耸立挡住关，好似俯瞰行人的样。从此往东北去，石峰终于到了尽，遥望南山有几影，又青青地排列在前方了。又行二里，走过一座石桥，这里的势和岩石的形状与劈竹铺的相同。又走五里，就见路两旁都是大的塘蓄着，漾着山影潇绕着城郭。又是一里，过了接龙桥。这是在塘中堆砌的石块，以便南北通行，是堤而不是桥。从这里起居民聚居连接不断。又向西一里，由贵县东门走到南门，就见大江在城下了。静闻与顾仆搭乘的船，已先一步停泊在南门很久了。下午下到船中，傍晚开船，乘着月光往西行，行船十五里便停泊下来。

十三日天未明便开船。十里，往西抵达西山的南面，转向南行。五里后，转向东行，十里，这是宋村。由贵县向南到南山有十里，由南山到宋村有十里，但乘船行走弯弯曲曲，路多走一倍。先前，我打算一到贵县，立刻前往南山住宿，留顾仆等在船上，令他等到明早开船。等我到贵县时，船已停泊在南门很久了。我打算另外找船往南渡，船夫说：“船将连夜行。”阻拦我不要去。我说：“乘船走曲曲弯弯，我将由南山的近路走在前边相等，不知什么地方方便？"’船夫又推辞不知，大概是担心快慢难以约定，先后到达相错罢了。到开船时，不过走了十多里便停泊下来。今天路过宋村，时间还是上午，为何不去南山住宿，到此地再登船呢？到了这里，船转向西南，挂上帆行了十里，转向东南，仍用纤绳拉着行了十五里，再挂上帆向南行，五里，向西转，这是瓦亭堡。江北岸有块岩石突向江中好像蹲着的猛虎，江南岸以内，有山横向排列。又行十五里，就有两座山夹住江并排耸起，船溯山。又行五里天黑下来，乘着月行船十里，停泊在香江绎。

十四日五更时挂上帆开船，清晨经过乌司堡，已走过十里路了，这里是横州境内。刮东风船十分顺风，中午经过龙山滩，又是四十里了。河滩上就是乌蛮滩，有座伏波庙。滩急，有石坝横截江，上到上面非常艰难。上去之后，船夫在神庙下献祭，稍作停泊之后便动。往西北行五里，是乌蛮。又向南十里，就见有座石山峥嵘地矗立在江右，是凤凰山。自从过了贵县的西山，山全变成土山，到了这里石峰再一次突立而。那一双石崖似墙样矗立、在南边嵌江中的，就是凤凰岩了。又向南二里是麻埠，日已西斜。我想留宿在此准备去游凤凰岩，可村民们都不肯留客，徘徊了很久才离开。又向西行十里，此有山突在江左，山上有个叫君岩，山下有村庄叫谢村。天已晚，但那座山离江还远，也来不及停船。又