径通向西南，约一共错走了三四里路，仍来到石寨村傍南来的大上，落日已近西山了。这才转向北沿大行，五里，走过古楼村西，天已昏黑。考虑先前投宿之，酬谢他钱不接受，难以再去，别的人家又昏黑不便，从黑暗中经大向北疾行。四里，越过一个隘，又走二里，转过一座山，又下了一坡，渡过一条山涧，共二里后抵达绣江，就听街上更鼓已敲响，住宿的旅店全都沉寂了。只好敲开了南岸的旅店门，去煮饭吃了便睡下。这就是昨天来时烧饭的那一家，所以他们听见声音就立刻开门了。

初六日清早，向北渡江南门，了西门，在店铺中吃了饭，立即从外郭内向北行。途经演武场，有大塘蓄非常宽广，堤坝伸向塘中。从堤北走古城门，这是古州城北面的遗址了。有碑说：天顺年间（1457一1464）郑果、嘉靖年间（1522-1566）吴显宗两起盗贼作，都是因为把州改为县，城失去它的险要地位。所以崇祯初年在旧基上恢复城门作为外围的屏障”等等。我怀疑把州改为县，是因为人散去城市萎缩，不是改县后才失去险要之势。了容县北门立即往西行。不久转向北，沿大容山东麓走十里，有溪自西北来，向东绣江。于是接连渡过溪右，又渡到溪左，渡了三次就沿溪溯而上，行走在夹谷间五里，是石铺。从这里又涉过的溪，势越加缩拢，山势越加狭窄。向西折山峡中前行，穿过山峡共走五里，山势重又开阔起来，这是李村。随即越过一座桥，又渐渐步幽险阻之地，盘旋在山峡间，只见溪在壑谷底，树枝蔓延在空中，藤葛竹林沉荫蔽，抬不见天日。五里，登岭，又盘旋在岭上的峡谷中。又走五里，忽然山回谷转，积满池，环绕浸着山麓，开阔如湖，狭窄如山涧，都平静溢满不动，左右回绕错，上下漾，真是山中的奇异之境。不久沿路走向南山，连接到东面的山坞，就筑了堤隔在山坞中，以便走路的人通行。再向南峡，便往西，这里是源，大概是大容山向北下延的山脉盘结相夹形成的。从这里起分为东西两夹在路两旁，顺向西北山。二里路是同山墟，山从此开阔起来，原野中田地沃，村落低低。转向西行，仍望得见大容山的西峰巍然突。五里，有条大溪自南边，小溪自西面来，两溪相会后与东面来的溪互相并行向北去。于是涉过南来的大溪，溯西来的小溪走，向北沿着山岭过了黍山，有村落在路左。越过溪往北走，落日还有余辉，路上的人说，从此将向北山峡谷之中，无人居住，便在秦窑停下了。秦窑这地方，是黍山北面山坞中悬的一座小土山。左右两侧都有峡谷，通着一条狭窄的小径，有两三家人在土山上居住，小径在它前面分岔，溪在它下方合。主人正在剖竹为建房准备，〔取大竹来捶扁使它裂开，竹片大一尺左右，而长有整条竹节长，用来覆盖屋兼作椽和瓦片用。〕迎接客人有山村人家的风味，不像其他地方躲避客人如避猛虎一样了。

初七日早餐完后，从秦窑往北行。穿越山峡二里，山又环绕成山坞，有村落在其中，这里是卢绿塘。从此沿壑谷往西北行，山谷愈加幽，路愈加阻，山上全是丛聚的茅草荒芜的荆棘，再也找不到如像源一带那样的树林了。何况茅草的没过，辨不清上边是东还是西；短些的遮过脯，看不见脚下是平坦还是坎坷。这样的路走了三里，路过大虫塘。又行二里越过长岭，这才望见北面的白石山在重重山峰之外。于是向西北从岭下走二里，又从坑谷中下走一里，是石潭村。从村北越过小桥，沿东面的岔行五里，山坞十分开阔，有江自南往东北注，这是西罗江，是发源于大容山西北麓，到此才能承载船只，而后向东在家寨绣江的江。江很大，横截江而渡，没过大。北岸是平地墟，有船下行到绣江。由江边码向西上岭，二里，走一个山坞，是板，村落十分兴盛。由板后向西上岭，平缓行走在山岭半腰上二里，转向北，再平缓行走在山腰上二里，这才下山。随即往东北上登，终于越过岭，向南望去大容山东西两面的群峰无不全呈现来，唯独向北远望白石山，被北峰遮住了。再平缓行走在岭上，一里后下岭往北走，这里的仍然往东。越到峡谷西面，慢慢越过一个山坳，这才分为东西两：东面的全西罗江，属于梧州府；西面的全大河，属于得州府，这里是分界。一里走山坞，是上周冲，山这才开阔起来。行五里抵达罗秀，山变得十分开阔。在店铺中吃了饭。由罗秀往北行三里，是卢塘。四围群山开阔缭绕，千家万鳞次栉比，靠山筑塘，堤坝将池塘分成重叠的，也是山中村居又一兴盛的地方。罗秀、卢塘之间，路旁有一棵空心树，地面一尺五，圆周大五尺，树中贮了一塘，