里，是狮岩，〔岩中的僧人叫见。〕住宿在狮岩南面的清泉庵。

初十日由狮岩往南下行，二里，到湘山寺。由寺东侧去，登上大殿，寄放了行李。往东半里，全州城西门。经过州衙前，大南门，〔罗江在城门前。〕往东到小南门，〔是三江汇合之。〕约定船在兴安等候。再次城，西门到了寺中，登上大殿，拜了无量寿佛塔。〔无量寿佛在唐朝咸通年间（860-873）成正果，《传灯录》未记载，法号叫全真，因而此州用“全”来起名。在万历初年毁坏，丙戌年（即万历十四年，1586）又被毁，后来又一次被毁。〕塔后有块飞来石。从塔东边走上长廊，西边有观音阁。下到寺中，由寺西溯罗江行一里，登上卷云阁，绝下临江。阁西是一块盘石，一半嵌江中。绝上有一朵莲，凹石间，白的黑的石崖；有块上有无量寿佛指甲印的岩石，写着六个细组成的字。又往西，一个山面临江，泉从东侧裂石中，名叫玉龙泉。再往西，有一座石峰竖立如同把守关的人一样，上面写着“无量寿佛”四个大字。共行五里，又往西是断桥。又向西十里，越过石规冈。〔石蛆，志书写作石燕。〕南面是龙隐，一座小山独立在江上，向西。后往西走，就是秒木渡桥，住下来。桥横跨的往东在龙河，山峰耸秀，相对而立。

十一日由渡桥往西北行，五里是石鼓村，又走兰里是白沃村，过七里冈是寨墟。〔有条大溪自四川岭中。〕往北峡是山川，行十里是阎家村。又五里是白竹江，在李念嵩家吃了饭。云开日丽，望见西北方有座山十分突兀，间知是钩挂山，它上面又有个金宝，非常奇异。起初问一僧人，说：“离金宝有六十里。”再问一个人，说：“由四川岭走只有兰十里‘”此时已向西南朝着金宝走去，于是返回白竹桥边，溯西北来的江而上。五里，了峡，两旁的山墙样夹住溪耸立，非常陡峭。-路沿着溪西北的山崖上行，随着山崖的低起伏曲曲折折，十里走峡谷，是南炯。听说从这里往北走五里就到了尽，可由四川岭到达金宝。有一个僧人同行，说：“四川岭的路已经隐没，必须从打狗岭上走，到大竹坪后登山，这才有路石”便跟随他走。由溪上的桥过去往西上岭，有条瀑布在山岭左旁，岭上极其陡峻。共行三十里来到打狗凹，已经天黑，住宿在兴龙庵，庵北的岭就是金宝了。十二日由兴龙庵往西上山，并始时沿着溪岸向北转，〔钩挂山在它的北面，被这座山遮住了看不见。〕三次下走三度上山，三次越过山坳中的山弯，共三里，穿过土地坳，向西远望新宁江已在山麓.下山五里，是大竹坪。在坪右寻找领路登金宝的人，一个人正在秧，送了我二里地，越过一岭，又下山一里，到了大鼻山。我于是把行李寄放在山下刘秦川家中。〔兄弟二人都年近八十，妻的寿命相同。〕他家唯有老年人在家，年轻人已门。我安置了行李，由村后渡过澳，溯溪而上二里，本应越岭向西登上大，错随溪一直往东上走，二里后路断了.返回到半路上，在草中找到岔，往西二里，越到岭上，找到南边来的大，便顺着大走。往北二里，又登岭，又向北上走一里，是旧角庵的废址。由废址后的丛林中上行六七里，找不到路，回来住在刘家。刘家屋后有条山涧，它上边一里，山峡悬瀑布飞，蜿蜒而下，翠竹修长，岩右回绕，更相掩映。归途中在竹林中采笋，听到声找到壑谷，踏着月光返回来。

十三日在刘家吃早饭，请刘秦川的孙当向导，于是在腰间擂上飞镖裹上饭，仍从村后狭窄的山涧上行。一里，中途到了飞的瀑布之，立即向西登岭，路比前边的更小‘一里、走到从南面来的大，就是从南面大源上通此的路。三穿过岭上的隘，一里，来到角庵废址。再次从庵后丛林中伏下蛇行去，约四黑，穿越丛林荆棘与上次一样，不久就从右侧山崖上的丛林中蛇行而上。原来前次是从东面的峡谷中一直上来，所以扰不到路，然而路虽然不同，丛林荆棘却恻司，从岔又行二里，从观音竹丛中行走。〔这竹就是我家乡栽在盆景中的竹，但此的大如箫，金宝上的更大，而且竹笋十分。｝尸路上采摘竹笋，采满二把后便放在路旁，以便识别来时的路径。不久又见竹上有许