繁体
这里地
两江的汇合
,夏季江
猛涨,船只被冲毁沉没,淹死的人不计其数。县里有官府的桔园和荔枝园,到了夏天,果实成熟,太守常常备了饭菜,招士大夫到树下来会聚同
。县北有稻田,
产专供皇室
用的稻米。县内又有清
,
人用这
里的
来磨粉,磨
的粉洁白照
,鲜
芳香,用以
贡京城,因名此
为粉
。所以人们把这
粉叫
江州堕林粉,粉
又叫粒
了。江
北岸有涂山,南岸有夏禹庙、涂君祠,庙铭还在。常壕、庚仲雍都说禹就是在这里娶妻的。我查过许多书,都说禹在寿
当涂娶妻,不是在这里。
又往东
到积县西边,延江
从样柯郡北
,向西转弯注人。江
往东
,经过
关
梁。江的两岸现在还有桥梁遗址,是
郡三关之一。延熙年间(238 ? 257 ) ,蜀国的车骑将军邓芝当江州都督,治所就在这里。江
继续往东
,右边
过黄葛峡。这里山峰又
又险,完全无人居住。江
左边又
过明月峡,往东
到梨乡,
过
鸣峡。江
南岸有积县治所。《 华
记》 说:积县在江州
郡东四百里,治所在涪陵
的汇
;这就是庚仲雍说的:有支江自武陵分
。此
是延江的支派,分
北注,经涪陵
江,所以也叫涪陵
。此
导源于南方的武陵郡,从前司
错沿此江逆
而上,夺取了楚国的黔中地区。延熙年间,邓芝征讨徐
,在积县
黑猿;黑猿自己
掉箭,卷起树叶
住伤
。邓芝叹
:残害动
的生命,我恐怕要死了!江
又往东
过旧涪陵郡北边,涪陵以后并
郡,于是撤废。江
又往东
过文
滩;此滩
势险恶,上行十分困难。江
又继续往东
,经过汉平县二百余里,左边从涪陵东
百余里,
到黄石,东边是桐
滩。又
经东望峡,东经平都。东望峡与丰民洲相望,昔时是
的陪都。《 华
记》 说:
虽然建都于江州,但也以平都为治所,指的就是这地方。有平都县,是
郡的属县,县里有天师治,还兼建佛寺,十分清幽灵验。还有个市场,每四日开市一次。江
右岸经
虎须滩,滩阔
大,夏季行旅断绝。江
又往东
经临江县南,这就是王莽的监江县。《 华
记》 说:县在积东四百里,东与
忍县接壤,驻有盐官。从县城往北
盐井溪,有经营盐井的民
。溪
注
江。江
又往东
到黄华
― 这是个
扼湖― 左边经石城南面。庚仲雍说:从临江到石城黄华
一百里。又往东
,到了平洲,洲上居民很多。又往东
,经过壤涂,
过和滩;又往东
,经过界坛― 这是
东的西界,益州的东境,因有此名。
又往东
过鱼复县南边,夷
发源在这里。
江
继续往东
,右岸有将
溪
。《 华
记》 说:
忍县
产灵
。咸熙元年(264 ) ,有人到宰相府里献
,说是此溪所
。江
又往东
,汇合了南集渠和北集渠。南
源
涪陵县界,称为
溪,往北
经
东郡的南浦侨县西边。溪
所经的山峡旁有盐井三
,相距各数十步,用直径五尺的大木桶来装,不停地煮盐。溪
往北
注
江
,汇
称为南集渠
,又叫于
溪
。北
源
新浦县北方
梁山的分溪,往南
经该县西边,又往南
了一百里,到了
忍县,然后往南注
江
;汇
称为北集渠
,别名班
,又叫分
,
忍尉的治所就在这里。江
又往东
,右边
经把溪
,是江
分
后重又注
。江
又往东
经石龙,
到博
二村之间。有块宽四百丈,长六里的
石阻
江
,夏季没
中,冬季

面,基岩绵亘,与江心的洲诸相连。又往东
经羊
虎臂滩。杨亮当益州刺史,到这里翻了船。蜀人苦于滩中波澜险恶,至今还把它叫
使君滩。江
又往东
,有彭
注
。彭
发源于
渠郡撩中,往东南
经汉丰县东面,汇合了清
。清
发源于西北方
渠县东北
岭以南的撩中,就是
渠
。此
往西南
到该县,又往西

山峡― 檀井溪
就发源在这里― 又西
峡,到汉丰县东,往西注
彭溪,汇
叫清
。彭溪
又往南
,经过
忍县西六十里,南
注
江
,汇
叫彭溪
。江
又往东
,右边
经
忍县老城南。常球说:
忍县在
东郡西二百九十里,县治就在老县城,坐落在山坡上,南濒大江;大江南岸有方山,山呈方形,十分陡峭,一侧濒江。江
又往东
,经过瞿巫滩,就是下瞿滩,又叫博望滩;左岸有汤溪
注
。汤溪
源
县北六百余里的上庸边界,往南
经县城,两岸有盐井一百余
,
、川就靠这些盐井来自给。盐粒大的一寸见方,中央隆起,形状就像一把张开的伞。所以叫伞
盐。有的虽然不呈伞状,但也一定是方形的、和普通的盐不同。王隐《 晋书- 地
记》 说:从汤
去四十三里,有石
可以煮
盐来。石
大的像升,小的像拳
,煮到
都
尽,盐也就结成了。这大概也是蜀地的天然气井一类,
火互相
合,才能煮
好盐来。汤
下
,与檀溪
汇合。檀溪
上
承接
渠
,南
经檀井溪,叫檀井
,下
注
汤
。汤
又往南
,注
江
,汇
叫汤
。江
又
经东
滩。江中有一块破石,所以也通称为破石滩,就是苟延光淹死的地方。常壕说:
中有东
、下瞿等滩