洪渎。次一汶，西径郈亭北。又西至寿张故城东，潴为泽渚。初平三年，曹公击黄巾于寿张东，鲍信战死于此。其右一汶，西径无盐县之故城南，旧宿国也。齐宣后之故邑，所谓无盐丑女也。汉武帝元朔四年，封城共王刘庆为东平侯，即此邑也。王莽更名之曰有盐亭。汶又西径郈乡城南。《地理志》所谓无盐有郈乡者也。汶西南，径寿张县故城北。《秋》之良县也。县有寿聚，汉曰寿良。应劭曰：世祖叔父名良，故光武改曰寿张也。建武十二年，世祖封樊宏为侯国。汶又西南，长直沟注之。须昌城东北谷山，南径须昌城东，又南，漆沟注焉。无盐城东北五里阜山下，西径无盐县故城北。侧有东平宪王仓冢，碑阙存焉。元和二年，章帝幸东平，把以太牢，亲拜祠坐，赐御剑于陵前。其又西注长直沟，沟奇分为二：一西径须昌城南济，一南注于汶。汶又西济，故《淮南》曰：汶弗其，西合济。诱云：弗其，山名，在朱虚县东。余诱说是，乃东汶，非《经》所谓济者也，盖其误证耳。

译文

睢发源于梁郡焉仔县，

睢发源于陈留县西边的菠蔼渠，往东北。《 地理志》 说：睢上承接陈留县浚仪的狼汤。《 经》 说发源于郡县，显然是错误的。睢又往东经故亭北面，俗称陈留北城，其实不是。苏林说：是陈留北面的县。在留，是从前的乡村名，那里有汉广野君庙碑‘。延熹六年（163 ）十二月，雍丘县令董生仰慕广野君遗留于千载的风，崇奉他优的典范于万世之后，因此嘱县人长照撰文，以表彰他不朽的德。文中大意说：祖礼贤下士，广野君也尽心为他谋划策。袭陈留，得秦积粟，建立了卓著的功勋；青徐等地，不战而定，使国家大大地富盛起来，人民也得以安宁地生活。自古以来，没有更的功勋了。现在原来的祠庙已不再有人知了，只有这块庙碑还孤零零地竖立着。《 陈留风俗传》 说：丽耳氏居住在，沛公攻陈留时，丽其因献计有功，后来被封为侯。族人哪峻，字文山，曾任公府椽。大将军哪商有功，受封以琢为邑，因此他从陈留迁往琢。县有饼亭、饼乡。建武二年（26 ）世祖把这地方封给王常，立为侯国。睢又往东经雍丘县旧城北面。雍丘县是从前的祀国，殷汤和周武王曾把此地封给夏的孙，以维续禹的后嗣。后来楚灭了祀，秦时设置为县。圈称说：县里有五陵之丘，所以县名叫雍丘。城内有夏后祠。从前商周二代，从未停止过祭祀。到了秦始皇时，在外围修筑了大城墙，并设置为县。睢又往东，积蓄成湖，俗称白羊破，方圆四十里。睢右边有梁破注，这条上承接阪，往东北经雍丘城北面，又往东，分为两条，称为双沟，一同注白羊破。白羊破往东，汇合洛架。此的上承接饭，称为洛架，往东南，注睢。睢又往东经襄邑县老城北面，又往东经雍丘城北面。睢又继续往东经宁陵县老城南面，这里是从前的葛伯国，王莽时改名为康善。睢经都县北面，焉卜县与宁陵县两城南北相距五十里，所以《 经》 里有睢发源于县的记载。郡县城东七里，边有单父县令杨彦、尚书郎杨禅（字文节）兄弟的两块墓碑，立于汉光和年间（178- 154 ）。

往东过唯县南面，睢又往东经横城北面。《 秋左传》 ：昭公二十一年（前521 ) ，乐大心在横抵御华向的攻。杜预说：梁国唯县南有横亭。现在横亭在唯县西南，世人称为光城，大概是光、横两字读音相近，用惯了因而造成的错误。睢又经新城北面，这就是宋国的新城亭。《 秋左传》 ：文公十四年（前613 ) ，文公在新城与宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、晋赵盾等会盟。睢又往东经乡亭北面，又往东经毫城北面，就是南毫，是商汤的都城。睢又往东经唯县旧城南面，周成王把微启封于宋，让他接续殷的后代，唯县就是宋的都城。从前宋元君梦见江国使者坐着有帷盖的车、披着绣衣前来拜见，元君听了卫平王的一席话，就去泉寻求，男余且在这里献上神。秦始皇二十二年（前225 ) ，在此设置杨郡。汉祖为沛公时曾当过杨郡长，天下平定后，到五年（前202 ）就以此地为梁国。汉文帝十二年（前168 ) ，封小儿刘武为梁王。刘武是太后的、景帝的弟。梁王有警卫和太监，他自己的穿与装饰同天一样，储藏的金银珠宝多得可与京师相比。他招收天下豪杰，四方贤士纷至沓来，甚至司长卿之辈也弃官来投奔他。他扩建唯城七十里，在城内大兴土木，修建观园囿、亭台屏榭，建得就像帝王的居一样富丽堂皇。营建苑时，民夫们都传唱着《 唯曲》 ，这首曲就是从那时开始传下来的。城西门就是寇先弹琴的地方。寇先喜钓鱼，住在睢岸边。宋景公向他询间术，他不肯说，被宋景公杀了。十年后，他来到这座城门前，停下来弹了一介会琴，方才走开。宋人家家都奉祀他。南门叫卢门。《 秋》 记载：华氏居住在卢门里，后来反叛了。杜预说：卢门是宋城南门。司彪《 郡国志》 说：唯县有卢门亭，城内有一座台，十分秀宽广，地矗立着，超然独上，称为氢台，又叫升台，从前在它极盛的时期，真可与云霞争呢。《 续述征记》 说：登台的梯级回旋而上，像螺（蠢）一样，因而称为蠢台。其实不然。我《 ｝殉》 说宋景公叫工人为他制弓，九年才制成。景公问：为什么得那么久？工人回答：我不能再见到您了，我把自己的全力都在这张弓上了。那工人献了弓回家去，三天后就死了。景公登上虎圈台，拉弓搭箭向东方去，箭飞过孟霜山，最后落在彭城东边，余势仍很劲，箭穿石桥中。那么蠢台就是虎圈台了，这是宋时关虎的地方。晋太和年间（366 一371 ) ，大司桓温抵达大河之滨，命令豫州刺史袁真去凿开石门。鲜卑人守此台，袁真屯兵于城之下，没有达到目的，最后只好撤兵’而回。氢台之西，又有一台，俗称女郎台；台的西北面，在城内有凉台；台的东面有曲池。池北有两个并列的钓台，池周围约六七百步。蠢台正东，又有一台，世人称为雀台。城内有一条东西向大，北端有晋朝梁王妃王氏墓表，墓前并列着两块墓碑，碑上刻着：王妃名聚，字女仪，东莱曲城人。齐北海府君的孙女，司空东武景侯的四女儿，咸熙元年（264 ) ，嫁给司氏，泰始二年( 266 ) ，立为妃，太康五年（284 ）逝世。在新蒙营建陵墓，太康九年" ( 288 ）立碑。碑的东面就是梁王的台。基址和台阶础还在，现在在故东边建了追明寺，是安梁旧地，周围五六百步，池边有钓台。池东又有一台，世人称为清冷台。北城靠城角，又建有一池台。晋灼说：有人说平台在城中东北角，也有人说兔园在平台旁边。如淳说：平台是梁王离所在的地方，现在城东二十里有一座台，相当宽广，但不很，俗称平台。《 汉书- 梁孝王传》 说：梁王凭着功劳和皇亲关系受封大国，他修建的东苑方圆三百里，扩建唯城七十里，大兴土木，建造室，修筑天桥，从王与平台相连，长达三十余里，这条天桥从王东杨之门左边。门就是唯东门。说天桥连接到平台大致上差不多，说连接到城的东北角就不可能了，由此可知平台不在城中。梁王与