。石文远著，金行潜徙。妇德倾城，迷硃夺紫。

译文

后妃下　元敬虞皇后　豫章君　明穆庾皇后　成恭杜皇后

章太妃　康献褚皇后　穆章何皇后　哀靖王皇后

废帝孝庾皇后　简文宣郑太后　简文顺王皇

后　孝武文李太后　孝武定王皇后　安德陈太后　安僖王皇后　恭思褚皇后

元敬虞皇后名孟母，济外黄人。父亲叫虞豫，事迹见《外戚传》。元帝为琅邪王时，娶皇后为妃，没有儿。永嘉六年去世，时年三十五岁。

元帝为晋王时，给她追加尊号为王后。官吏奏报王后应另外建庙。元帝下令说：“如今宗庙还未建成，不便另建，可修饰陵上的屋为庙。”太兴三年，下册书说：“皇帝哀叹前琅邪王妃虞氏：我恭敬地顺从上天的命令，因此登上帝位。悼念妃的往昔，名没有得到宣扬，治理国家，没有礼仪法规，后教化不够，因此心中伤。赠封号定谧号，是先王旧典。今天派遣使持节兼太尉万胜奉册书追赠皇后玉玺，用太牢祭祀。皇后魂若有灵，当为之荣耀。”于是拊祭于太庙，葬在建平陵。太宁年间，明帝追念母亲养育之恩，赠豫章妻王氏为邱县君，姨母散骑常侍新野王司罕之妻为平乡君。

豫章君荀氏，是元帝的人。最初受到幸，便生下明帝及琅邪王司裒，因此被虞后忌恨。自己因为地位低下，常怀怨恨，受到元帝谴责，逐渐被疏远冷落。等到明帝即位，被封为建玄昼，另建住宅。左窒元年，旦瞪迎她回内，供给隆重丰厚。等到成帝即位，对她的尊重与太后相同。咸康元年去世。韶书说：“我年少时即遭不幸，慈地教育我，辛勤地抚育我，靠的是建昼的仁慈。一朝去世，我实在想报答，永远怀念过去，伤悲哀。赠豫章郡君的封号，在京都另建庙。”

明穆庾皇后名文君，颖川鄢陵人。父亲庾，事迹见《外戚传》。皇后情仁慈，姿态仪容很。元帝听说后，聘她为太妃，因德行好被尊重。明帝即位，立为皇后。册书说：“妃庾氏先前奉承圣命，在东作嫔妃，恭行妇，恩有礼。行事忠信心思顺从，以此成就和谐之；协助端正后秩序，因此有和协德的名。我过去经历了不幸，孤单得像是在害病。众公卿考查了以往朝代，都以推崇嫡亲辨明正统为重，记载在典籍中，应该建皇后，以此来供奉宗庙。追述先帝的愿望，不废弃旧有的命令，派使持节兼太尉赠皇后玺绶。女的德崇尚柔，妇要奉承婆母，崇敬祭祀的礼节，看重多多孙的义。因此永远贞节，就能光大皇家基业，天下母亲的典范，推行后教化。借鉴六传，稽考典籍，祸福不定，盛衰在人，虽被赞而不自恃。要恭敬啊，怎么能不慎重!”

到了成帝即位，把皇后尊为皇太后。群臣奏请说：天幼小，应该依照汉代和熹皇后的旧例。皇后辞让多次，不得已而临朝摄政。皇后之兄中书令厘奎理诏书命令，公卿奏报事情时称皇太后陛下。咸和元年，有关官员奏请追赠皇后父亲及夫人丹丘氏，皇后陈辞推让不答应，三次奏请都不依从。苏峻反叛时，京都被颠覆，皇后被迫受辱，忧伤而死，时年三十二岁。皇后在位共六年。皇帝思念恩德无穷，追赠皇后父亲庾琛骠骑大将军、仪同三司，赠母丘氏安陵县君，姨母苞压永宁县君，坦旦建安县君。厘亳上表陈述皇后生前的意志，辞让不接受。

成恭杜皇后名陵，京兆人，镇南将军预之的曾孙女。父亲成乂，事迹见《外戚传》。成帝因为皇后家世代以德闻名，咸康二年准备了礼聘她为皇后，当天。成帝登上太极前殿，群臣都来祝贺，白天过去，该锁门了，百官才走。皇后年少时姿容，然而长大后还是没有牙齿，有来求婚的人就中途放弃。成帝备礼娶她那天，皇后的牙一夜之间长好。改宣城陵县为广县。七年三月，皇后去世，时年二十一岁。外百官每五天一次灵堂，内官员一天一，一直到安葬完毕才终止。皇后在位六年，没有女。