繁体
厘空虚的地方
击,偷袭汉生。他们如果据城守险,兵力必定分散,首尾分离难以相顾。率大军来血洗城市,分散
兵去占领郊野,
蝈来不及据守,开
不能自保。以刘塑的愚昧,加上边境城池被攻破,朝内官员女眷震惊恐惧,星厘的灭亡足可以推测的了。”征西将军塑墓认为没有机会可乘,屡次陈述不同意见。
童为此忧虑,派主簿师纂任邓艾的司
,以此晓谕他,塑墓造才接受了命令。于是征集各地兵员十八万,派塑
从曲堇兵
查主攻打差维,雍州刺史诸葛绪从祁山
兵驻在武街,断绝姜维的退路,镇西将军钟会率前将军李辅、征蜀护军胡烈等人从骆谷袭击汉中。
秋八月,在洛
发兵,大赏将士,列阵誓师。将军邓敦提
蜀国不宜讨伐,文帝杀了他示众。
九月,又派天
太守王颀攻打姜维的营垒,派陇西太守牵弘在正面拦击,金城太守杨欣奔赴甘松。钟会分兵两路,从斜谷
击,派李辅在乐城包围王
,又派
将易恺在汉城攻击蒋斌。钟会直趋
安,护军胡烈攻下关城。姜维听说后,引兵回撤,王颀追击并在彊川打败姜维。姜维舆张翼、廖化合军守卫剑阁,钟会攻打剑阁。
冬十月,天
因诸侯纷纷呈上战利品,于是重申以前的命令说:我德行不
,继承了帝位,继续我祖宗的伟业。碰上国中多难,对祖宗教诲不能光大。过去
臣叛逆屡次作
,四方敌寇欺侮我国,我十分害怕国家沦丧,从而毁掉三代祖先的大业。
公有德望,举止明哲,明察公允识广谋
,展示武功文才,世代作天
保傅,辅佐皇家。不避风雨在外奔波,应战征伐,为王室
劳,已有二十多年。辅助前人,屡次决断大政,能制止不端行为,安定国家。等到毋丘俭、文钦作
时,公安抚救助大众,受命起兵,统率军队有方,因此淮河两岸得以平定安宁。以后
蜀屡次侵扰,西
不安宁,公
奇谋指
授意,千里之外取得胜利。段谷之战,抓住战机大获全胜,斩将
旗,杀敌数以万计。孙峻扰
中原,
犯徐方,公战车
发,威力先行,黄钹还没打开,敌人已经鼠窜。孙壹结怨,自相疑忌,公
奥的分析如明镜远照,神奇的策谋
察细微,远方人归顺,于是授予他
锐士卒,在军队中尽力。等到诸葛诞犯叛逆的滔天大罪,在扬楚举兵,文钦、唐咨逃避刑罚和诸葛诞狼狈为
,率领着叛贼
寿
,凭藉着淮河山川的险阻,大胆抗拒王命。公亲披盔甲,恭敬地执行上天的刑罚,计谋玄妙,决策英明,遵奉时令晦朔。
奇兵猛烈攻击,于是朱异被摧毁;以神奇的变化捕捉战机,于是全琮顺服;平定
,攻打昏昧,就是
墙也无法据守。兼有九伐的宏大谋略,探求战争的胜败。凭着善战而不好战,大敌或歼灭或溃散;战旗不必挥动两次,首恶就掉了脑袋。收降
吴的俊臣,俘获逃亡的罪犯。有的屈膝投降,有的听命于慈玺小吏,俘虏斩杀的有十万人,尸首堆积成山。洗刷了宗庙先前的耻辱,拯救万民的艰难。扫平了边境,威风伸张到了吴会,于是收起兵
,安定我国的疆土,天地鬼神,没有不安定的。从前王室的灾难,变故
白
室内
,幸赖公的威灵,度过了艰险。宗庙转危为安,国家从败亡又走向安宁。公忠诚上达皇天,功
天地。因此访求古训,考查典籍,命公登位相国,地位在列侯之上。把古代置的地域分封给公,以此来比拟齐叠,从而
皇室的支
与屏障。而公十分谦逊退让,
决推辞策命,以至于八九次之多。我恐怕违背了谦让的
德,因而抑制礼法枉屈制度,来显扬公的志向,到今天已有四年。对上有损当初封侯的典法,对下违背了万民的殷切期望。
公对王法严肃恭敬,阐发大
,崇尚纯朴,节省徭役费用,务农劝农,九州地域康泰安定。老年人
受到崇敬奉养的
德,鳏夫寡妇蒙受到怜悯
恤的恩施,仁义之风在中原兴盛,散布的恩德遍及遥远的地方。因此束夷西戎,南蛮北狄,狂暴狡猾贪婪凶悍,世代
盗仇敌的人,都
怀仁义恩惠,敲门来依附,有的听命纳贡,有的请求设置官府。九服之外,绝远地域的百姓,当代人迹鲜至之地,都漂洋遇海来上贡,鼓舞王德,前后来的人有八百七十多万。海角幽远之
,没有不顺服的;即便是西域旅人也远途纳贡,
辗转翻译,没有超
此义。思虑着辅翼我皇帝,对下匡正万国,思虑着安抚异域,平定四面八方。因为庸蜀尚未臣服,蛮荆还在作
,公潜心谋划,独自决断,整顿军队,经营武备。选择训练将帅,教授他们已定好的策谋,然后开始跨
贼寇的境域,顺应天时,将他们摧毁攻陷。狂暴的敌人向北逃奔,首尾震恐溃散,擒获他们的首领,血洗他们的城邑。
汉惊惧,长江源
乌云消散,万事安排妥帖,全在此举。公有救助天地四方的功勋,再加上
德,确实能总领百官,从而治理各
政务。公重视五常来推崇仁义,弘大六典来敷陈古训。昼夜恭敬,早晚辛劳谦逊,就是尚父辅佐文王武王,周公勤劳于王室,也无法超过公。