在京，民间忽云：“黄小人作贼，阿公在城下，指缚得。” 又云：“黄小人作，赖得金刀作蕃捍。”“黄”字上“恭”字也；“小 人”“恭”字下也。寻如谣者言焉。

晋安帝隆安中，民忽作《懊恼歌》，其曲中有“草生可揽结，女兒可揽抱”之 言。桓玄既篡居天位，义旗以三月二日扫定京都，玄之女及逆党之家女伎妾， 悉为军赏。东及瓯、越，北淮、泗，皆人有所获焉。时则草可结，事则女可抱， 信矣。

桓玄既篡，童谣曰：“草生及腹，乌啄桓玄目。”及玄败走至江陵，五月中 诛，如其期焉。桓玄时，民谣语云：“征钟落地桓迸走。”征钟，至秽之服；桓， 四之下称。玄自下居上，犹征钟之厕歌谣，下之咏民也。而云“落地”，坠 地之祥，迸走之言，其验明矣。

司元显时，民谣诗云：“当有十一，当为兵所伤。木亘当北度，走浩浩 乡。”又云：“金刀既以刻，娓娓金城中。”此诗云襄人竺昙林所作，多所， 行于世。孟顗释之曰“十一”者，玄字象也；“木亘”，桓也。桓氏当悉走 关、洛，故云“浩浩乡”也。“金刀”，刘也。倡义诸公，皆多姓刘。“娓娓”， 盛貌也。

桓玄得志，童谣曰：“长巷，巷长。今年杀郎君，明年斩诸桓。”及玄走 而诸桓悉诛焉。郎君，司元显也。

晋安帝义熙初，童谣曰：“官家养芦化成荻，芦生不止自成积。”其时官养卢 龙，以金紫，奉以名州，养之已极，而不能怀我好音，举兵内伐，遂成雠敌也。 “芦生不止自成积”，及卢龙作，时人追思童谣，恶其有成积之言。识者曰： “芟夷蕴崇之，又行火焉，是草之穷也。伐斫以成积，又以为薪，亦芦荻之终也。 其盛既极，亦将芟夷而为积焉。”龙既穷其兵势，盛其舟舰，卒以灭亡，僵尸如积 焉。

卢龙据有广州，民间谣云：“芦生漫漫竟天半。”后拥有上数州之地，内 京辇，应“天半”之言。

义熙三年中，小兒相逢于，辄举其两手曰“卢健健”，次曰“斗叹斗叹”， 末复曰“翁年老，翁年老”当时莫知所谓。其后卢龙内，舟舰盖川“健健” 之谓也。既至查浦，屡克期与官斗“斗叹”之应也。“翁年老”，群公有期颐 之庆，知妖逆之徒，自然消殄也。其时复有谣言曰：“卢橙橙，逐，东风忽如 起，那得石。”卢龙果败，不得石。昔温峤令郭景纯卜己与庾亮吉凶。景 纯云“元吉”峤语亮：“景纯每筮，当是不敢尽言。吾等与国家同安危而曰元吉， 事有成也。”于是协同讨灭王敦。

苻中，童谣曰：“阿连牵三十年，后若败时，当在江湖边。”后败于 淝，在伪位凡三十年。苻中，谣语云：“河清复清，苻诏死新城。”为姚 苌所杀，死于新城。苻中，歌云：“鱼羊田斗当灭秦。”“鱼羊”，鲜也；“田 斗”，卑也。自号秦，言灭之者鲜卑也。其群臣谏，令尽诛鲜卑，不从。及 淮南败还，为慕容冲所攻，亡奔姚苌，死国灭。

虫之孽：

晋武帝太康六年，南送两足虎，此虫之孽也。识者为其文曰：“武形有亏， 金虎失仪，圣主应天，斯异何为。”言非也。京房《易传》曰：“足少者，下不 胜任也。”宝曰：“虎者，而居于，金兽也。南，火名也。金火， 而失其形，王室之妖也。六，数，言数既极，火慝得作，而金受其败也。至 元康九年，始杀太，距此十四年。二七十四，火始终相乘之数也。自帝受命，至 愍怀之废，凡三十五年。”太康九年，荆州献两足玃。太康七年十一月丙辰，四角 兽见于河间，河间王颙获以献。角，兵象也。董仲舒以四角为四方之象。后河间王 数连四方之兵，作为阶，殆其应也。

晋怀帝永嘉五年，偃鼠延陵，此虫之孽也。郭景纯筮之曰：“此郡东之县， 当有妖人称制者，亦寻自死矣。”其后吴兴徐馥作，杀太守袁琇，馥亦时灭， 是其应也。

晋成帝咸和六年正月丁巳，会州郡秀孝于乐贤堂，有躭见于前，获之。孙盛曰： “夫秀孝，天下之彦士，乐贤堂，所以乐养贤也。晋自丧以后，风教凌夷，秀无 策试之才，孝乏四行之宝。躭兴于前，或斯故乎。”

晋哀帝隆和元年十月甲申，有麈东海第。百姓沄言曰：“主东海第。”识 者怪之。及海西废为东海王，先送此第。

晋孝武太元十三年四月癸巳，礿祠毕，有兔行庙堂上。兔，野也，而集宗庙 之堂，不祥莫甚焉。

宋文帝元嘉二十四年二月，雍州送六足麞，刺史武陵王表为祥瑞。此虫之孽。

宋顺帝升明元年，象三度蔡洲，暴稻谷及园野。

犬祸：

公孙渊家有犬冠帻绛衣上屋，此犬祸也。屋上亢危之地。天戒若曰，渊亢 无上，偷自尊，狗而冠者也。及自立为燕王，果为魏所灭。京房《易传》曰： “君不正，臣篡，厥妖狗朝门。”

魏侍中应璩在直庐，炎见一白狗，问众人无见者。逾年卒。近犬祸也。

诸葛恪征淮南归，将朝会，犬衔引其衣。恪曰：“犬不我行乎？”还坐，有 顷复起，犬又衔衣。乃令逐犬。遂升车而被害。

晋武帝太康九年，幽州有犬，鼻行地三百余步。

晋惠帝元康中，吴郡娄县民家闻地中有犬声，掘视得雌雄各一。还置窟中，覆 以磨石，宿昔失所在。元帝太兴中，吴郡府舍又得二如此。其后太守张茂为吴 兴兵所杀。案《夏鼎志》曰：“掘地得狗名曰贾。”《尸》曰：“地中有犬，名 曰地狼。”同实而异名也。晋惠帝永兴元年，丹内史硃逵家犬生三，皆无。 后逵为扬州刺史曹武所杀。

晋孝怀帝永嘉五年，吴郡嘉兴张林家狗人言云：“天下人饿死。”

晋安帝隆安初，吴郡治下狗恆夜吠，聚桥上。人家狗有限，而吠声甚众。或 有夜觇之者，云一狗假有两三，皆前向吠。无几，孙恩于吴会。

桓玄将拜楚王，已设拜席，群官陪位，玄未及，有狗来便其席，万众旺候， 莫不惊怪。玄猜暴，竟无言者，逐狗改席而已。

宋武帝永初二年，京邑有狗人言。

文帝元嘉二十九年，吴兴东迁孟慧度婢蛮与狗通好如夫妻弥年。

孝武孝建初，颜竣为左卫，于省内闻犬声在地中，掘焉得乌犬。养久之， 后自死。

明帝初，晋安王勋称伪号于寻，柴桑有狗与女人，三日不分离。明帝泰 始中，秣陵张僧护家犬生豕。