繁体
说:“木星守虚、危二宿预示将有战争之忧。”另一说:“木星守虚宿预示将有饥荒;守危宿预示徭役烦多,民众财力竭尽。”
星
太微。占辞说:“此为内
之兆。”另一说:“为群臣相互残杀之兆。”金星守右掖门。占辞说:“此天象预示将有战争、内
及反贼。”八月戊午,土星先犯左执法星,后又犯上相之星。占辞说:“上相有忧患。”火星守昴宿。占辞说:“此是赵、魏之地将有灾的征兆。”
星守舆鬼宿。占辞说:“此秦地将有灾之兆。”九月丁未,月犯左角。占辞说:“此君主将有忧患之征兆。”另一说:“此预示左将军将死,天下将有战争。”
二年四月癸酉,木星白天
现。占辞说:“此天象表示臣太
。”十月,火星与金星斗于虚宿、危宿。占辞说:“此预示将有大的军事行动,军队被打败将领被杀。虚、危二宿又与齐地对应。”十二月,火星袭金星于营室。占辞说:“此为天下将有军事行动,君主将亡的警戒。”另一说:“将变更宰相。”起初齐王司
同
定京都,因而留下辅政,遂专权傲慢、目中无君。同月,盛趟王、河间王传檄长沙王司
义讨伐变王.司
同、丛
战,
攻焚烧
阙。司
同兵败被消灭,又杀其兄上军将军司
洼以下二十余人。左
二年,盛都王
攻昼业主,当时朝野饥困,百姓力竭。
晋惠帝太安二年二月,金星
昴宿。占辞说:“此预示天下被扰
,战争纷起。”三月,彗星
现于东方,指向三台之星。占辞说:“此为预示将有战争及丧
的天象。三台星代表三公。”七月,火星
东井之宿。占辞说:“此预示将有战事、国家变
。”同年秋,金星守太微垣上将星。占辞说:“国之上将将因战争而死。”同年冬天,成都王、河间王
攻洛
。三年正月,束海王司
越抓获长沙王司
义,接着被张方所杀。
太安二年八月,长沙王侍奉惠帝一起领兵
而拒二王,庚午日,宿于玄武馆。当日,天从中裂而为二,有声如雷。占辞同元康年间,即臣下专权僭越的天象。当时长沙王专权,后来成都王、河间王、束海王又
替专权即为其应验。
太安二年十一月辛巳,有星白天从中天向北陨落且有声如雷。考查占书可知:“其名为营首,营首所在之下有大的战争
血事件发生。”明年,刘渊、石勒
攻掠夺并州,残酷屠杀甚多。王浚起兵于燕、代之地,引鲜卑攻掠邺中,使得百姓死亡、极端困苦。有声如雷,即为发怒的象征。
太安二年十一月庚辰,木星
月中。占辞说:“此天象预示国家将有放逐宰相之事。”十二月壬寅,金星犯月。占辞说:“此天下将有战争的天象。”太安三年正月己卯,月犯金星,占辞同壹垄年间相应的天象。火星
南斗,其占辞与丞尘年间相同。同月,火星又犯木星。占辞说:“此预示将有大的战争。”七月,左卫将军陈畛率军侍奉
壶讨伐盛壹旺,六军大败,敌兵
近惠童。九月,王逡又
攻盛都王于邺,邺崩溃,盛昼眨因此丧亡。蛊壶想回盗屋却被亟立胁迫到垦玄。当时天下
盗反贼蜂拥而起,张昌尤为猖獗。后二年,惠帝逝世。
晋惠帝永兴元年五月,客星守毕宿。占辞说:“此天象预示天
绝后。”另一说:“大臣有被诛杀者。”七月庚申,金星犯角宿、亢宿,经房宿、心宿,历尾宿、箕宿。九月,
南斗之宿。占辞说:“金星犯角宿则天下有大战;犯亢宿则将有大兵起,君主有忧患;
房宿、心宿则预示将有战争及国丧;犯尾宿则将有将军与民众变
;犯箕宿则女主有忧患。”另一说:“天下将
。
南斗预示将有战争及国丧。”又一说:“将军将作
。”金星所犯所守之宿又属兖、豫、幽、冀、
州之地的分野。同年七月,有
之战。九月,王逡杀堂妙刺史扭演,
攻邺,邺崩溃。当时兖、豫二州为天下兵家必争之地。陈
又
扬州之地,刘渊、石勒、李雄等并起于微贱而占有州郡。皇后羊氏多次被幽禁废弃。光熙元年,惠帝逝世,终无继嗣之
。
永兴元年七月乙丑,有星陨落且伴随着声音。二年十月,又有星陨落且有声。
刘向的观
,这是民众离开其家乡的象征。此后晋室果然失去中夏。
永兴元年十二月壬寅之夜,赤气横贯天空且砰隐有声。二年十月丁丑,有赤气在北方
现,东西竞天。占辞说:“此都预示将有大的战争。砰隐有声乃是愤怒的征兆。”此后天下纷扰,各地割据者相互
战。
永兴二年四月丙
,金星犯狼星。占辞说:“此天象预示将有大的军事行动。”九月,木星守柬井之宿。占辞说:“将有战争。井宿又属秦地分野。”同年,苟晞破公师藩,张方破范
王司区游,挝酉诸将
攻河间王]剧
,司
颇逃奔,被束海王迎战并将其杀死。
永兴二年八月,彗星
现在昴、毕二宿。占辞说:“此天象预示将有战争及丧事。”昴宿、毕宿又属赵、魏之地分野。十月丁丑,有彗星
现在北斗之宿。占辞说:“此预示皇位更替,天
被迫
走。”又说:“
国发兵,诸侯争权。”此后都有应验。明年,惠帝逝世。
晋惠帝光熙元年四月,金星不
常规运行,从翼宿
尾宿、箕宿。占辞说:“金星不
常规运行且向北称为返生。没有军队被击破,必有屠城之事。”五月,汲桑
攻邺,魏郡太守冯嵩
战大败,返垩遂杀
游王司
腾及万余人,烧尽魏时
室。
帝光熙元年五月,有枉矢向西南
。占辞说:“此为叛
者相互征伐之象。”当时司
越向西攻破河间王,奉迎置壹。不久收伏缪胤、何绥等,放纵其无君之心而为天下人厌恶。死后石勒焚烧其尸
灵柩,即其应验。