战，破之。

景以王克为太师，宋仙为太保，元罗为太傅，郭元建为太尉，张化仁为司徒， 任约为司空，于庆为太太师，时灵护为太太保，纥奚斤为太太傅，王伟为尚 书左仆，索超世为尚书右仆。

北兗州刺史萧邕谋降魏，事，景诛之。

是月，世祖遣州刺史王珣等率众下武昌助徐文盛。任约以西台益兵，告急于 景。三月，景自率众二万，西上援约。四月，景次西，徐文盛率军邀战，大破 之。景访知郢州无备，兵少，又遣宋仙率轻骑三百袭陷之，执刺史方诸、行事鲍 泉，尽获武昌军人家。徐文盛等闻之，大溃，奔归江陵，景乘胜西上。

初，世祖遣领军王僧辩率众东下代徐文盛，军次陵，会景至，僧辩因拒 之。景设长围，筑土山，昼夜攻击，不克。军中疾疫，死伤太半。世祖遣平北将军 胡僧祐率兵二千人救陵，景闻，遣任约以卒数千逆击僧祐，僧祐与居士陆法和 退据赤亭以待之，约至与战，大破之，生擒约。景闻之，夜遁。以丁和为郢州刺史， 留宋仙、时灵护等助和守，以张化仁、阎洪庆守鲁山城，景还京师。王僧辩乃率 众东下，次汉，攻鲁山及郢城，皆陷之。自是众军所至皆捷。

景乃废太宗，幽于永福省。作诏草成，太宗写之，至“先皇念神之重，思 社稷之固”，歔欷呜咽，不能自止。是日，景迎豫章王栋即皇帝位，升太极前殿， 大赦天下，改元为天正元年。有回风自永福省其文，皆倒折，见者莫不惊骇。

初，景既平京邑，便有篡夺之志，以四方须定，且未自立；既陵失律，江、 郢丧师，猛将外歼，雄心内沮，便伪僭大号，遂其心。其谋臣王伟云“自古移 鼎，必须废立”，故景从之。其太尉郭元建闻之，自秦郡驰还，谏景曰：“四方之 师所以不至者，政为二万福；若遂行弑逆，结怨海内，事几一去，虽悔无及。” 王伟固执不从。景乃矫栋诏，追尊昭明太为昭明皇帝，豫章安王为安皇帝，金华 敬妃为敬皇后，豫章国太妃王氏为皇太后，妃张氏为皇后；以刘神茂为司空，徐洪 为平南将军，秦晃之、王晔、李贤明、徐永、徐珍国、宋长宝、尹思合并为仪同三 司。景以哀太妃赐郭元建，元建曰：“岂有皇太妃而降为人妾？”竟不与相见。

十月壬寅夜，景遣其卫尉彭俊、王修纂奉酒于太宗曰：“丞相以陛下忧既久， 故令臣等奉一觞。”太宗知其将弑，乃大酣饮酒，既醉还寝，修纂以帊盛土加于 腹，因崩焉。敛用法服，以薄棺密瘗于城北酒库。初，太宗久见幽絷，朝士莫得接 觐，虑祸将及，常不自安；惟舍人殷不害后稍得，太宗指所居殿谓之曰：“庞涓 当死此下。”又曰：“吾昨夜梦吞土，卿试为思之。”不害曰：“昔重耳馈塊，卒 反晋国。陛下所梦，将符是乎？”太宗曰：“傥幽冥有征，冀斯言不妄耳。”至是 见弑，实以土焉。

是月，景司空东行台刘神茂、仪同尹思合、刘归义、王晔、云麾将军桑乾王 元頵等据东归顺，仍遣元頵及别将李占、赵惠朗下据建德江。尹思合收景新安 太守元义，夺其兵。张彪攻永嘉，永嘉太守秦远降彪。

十一月，景以赵伯超为东行台，镇钱塘，遣仪同田迁、谢答仁等将兵东征神 茂。

景矫萧栋诏，自加九锡之礼，置丞相以下百官。陈备于，忽有野鸟翔于景 上，赤足丹觜，形似山鹊，贼徒悉骇，竞之不能中。景以刘劝、戚霸、硃安王为 开府仪同三司，索九升为护军将军。南兗州刺史侯鉴献白麞，建康获白鼠以献， 萧栋归之于景。景以郭元建为南兗州刺史，太尉、北行台如故。

景又矫萧栋诏，追崇其祖为大将军，考为丞相。自加冕，十有二旒，建天旌 旗，警跸，乘金车，驾六，备五时副车，置旄云罕，乐儛八佾，钟虡 悬之乐，一如旧仪。

景又矫萧栋诏，禅位于己。于是南郊，柴燎于天，升坛受禅文，并依旧仪。 以轜车床载鼓，橐驼负牺牲，辇上置筌蹄、垂脚坐。景所带剑标无故堕落， 手自拾之。将登坛，有兔自前而走，俄失所在；又白虹贯日。景还升太极前殿，大 赦，改元为太始元年。封萧栋为淮王，幽于监省。伪有司奏改“警跸”为“永跸”， 避景名也。改梁律为汉律，改左民尚书为殿中尚书，五兵尚书为七兵尚书，直殿主 帅为直寝。景三公之官动置十数，仪同尤多，或匹孤行，自执羁绊。其左仆王 伟请立七庙，景曰：“何谓为七庙？”伟曰：“天祭七世祖考，故置七庙。”并 请七世之讳，敕太常祭祀之礼。景曰：“前世吾不复忆，惟阿爷名标。”众闻咸 窃笑之。景党有知景祖名周者，自外悉是王伟制其名位，以汉司徒侯霸为始祖，晋 征士侯瑾为七世祖。于是追尊其祖周为大丞相，父标为元皇帝。

十二月，谢答仁、李庆等至建德，攻元頵、李占栅，大破之，执頵、占送景。 景截其手足徇之，经日乃死。

景二年正月朔，临轩朝会。景自丘挫衄，军兵略尽，恐齐人乘衅与西师掎角， 乃遣郭元建率步军趣小岘，侯鉴率舟师向濡须，曜兵，以示武威。鉴至合 ，攻罗城，克之。郭元建、侯鉴俄闻王师既近，烧合百姓邑居，引军退， 鉴保姑孰，元建还广陵。时谢答仁攻刘神茂，神茂别将王华、丽通并据外营降答仁。 刘归义、尹思合等惧，各弃城走。神茂孤危，复降答仁。

王僧辩军至芜湖，芜湖城主宵遁。景遣史安和、宋长贵等率兵二千，助鉴守 姑孰，追田迁等还京师。是月，景党郭长献驹生角。三月，景往姑孰，巡视垒栅， 又诫鉴曰：“西人善战，不可与争锋，往年任约败绩，良为此也。若得步一 ，必当可破，汝但以观其变。”鉴乃舍舟登岸，闭营不。僧辩等遂停军 十余日，贼党大喜，告景曰：“西师惧吾之，必遁逸，不击，将失之。”景复 命鉴为战之备。鉴乃率步骑万余人渡洲，并引军俱，僧辩逆击，大破之， 鉴仅以免。景闻鉴败，大惧涕下，覆面引衾以卧，良久方起，叹曰：“误杀 乃公！”

僧辩军，次张公洲。景以卢晖略守石，纥奚斤守捍国城，悉百姓及军士 家累台城内。僧辩焚景栅，淮，至祥灵寺渚。景大惊，乃缘淮立栅，自石 至硃雀航。僧辩及诸将遂于石城西步上连营立栅，至于落星墩。景大恐，自率侯 鉴、于庆、史安和、王僧贵等，于石东北立栅拒守。使王伟、索超世、吕季略 守台城，宋长贵守延祚寺。遣掘王僧辩父墓，剖棺焚尸。王僧辩等营于石城北， 景列阵挑战。僧辩率众军奋击，大破之，侯鉴、史安和、王僧贵各弃栅走，卢晖 略、纥奚斤并以城降。

景既退败，不，敛其散兵，屯于阙下，遂将逃窜。王伟揽辔谏曰：“自古 岂有叛天！今中卫士，尚足一战，宁可便走，弃此何所之？”景曰：“我在 北打贺胜，破葛荣，扬名河、朔，与王一人。今来南渡大江，取台城如反掌， 打邵陵王于北山，破柳仲礼于南岸，皆乃所亲见。今日之事，恐是天亡。乃好守城， 我当复一决耳。”仰观石阙，逡巡叹息。久之，乃以盛二挂鞍，与其仪同 田迁、范希荣等百余骑东奔。王伟委台城窜逸，侯鉴等奔广陵。