恶，外虽退静，内不免心竞，故见讥于时。能推荐后来， 常若不及，少年士，或以此依之。

何远，字义方，东海郯人也。父慧炬，齐尚书郎。远释褐江夏王国侍郎，转奉 朝请。永元中，江夏王宝玄于京为护军将军崔慧景所奉，围城，远豫其事。 事败，乃亡抵长沙宣武王，王保匿焉。远求得桂王保藏之，既而发觉，收捕 者至，远逾垣以免；及远家人皆见执，遂遇祸，远家属系尚方。远亡渡江，使 其故人江产共聚众，迎祖义师，东昏党闻之，使捕远等，众复溃散。远因降 魏，寿，见刺史王肃，同义举，肃不能用，乃求迎祖，肃许之。遣兵援送， 得达祖。祖见远，谓张弘策曰：“何远丈夫，而能破家报旧德，未易及也。” 板辅国将军，随军东下，既破硃雀军，以为建康令。祖践阼，为步兵校尉，以奉 迎勋封广兴男，邑三百。迁建武将军、后军鄱王恢录事参军。远与恢素善，在 府尽其志力，知无不为，恢亦推心仗之，恩寄甚密。

顷之，迁武昌太守。远本倜傥，尚轻侠，至是乃折节为吏，杜绝游，馈遗秋 毫无所受。武昌俗皆汲江，盛夏远患温，每以钱买民井寒；不取钱者，则摙 还之。其佗事率多如此。迹虽似伪，而能委曲用意焉。车服尤弊素，无铜漆。 江左多族，甚贱，远每不过鱼数片而已。然刚严，吏民多以细事受鞭罚者， 遂为人所讼，征下廷尉，被劾数十条。当时士大夫坐法，皆不受立，远度己无赃， 就立三七日不款，犹以私藏禁仗除名。

后起为镇南将军、武康令。愈厉廉节，除祀，正率职，民甚称之。太守王 彬巡属县，诸县盛供帐以待焉，至武康，远独设糗而已。彬去，远送至境，斗 酒双鹅为别。彬戏曰：“卿礼有过陆纳，将不为古人所笑乎？”祖闻其能，擢为 宣城太守。自县为近畿大郡，近代未之有也。郡经寇抄，远尽心绥理，复著名迹。 期年，迁树功将军、始兴内史。时泉陵侯渊朗为桂州，缘剽掠，始兴界，草木 无所犯。

远在官，好开途巷，修葺墙屋，民居市里，城隍厩库，所过若营家焉。田秩俸 钱，并无所取，岁暮，择民尤穷者，充其租调，以此为常。然其听讼犹人，不能过 绝，而果断，民不敢非，畏而惜之。所至皆生为立祠，表言治状，祖每优诏答 焉。天监十六年，诏曰：“何远前在武康，已著廉平；复莅二，弥尽清白。政先 治，惠留民，虽古之良二千石，无以过也。宜升内荣，以显外绩。可给事黄门 侍郎。”远即还，仍为仁威长史。顷之，为信武将军，监吴郡。在吴颇有酒失， 迁东太守。远职，疾富如仇雠，视贫细如弟，特为豪右所畏惮。在东岁 余，复为受罚者所谤，坐免归。

远耿介无私曲，居人间，绝请谒，不造诣。与贵贱书疏，抗礼如一。其所会遇， 未尝以颜下人，以此多为俗士所恶。其清公实为天下第一。居数郡，见可终不 变其心，妻饥寒，如下贫者。及去东归家，经年岁不言荣辱，士类益以此多 之。其轻财好义，周人之急，言不虚妄，盖天也。每戏语人云：“卿能得我一妄 语，则谢卿以一缣。”众共伺之，不能记也。后复起为征西谘议参军、中抚司。 普通二年，卒，时年五十二。祖厚赠赐之。

陈吏尚书姚察曰：前史有循吏，何哉？世使然也。汉武役繁起，循平不能， 故有苛酷诛戮以胜之，亦多怨滥矣。梁兴，破觚为圆，斫雕为朴，教民以孝悌，劝 之以农桑，于是桀黠化为由余，轻薄变为忠厚。淳风已洽，民自知禁。尧舜之民， 比屋可封，信矣。若夫酷吏，于梁无取焉。