繁体
署军队,准备第二天作战,将领们各自据守一方,柳仲礼命令韦粲驻军青塘。韦粲面对青塘的正中,韦粲考虑到那裹还未筑好栅栏营垒,逆贼一定会前来争夺,因此颇为担心。他对柳仲礼说:“我并不是有才能抵御外敌,衹是想以
殉国,希望你妥善地量才而用,不要因用人不当而招致有所损失。”柳仲礼说:“在壹擅修筑营栅,靠近
回边,我想让储粮的车船全都停靠在那裹。这是大事,非兄长您承担不可。如果担心兵力少,我可以再派军队帮助您。”于是派直合将军刘叔胤率军帮助韦垦,他们率领自己的
队从
陆两路一起
发。当时正遇上茫茫大雾,士兵迷失了
路,等到了青塘,已经过了半夜,营垒栅栏一直到天亮都没筑完。候景登上禅灵寺的阁楼,远远望见韦粲的营垒栅栏未筑完,便率领
兵来攻打。军副王长茂劝
守营垒等待敌军,韦粲不听从他的意见,命令军主郑逸迎击敌军,又命令刘叔胤用
军截断敌军后路。刘叔胤胆小害怕不敢率兵前
,郑逸于是被打败。逆贼乘胜冲
军营,韦粲
旁的人都拉他躲避,但他屹然不动,还大声命令
弟拼命作战,士兵都差不多死尽了,韦粲也被杀,当时他五十四岁。韦粲的儿
韦尼和韦粲的三个弟弟韦助、韦警、韦构、堂弟韦昂都战死了,他的亲戚战死的有几百人。逆贼将韦粲的首级送到
阙之下,拿给
城内的人看,太宗知
后
着泪说:“国家的安危就寄托在韦公
上,怎么如此不幸,他竟先战死在阵中。”于是下韶追赠韦粲为护军将军。世祖平定侯景之
后,追赠韦粲谧号为忠贞,并且追赠韦助、韦警、韦构以及韦尼为中书郎,追赠韦昂为员外散骑常侍。
韦粲的长
韦臧,字君理。韦臧曾任尚书三公郎,太
洗
,束
领直。侯景围困在京城时,他率兵驻守西华门。京城陷落后,他逃到江州,收集旧
,据守豫章,后来被
下杀害。
江
一字元贞,济
考城人。他是晋时散骑常侍江统的第七代
孙。他父亲江法成,天监年间任奉朝请。
江
一年少时喜
学习,有志向有节
,因为家中贫穷对父母供养不周,于是终生素
。他初
仕任王国侍郎,奉朝请。他上表请求到秘阁看书,
祖答应他,并下令让江
一在华林省当值。江
一的姑父右卫将军
昱,是当朝权贵,每当他休假回家时,家中宾客盈门,而江
一却从未登门拜访,他的品行如此
洁。后来江
一逐渐迁任尚书仪曹郎,
京任遂昌、曲阿县令,都取得了很好的政縯。江
一被任命为通直散骑侍郎。
京任戎昭将军、南津校尉。
江
一的弟弟江
四,曾任尚书金
郎,去回初年,迁任右丞。他们兄弟俩都
情刚烈。江王皿以右丞的
份呈送封事,尽情陈说朝廷得失,
祖十分赏识,下令让尚书仔细审察,从中择善施行。左民郎沈炯、少府丞顾琪曾经因为奏事不恰当,
祖声
俱厉地呵责他们,江
四于是快步上前代替沈炯、顾琪二人对答,言辞十分激烈率直,
祖气愤地喊人捆绑他,江
四伏在地上不肯受缚,
祖的气也消了,叫人放了他,但他还是因此获罪免职。
侯景谋反,攻陷历
,准备从横江渡,江
一率领
军一千多人,想在下游阻截侯景,他的副将董桃生家在江北,便和同伙都逃散了。于是江
一退回南洲,又收集余
,从小路步行赶赴京城。叛军不久也到了京城,江
一启禀太宗说:“逆贼的包围圈还没有合拢,可以设法冲
去,如果等他们将营垒全
筑好,那我们就没有用武之地了。”江
一请求和他的弟弟江
四、江
五率领手下的士兵一百多人,打开承明门向逆贼挑战,贼答应了。江
一
先士卒,挥戈独自冲
敌阵,逆贼夹攻他,后面的人不敢接着冲
去,江
四、江
五见情况危急,跟着冲
敌阵,三个人全都被杀害。皇上下韶书说:“前任戎昭将军、通直散骑侍郎、南津校尉江
一,前任尚书右丞江
四,东
直殿主帅江
五。他们的噩耗传来,朕
悲哀痛惜,对他们牺牲的嘉奖祭奠,
原先的规定,均应加等。可追赠江上为给事黄门侍郎,追赠江
四为中书侍郎,追赠江
五为散骑侍郎。”候景之
平定后,世担又追赠江
一为侍中,赠谧义
;追赠江
四为黄门侍郎,赠谧号毅
;追赠江
五为中书侍郎,赠谧号烈
。
江
一曾续写《黄图》和逛固“九品”,还有几十篇辞赋韵文及散文,都在世上
传。