恐无暇发派。近日万心恳切希望的，就是有足够的粮，如果等从酉周转输来，时事就危险了。必希望贤弟迅速地照此途径办理，解除对叫的包围，存社稷之计，使他运输粮储，供应军旅，衹要齐心协力，不日天下太平安宁。宗庙重安，天下清复，推举弟的功劳，难不是很幸运的。我才薄兵少，怎能去这些事情，所有都寄托于贤弟，如果能表达情意，朝闻夕死，死一万次有什么怨恨。姑且陈述我的见闻，希望不要怪罪。写信时六神无主，很多地方失去次序。

世祖覆信，陈说河东王有罪，包围不可解除的原因。纶看信着泪说：“天下的事情，竟成这样!”左右人听了，没有不哭泣的。于是芦输大修兵，将兵征讨住量。五童听闻他兵力盛，于是派王僧辩率舟师一万攻芦纶，萧纶将刘龙武等人向王僧辩投降，萧纶军溃败，于是与萧踬等十余人乘船逃到武昌。

当时萧纶的长史韦质、司姜律原先在外面，听闻萧纶兵败，驱前往迎接他，于是萧纶重新收集散兵，驻扎在齐昌郡，将要引魏军共攻南。侯景将任约闻知此事，派铁骑二百袭击芦枪，董捡没有防备，又战败逃到宣州。室州刺史田龙祖迎接芦枪，芦枪因为垄担为塑噬所任，惧怕被他捉去，就再回齐昌。行至汝南，西魏所任命的这亩城主奎，是趸输的旧下，闻芦捡兵败，开城接纳他。趸捡便修筑城池，收集士卒，将要攻打竟陵。西魏安州刺史岫听闻此事，向玺龚报告，酉苏派大将军盅、仪同堡盏通率众赶来。，彊盅等人到了达直，盖钥亲自环城固守。遣时天寒大雪，杨忠等人攻城失利，死者甚众。后来李素中箭而亡，城失陷。查蝗等人捉住芦输，董捡不向他们屈服，于是被杀害，尸被投到江岸，多日萧纶的脸不变，鸟兽都不敢接近他。时年三十三岁。百姓同情他，为他建祠庙，后来世祖给他追封谧号称作遭。

长萧，字长白。大同元年，例封为汝南侯，邑五百。也擅长草书、隶书，情很庸懒浮浅。侯景围城，萧驻扎在太门，终Fl赌博酗酒，不过问军政。吏士有功，也不申报，得了瘟疫，也不关军政抚，士兵都很愤怨。太清三年三月，萧的书佐董勋华、白昙朗等人用绳引贼登楼，城立即失陷，萧被杀害。

弟萧确，字仲正。年少时很勇猛，又有文才。大同二年，封为正阶侯，邑五百，后改封丞窒堡。经常在家中练习骑，学习兵法，时人都认为他狂妄。左右有人直言规劝他，萧确说：“等我为国家破贼，使你们知我。”授秘书丞，太中舍人。

钟山一仗，芦碴苦战，所向披靡，群虏都怕他。芦硿每临阵对敌，意气充盈饱满，披甲跨，自朝及夕，往返奔驰，不觉辛劳，诸将领佩服他的壮勇。当{彊乞求结盟时，芦碴在外，堡景怕萧确成为后患，请求召萧确城。于是下韶书任萧确为南中郎将、广州刺史，增封二千。萧确知此次结盟可疑，城必沦没，想前往南方，携王知了，使萧确城。萧确还是不肯，携王着泪对他说：“你想造反呀!”当时台使周石珍在座，萧确对石珍说：“侯景虽说想撤军，但又不解除长围，以意推论，结盟的事情很清楚了。今召我城，没有看到有什么益。”石珍说：“敕旨如此，侯怎能推辞？”萧确持自己的决定，携王大怒，对趟伯超说：“谯州，卿为我斩了他，提着他的颅赴阙。”伯超挥刀斜视萧确说：“我认识君，刀难认识君？”萧确于是涕而，便城。等到侯景背叛盟约再次围城时，城失陷，萧确推门而，启禀祖说：“城已失陷了。”祖说：“还能决一战吗？”回答说：“不可能了。臣一向都是亲自格战，现有的力量禁止不了，衹能顺着绳下城，衹有这个办法。”祖叹气说：“国家是从我手中得到的，又从我逭失去，又有什么可悔恨的。”于是让萧确写劳文。

萧确城见侯景，侯景他有力，经常让他守在自己旁。有一次随侯景行，见天上有老鹰，群虏争不中，萧确箭，老鹰中箭掉下来。贼徒愤恨嫉妒他，都劝侯景除掉他。先是携王派人密去引导萧确，萧确对使者说：“侯景为人很轻佻，一个人就可对付他，萧确不怕死，正想亲手杀了他，但还没有得到机会。卿还启告家王，让他不要挂念此事。”事没办成而被贼杀害。