首。这月，在江州的新蔡、塘设立颂平屯，开垦蛮人田地。派遣越州刺史陈侯、墨刺史空旦、刺史奎望、玺刺史医违，一同到州征伐李贲。

九年闰月丙申，发生地震，生长状。

二月甲戌，命辽民众三十家一婢，发到旦业。

三月，任命太詹事邀举为尚书仆。

夏四月，林邑王攻下垄业，攻打奎童，奎童的将领莲恺又在：妪打败挞旦王，麸垦王失败逃走。

冬十一月辛丑，安西将军、益州刺史武屋王蕴纪升军号为征西将军、开府仪同三司。

十二月壬戌，领军将军臧盾去世；任命轻车将军河东王萧誉为领军将军。

十年正月，李贲在耻窃取名号，设置百官。

三月甲午，皇帝前往兰陵，拜谒建陵。辛丑，到达脩陵。

壬寅，诏令说：“我自离开故乡，五十多年了，眷念回到东方，没有哪天不思索。现在四方归附，海外诸侯齐听命，案件诉讼逐渐减少，国家事务稍有闲暇，始能到陵墓表达敬意，衹是增添了伤悲恸。故乡老少，接连远远到来，神情状态勤勉不怠，如同回到父亲边，应足以安我的遣颗心。都可赐予官位一级，并且加以赏赐。所经过的县邑，不纳今年的租赋。监察门向民众收取过的，免除二年租赋。并且普遍赏赐内外随从官员军主左右钱米多少不等。”因之撰作《还旧乡》的诗篇。

癸卯，诏令陵园主门，恭敬勤劳，都赐予官位一级，并加以赏赐。丁未，仁威将军、南徐州刺史临川王正义升军号为安束将军。己酉，皇帝前往京城北固楼，改楼名为北顾。庚戌，前往回宾亭，宴请皇帝家乡故老和所经过附近县迎候的老少几千人，各赏赐钱二千文。

夏四月乙卯，皇帝从兰陵返回。韶令对鳏寡孤独格外贫困的人救济抚恤多少不等。

五月丁酉，尚书令何敬容被免职。

秋九月己丑，韶令说；“今年远近各地，雨量调和适中，收获时节已到，希望定能积粮万箱，使百姓因此而安乐。凡天下罪过无论轻重，已经发觉或者没发觉，讨捕没有擒获的，都赦免宽恕他们。侵占耗费官府资，无论多少，也全原谅免罪。田地荒废、遇旱不耕作、没有当时的文书报告，应追租税的，以及耕土地没有登记到官府簿籍上的，都停止税。各台州因文书末等及拖欠租税列在下等的，罪遇都从宽原谅。有因饥荒到外地谋，离开了家乡本土的，都准许恢复产业，免除五年租税。”

冬十二月，天降大雪，平地雪三尺。

十一年三月庚辰，韶令说：“黄帝在从前，恩德的风尚相距不远，所以安详地住在玄扈山，在朝廷拱手沉默。自从大沦落，朴实的风尚消失，竞争逐日滋长，虚假越发现。我背靠斧纹屏风统御天下，一百年将遇一半。夜半时分，还亲自劳政事；太西下，还来不及吃晚饭。退朝还披着布衣，品味的不过是野菜。哪裹以万乘车辆为尊贵，占据四海为富有；衹是想使百姓康乐宁静，小民安定太平。即使三思而后行，且还是百虑中多有过失。凡是远近分割设置、内外条例别、四方所设屯田、传舍、邸店、冶铸，市内土坝、浮桥，渡税、田园，新旧郡守县令，设游动军队戍守巡逻，有不便利于民众的，尚书州郡各自迅速条列奏上，应同时说明免除省略，来消除民众的患难。”

夏四月，魏国派遣使者前来通问修好。

冬十月己未，韶令说：“尧、舜以来，便开创了赎刑，即位后依照古代，准许犯罪的人送资产，有下层官吏利用这个机会，不能杜绝猾产生，所以不久前的一天又下令禁止。难以堵，人心动不安，既违背佛典慈悲为怀的义理，又损伤儒教惜生灵的德行。《尚书》说：‘与其杀害无罪的人，宁可放过不守正的人。’可再给有罪的人打开生路。都准许输钱赎。”

史主回元年正月丁未，迪回逊!邀的墓上石骐膦晃动，有大蛇在墓中相斗，其中一条受伤逃跑。癸丑，州刺史杨瞟攻克趾的嘉宁城，李贲逃窜到屈僚，州平定。

三月乙巳，大赦天下：凡是负责守护而割取盗贼、抛弃丢失官府资，以及军粮械，凡是赦免令所不宽恕的，在十一年正月以前，都全从宽施恩；十一年正月以后，都宽恕而加以责罚；有人因事逃跑叛变落他乡，因饥荒以后离开家乡失去土地，可准许恢复产业，免除五年赋税，停征徭役；被拘捕的人，各自回到本郡，旧日田宅如果还在，都全归还他们。庚戌，皇帝乘车到回台圭参加法会，停留在寺省，讲解《金字三慧经》。

夏四月丙戌，在同泰寺讲授佛经，设立法会。大赦天下，改年号。对孝悌力田和为父亲继嗣者赐爵位一级，赏赐守卫的文武官员多少不等。这天夜晚，同泰寺遭遇火灾。

六月辛巳，满天有声音，如同风雨相撞击。

秋七月辛酉，任命武昌王萧警为束扬州刺史。甲，诏令说：“禽兽知母亲而不知父亲，诈横的弟超过禽兽，以致连父母都不知。多犯国法，牵害到老人。老人被囚禁，大可悲伤同情。从现在起有犯罪的，父母和祖父祖母不要连坐。惟独大逆不的罪行不获得今日的恩典。”丙寅，诏令说：“早晨四个而晚上三个，一群弥猴都喜悦，名称实质没有亏负，而喜怒的心情却有意义。近来听说民间多用九陌钱，钱额减少则货昂贵，钱额充足则价低，这不是货有贵贱，是人心颠倒了。至于偏远，更日渐严重.哪裹衹是国家有不同的政策，简直是家中有不同的习俗，徒然扰国家制度，无益于民众增加财富。从现在起可通行足额的钱币。法令施行后，以一百天为期限，如果还有违犯的，男判罚转运，女服劳役，都同为三年。”

八月丁丑，束扬州刺史武昌王萧警逝世。任命安柬将军、南徐州刺史临川王正义以本来名号任扬州刺史，丹尹邵陵王萧纶为镇束将军、南徐州刺史。甲午，渴槃陁国派遣使者贡奉地方特产。

冬十月癸酉，汝王刘哲逝世。乙亥，任命前东扬州刺史岳王萧察为雍州刺史。

太清元年正月壬寅，骠骑大将军、开府仪同三司、荆州刺史庐陵王萧续逝世；任命镇南将军、江州刺史湘束王萧绎为镇西将军、荆州刺史。辛酉，皇帝亲自祭祀南郊，诏令说：“上天运行弥补合，覆盖的功效博大；天变化，滋生万的德行形成。我在斋室沐浴，虔诚敬奉上帝，恭谨聚积柴禾，祭太一，大礼完成，慨与喜庆兼，思虑和广大民众，同享幸福恩惠。可大赦天下，格外贫穷的不要纳今年的田租调；因社会公正的议论而被禁止为官的，全都宽恕解除禁令；所讨伐的逃犯反叛者，玩账籍隐瞒年龄，藏匿男丁人者，开恩一百天，使各自自首，不追究过去的罪行；落他乡，准许恢复住宅田产，免除五年的赋税；对孝悌力田者赐予爵位一级；住在官府办事的赏赐两年的劳绩。可以颁布到远近各地，广泛搜罗英才，有人德行闻名于州里，义实行于乡间，有人志行洁不随波逐，不谋求为人所知，都使有关官员上报，及时召见聘用。”甲，皇帝亲自到明堂祭祀。