芦去世。乙丑，任命卢业刺史五基建为安右将军。

夏四月乙巳，皇太萧统逝世。

六月丁未，任命前太詹事萧渊猷为中护军。尚书仆徐勉加授特、右光禄大夫。丹丹玺派遣使者贡奉地方特产。癸丑，立昭明太的儿尘途业刺史萋容公芦麸为豫章郡王，挞丝公芦誉为回：郡王，迪回生趸餐为岳郡王。秋七月乙亥，立置王芦捆为皇太。大赦天下，赏赐为父亲后嗣者以及世忠诚孝顺在文武两方面清廉勤恳者，都赐爵位一级。乙酉，任命侍中、五兵尚书谢举为吏尚书。庚寅，韶令说：“推广恩到六亲，义彰明九族，颁赐侯爵，也可以说是恰当的。凡是宗室亲属在五服以内的，都可赐给沐乡亭侯，各随服属亲疏为等级。有亲近关系的，自然依照旧日典章。”壬辰，任命吏尚书何敬容为尚书右仆。癸巳。老人星现。

九月庚午，任命太詹事萧渊藻为征北将军、南兖州刺史。戊寅，狼牙脩国送呈奏表贡奉地方特产。

冬十月己酉，前往同泰寺，祖登上法座。为家与在家的佛教弟讲授《大般若涅盘经》的义理，直到乙卯。前乐山县侯萧正则犯罪被放，到逭时招引逃亡的人，想侵犯广州，当地守军讨伐平定了他。

十一月乙未，前往同泰寺，祖登上法座。为家与在家的佛教弟讲授《诃般若波罗经》的义理，直到十二月辛丑日。

这年，吴兴郡长野生谷，能够用。

四年正月丙寅初一，把镇卫大将军、开府仪同三司南平王盖伟升为大司，司空元法僧升为太尉，尚书令、中抚大将军、开府仪同三司袁显升为司空。立临川靖惠王芦的儿空递为堕贺郡王。戊辰，任命且盐尹迎堕王趸输为扰刺史。太右卫率蓥造护为平北将军、业牧，护送左坦堕堡。庚午，立嫡皇孙主墨为宣.越郡王。癸未，曲周南兖州刺史刘世明献城池投降，改称魏国南兖州为谯州，任命世明为刺史。

二月壬寅，老人星现。新任太尉元法僧回到北方，成为束魏主。任命安右将军元景隆为征北将军、徐州刺史，云麾将军羊侃为安北将军、兖州刺史，散骑常侍五树为镇北将军。庚戌，新任握州刺史邵陵王芦钥犯罪，被免职成为平民。壬，任命江州刺史武陵王萧纪为扬州刺史，领军将军盖显为辽业刺史。丙辰，邵陵县捕获一白的鹿。

三月庚午，侍中、兼国博士萧显上奏表请求设置制旨《孝经》助教一人，学生十人，专心通读祖所注释的《孝经义》。

夏四月壬申，盘盘国派遣使者贡奉地方特产。

秋七月甲辰，星辰陨落如同降雨。

八月丙，特陆杲去世。

九月乙巳，任命太詹事南平王世萧恪为领军将军，平北将军、雍州刺史庐陵王萧续为安北将军，西中郎将、荆州刺史湘东王萧绎为平西将军，司空袁昂兼任尚书今。

十一月己酉，丽国派遣使者贡奉地方特产。

十二月庚辰，任命太尉互迭增为骠骑大将军、开府同三司之仪、竖蛆刺史。

五年正月辛卯，皇帝亲自祭祀南郊，大赦天下，对任孝悌力田的农官赐爵位一级。先前一天的三更，南郊令解涤之等人到祭祀场所巡查，忽然闻到空中有异常香味三次随风飘来，随即祭祀时，奏乐迎神完毕，有神光布满坛上，朱紫黄白和杂，过了一顿饭的时间才消失。兼太宰武陵王萧纪等人将此事上奏。戊申，京城发生地震。己酉，长星现。辛亥，皇帝亲自祭祀明堂。癸丑，任命宣城王大为中军将军。河南国派遣使者贡奉地方特产。

二月癸未，前往同泰寺，举行四大法会，直担登上法座，揭示《金字诃波若经》义理，直到己丑。老人星现。

三月丙辰，大司南平王萧伟逝世。

夏四月癸酉，任命御史中丞臧盾兼任领军。

五月戊，京城遭遇大灾，御上可通船只。

六月己卯，魏鳕建盏城主蓝宣杀死蝈墓俭州刺史，献王歪咽投降。

秋七月辛卯，改工塑称为业。

八月庚申，任命前刺史元景隆为安右将军。老人星现。甲，遮堑厘派遣使者贡奉地方特产。甲申，中护军萧渊猷去世。

九月己亥，任命轻车将军、临贺王正德为中护军。甲寅，任命尚书令、司空袁昂为特、左光禄大夫，司空照旧。盘盘国派遣使者贡奉地方特产。

冬十月庚申，任命尚书右仆何敬容为尚书左仆，吏尚书谢举为尚书右仆，侍中、国祭酒萧显为吏尚书。

六年二月癸亥，皇帝新自耕藉田，大赦天下，对任孝悌力田的农官赐爵位一级。

三月己亥，任命代理河南王可沓振为西秦河二州刺史、河南王。甲辰，百济国派遣使者贡奉地方特产。

夏四月丁卯，火星行到南斗。

秋七月甲辰，林邑国派遣使者贡奉地方特产。

八月己未，任命南梁州刺史武兴王杨绍先为秦、南秦二州刺史。

冬十月丁卯，任命信武将军元庆和为镇北将军，率领军队向北征伐。

闰十二月丙午，西南发雷声二次。

去回元年正月戊申初一，改年号，大赦天下。

二月己卯，老人星现。辛巳，皇帝亲自到明堂祭祀。丁亥，皇帝亲自耕藉田。辛丑，丽国、丹丹国各自派遣使者贡奉地方特产。

三月辛未，遗玺王安乐萨丹王派遣使者贡奉地方特产。

夏四月庚，波斯国贡奉地方特产。甲辰，任命盏困镇束将军型边为涂赵刺史。壬戌，任命安北将军庐陵王芦续为安南将军、辽丛刺史。秋七月乙卯，老人星现。辛卯，扶南国派遣使者贡奉地方特产。