繁体
其
过昼梦见父亲诉说思乡之苦。多次请求放返故里,悲伤之情,与日俱增。 遵彦始终没有回信。直到江陵被攻陷后,齐送贞
侯萧渊明为梁的嗣君,才让江陵跟他返梁。梁太尉玉僧峦起初拒绝萧渊明
境不肯接钠,萧渊明的来往书信,都是途箧的手笔。等到龃塱
凿,得到筮堕大为
兴,接待赠送,礼遇十分优厚。任徐陵作尚书吏
郎,主持韶诰事宜。那年陈霸先率兵诛减王僧辩,
而讨伐僧辩的心腹义兴太守韦载。当时任约、徐嗣徽乘虚袭取石
城,徐陵为
激王僧辩先前知遇之恩,就投奔任约
,待到陈霸先
平任约等,赦免徐陵不予追究。不久以徐陵为贞威将军、尚书左丞。
绍泰二年,徐陵又
使到齐,回来后授任给事黄门侍郎、秘书监。陈
祖霸先受梁禅位时加徐陵散骑常侍,尚书左丞照旧。天嘉初年任太府卿。天嘉四年升任五兵尚书,领大著作。天嘉六年任散骑常侍、御史中丞。当时安成王陈顼为司空,凭着皇帝弟弟的尊荣,权势压倒朝野。直兵鲍僧散凭藉安成王的威权压抑诉讼,大臣没有敢讲的。徐陵听说这件事就写奏章弹劾,让御史台的属官跟着他,带着奏案上朝。世祖陈蓓见徐陵
着朝服庄重严肃,正气凛然像不可冒犯,也随之严肃面孔端正坐姿。徐陵上前诵读奏板,当时安成王陈顼正侍立殿上,仰望世祖皇童,变脸变
,冷汗直冒。徐陵让殿中御史把安盛王带下殿来,于是弹劾免除
旦适侍中、中书监职。从此朝廷上下为之肃然。
天康元年,徐陵调任吏
尚书,领大著作。继认为自凿塑后期以来,选
授官大多失当,于是整理列举国家主要法典,综合审
才智资历是否同所任职官相一致。当时有冒
求官喧闹竞争没完没了的,徐陵就作书宣示说:“自古吏
尚书一职,在于评论人
,选
才士,探寻他的门第,依据情况,评估他应授的官爵品位。梁元童承位于{呈墨之
后,玉立盛接掌权柄于垦幽败亡之时,那时节因为战
,不再有健全的典章制度,故而使官方为纷杂情况所困扰。永定时,我朝由于刚刚创建,战争尚未休止,也没有条理,府库空虚,缺少赏赐
品,白银难以获得,黄卷容易营造,暂且用官阶代替钱绢,意义在于存恤抚养,不能计较多少。致使员外、常侍路上比肩接踵;谘议、参军街市中无法统计,哪是朝廷章程上应该这样?现在衣冠礼乐不断富足繁荣,怎么能还照先前的用意呢?遣不是于理所应当的。现在见到各位仁君,官职待遇大多超过了应有的,还说受了大委屈,未能显示坦
的
怀。假若问到梁朝领军朱异也作了卿相,遣不超过他的本分吗?这是
自皇上的赏
,不关吏
等第选授的事。梁武帝说‘世间人说有偏
,我特不偏
范悌’。宋文帝也说‘人世难
没有命运,每有好官缺,就想羊玄保,。这些都是地位尊贵职司重要,不由吏
选
的。秦朝有车府令赵
直
到丞相,汉朝有个
庙令田千秋也
了丞相,这些能再作为例规吗?既然我辱居简选人才的职分,自应
些有裨益的事情。希望各位贤达,
明我浅陋的意见。”从逭以后大家都佩服他,当时人把他比作
蚧。
陈废帝伯宗即位时,
宗陈顼
朝辅政,谋划罢黜心怀不轨的人,延引徐陵参预筹划。
宗继位,徐陵受封建昌县侯,
邑五百
。太建元年官拜尚书右仆
。太建三年调任尚书左仆
时,徐陵上表推拒,荐举周弘正、王励等,
宗陈顼召徐陵到内殿,说:“
卿为什么
决推辞这一职务并且荐举别人呢?”徐陵说:“周弘正是跟随陛下从北周回来的原藩国长史,王勘是太平相府长史,张
是皇上同乡亲戚中的贤人,假若选
贤达旧臣,我理应在后。”
持推辞多Et,
宗苦苦劝说他,他才接受韶旨。
待到朝中议论北伐,
宗说:“我已经决定伐齐,你们可以推举元帅。”大家都以为中权将军违王量权位重要,共同推举他。惟独说:“不能这样。吴明彻家住淮左,熟悉那裹的风俗,而且将略人才方面现在也没有超过他的。”于是一连争论几天都决断不下。都官尚书裴忌说:“我赞同涂
逝的意见。”途堕
接着说:“不但明彻是良将,裴忌也是良副。”这天,皇帝诏令吴明彻为大都督,令苤显监军事,于是攻取了淮南敷十州的地方。摆设酒宴,举杯对着途建说:“奖赏
卿知人善任。”继离开席位回奏:“定策
自圣上,并非我的功劳啊。”那年加俭堕侍中,且其余官职照旧。太建七年徐陵领国
监祭酒、南徐州大中正。以公事免侍中、仆
。不久又加侍中,给扶。又拜受领军将军。太建八年加翊右将军、太
詹事,置佐史。不久调任右光禄大夫,其他任官照旧。太建十年重任领军将军,随后调安右将军、且墨尹。基建十三年为中书监,领太
詹事,给鼓
一
,侍中、将军、右光禄、中正照旧。途堕由于年老,屡次上表辞官,产
还是特别优待他,下韶让将作为他造一所大房屋,让涂陆在自己府第
理事务。
后主即皇帝位,任徐陵左光禄大夫、太
少傅,其余都照旧。至德元年逝世,享年七十七岁。皇帝下诏说:“依据典章制度,务使德行彰明,丧尽其哀,祭尽其敬。侍中、安右将军、左光禄大夫、太
少傅、南徐州大中正建昌县开国侯徐陵,年少学问
厚,在朝为官聪颖隽秀,业绩
名家,文章号称一代宗师。朕近年在承华
与他特相亲昵,虽说经常患病卧床,正希望康复,忽然辞世,实令朕心震惊伤悼。可追赠镇右将军、特
,他的侍中、左光禄、鼓
、侯依旧,举哀一并如仪,丧事费用,酌予供给。谧号为章。”
徐陵才识
怀
远,形貌举动可作表率,秉
清廉简洁,家资无所积累,所得薪俸同亲族之人共享。太建年间,领
建昌县,县民送赋税米粮到
边,逮陵亲戚中有贫穷的,都让他们领取,数日便光了,以致徐陵自家不久也穷困了。幕僚
到奇怪,问他为什么这样
?徐陵说:“我家尚有车、
、衣服可以卖,其余人家有卖的吗?”他就是这样来周济别人。他从年轻时起尊崇信仰佛教,很多经典都能解说
到。后主在束
时,让涂陆讲解大品经义学,
僧远
赶来如云霓相聚,讲席时每有疑义商较,在座的没人能够同他抗辩。他
中有青睛,当时的人都认为这是聪慧的面相。自从陈朝创业以来,文檄军书等重要文书以及禅位韶旨等,都是徐陵撰写,其中《九锡》尤其好。是一代文章宗师,而且不因此恃才傲
,对著书立说之人从无贬斥,而对晚生后辈的接待引
却乐此不疲。世祖、
宗时,国家有重要文章,都由徐陵草拟。他的文章对于旧有文
多有变异,剪裁组织,细密
巧,常有新意。每每一文撰
,有兴趣
好的人已为传抄背诵,于是他的文章散布华夏外夷,家中多有收藏。后历经死丧祸
,大多散失,留存的有三十卷。继有四个儿
,依次是!继,徐捡,涂仪,徐傅。