卫将军，寻除右将军、河州刺 史。卒，赠镇北将军、并州刺史。

盛，袭爵。直阁将军。

盛弟裕，辅国将军、中散大夫。

裕礼，东牟太守。

礼弟略，武定末，魏尹丞。

纯弟鑖，历东庶、汲郡太守。世宗时，为怀朔镇将，东、北中郎将，豳、 幽、凉三州刺史。肃宗世，除平北将军、并州刺史、金紫光禄大夫。在公以威猛见 称。卒时年七十四，赠散骑常侍、征东将军、相州刺史，谥曰安。

显寿，长校尉。

显寿弟显业，卒于散骑侍郎。

琳，举秀才，为安戎令，颇有吏。随长孙稚征蜀有功，除尚书屯田郎中。 帝即位，以摄仪曹事，封唐县开国男，邑二百。孝静初，镇东将军、司州别 驾。以占夺民田，免官爵。久之，阿至罗国主副罗越居为蠕蠕所破，其去宾来奔。 齐献武王奏去宾为安北将军、肆州刺史，封车王，招夷虏；表琳为去宾长史， 复其前封。寻迁仪同开府长史、齐献武王丞相司。卒时年五十三，赠骠骑大将军、 都官尚书、瀛州刺史。

伯昱。弟朏，武定中，开府中兵参军。

琳弟良，字先德。司空行参军、将作丞、司徒祭酒、安东将军、南钜鹿太守。 颇有民誉。为司徒司、大将军从事中郎、中书舍人。武定六年卒。赠征东将军、 徐州刺史。

史臣曰：穆崇夙奉龙颜，早著诚节，遂膺眷，位极台鼎；至乃豫逆谋，卒 蒙全护，明主之于劳臣，不亦厚矣！从享庙，抑亦尚功之义。观少当公辅之任， 业其优乎？顗壮烈显达，亮宽厚致位，绍立虚简之，弼有风格之名，世载不陨， 青紫兼列，盛矣。至于寿以贵终，罴止削废，人之无礼，为幸盖多。丑之孙，不 乏名位，亦有人哉！

译文

穆崇，是代郡人。他的先代曾在神元帝、桓帝、穆帝的时代效力。穆崇机智捷善于逢迎，年轻时以盗窃为职事。太祖居住在独孤，穆崇时常来往供奉，当时人没有谁比得上。后来刘显谋划作，平文皇帝的外孙梁眷知内情，秘密派遣穆崇报告太祖。梁眷对穆崇说：“刘显如果知后拷问你，大丈夫应当为节而死，虽然刀剑切割，也不要。”于是把的妻和所骑的好给穆崇说：“事情如果了，我将以这来自我证明。”穆崇前来报告祸难，太祖奔往贺兰。刘显果然怀疑梁眷了他的计谋，将要囚禁他。穆崇就宣扬说：“梁眷不顾念恩情义，协助刘显作，现在我掠取了他的妻匹，足以雪恨。”刘显听说后相信了。窟咄作，穆崇的外甥于桓等谋划捉住太祖来响应他，告诉穆崇说：“现在窟咄已登位，众人都归附，富贵之机不可失，希望舅舅考虑这件事。”穆崇就在夜晚报告太祖，太祖诛杀于桓等人，向北越过山，又前往贺兰。穆崇很受信厚待。

太祖为魏王，任命穆崇为征虏将军。随从平定中原，赐爵位为历公，任散骑常侍。后来升太尉，加授侍中，改封为安邑公。又随从征伐车，大胜返回。姚兴包围洛，司德宗的将领辛恭靖请求救援，太祖派遣穆崇率领六千骑兵赶去。没有到达，恭靖失败，太祖韶令穆崇就地镇守墅王，授任豫州刺史，仍为本号将军。征召为太尉，又改封宜都公。天赐三年逝世。在这以前，卫王元仪谋划作，穆崇参与了，太祖怜惜他的功劳而不声张。等到有关官员上奏谧号，太祖亲自阅览谧法，看到义不能善终为“丁”时，太祖说：“这个合适。”于是定谧号为丁公。

当初，太祖躲避窟咄的祸难，派遣穆崇返回观察人心。穆崇夜晚到民间，留下匹给随从的人，就改换平民服装营地。遇上有火光，被舂米的侍妾所认，贼寇都惊慌起。穆崇寻找随从的人找不到，就藏匿在土坑中，很久才偷逃走。睡在大草泽中，有白狼向穆崇嚎叫，穆崇于是醒悟过来，骑随狼而奔跑。刚离去，贼寇党与追赶的人已赶到，于是得以免除祸难。太祖到很奇异，命穆崇立庙祭祀，孙世代敬奉白狼。太和年间，追评功臣，以穆崇祭。