家讳。德政是当朝显贵，为了避免犯他的讳，所以知他父祖之名也不能说，并非不知。疑北史是。

译文

萧明，兰陵人，梁武帝长兄长沙王萧懿的儿。在当朝，很为梁武帝所亲。年轻时历任显要的职务，封为演侯。太清年间，让他任豫州刺史。

梁主已经接纳了侯景，诏令萧明率领陆诸军奔向彭城，谋划大举兵。又命令兖州刺史南康嗣王会理总领众帅，指示方略。萧明渡过淮河没有多久，官军就攻破他，全俘虏了他的下。魏帝登上城楼，亲自引见萧明和众将帅，解除对他们的囚禁，送往晋。世宗对萧明的礼节非常隆重，对他说：“先王同梁主和好十多年，听说他拜佛的文辞常说敬奉魏主，以及先王，这很是梁主厚意。不料一朝失信，导致这场纷扰。自师征伐，作战没有不胜利的，攻城没有不陷落的，今天想要和好，不是武力疲惫。边境上的事情，知不是梁主的本意，应当是侯景违命煽动所致。您可派使者询问斟酌，如果还念先王情义，重新往来友好，我不敢违背先王的旨意，您及众人一并上放回。”于是让人把萧明的信报告梁主，梁主就送信来问世宗。

天保六年，梁元被西魏灭亡，显宗诏令立萧明为梁主，从前所抓获的梁将湛海珍等人都跟随萧明归还，命令上党王涣率下送行。造时梁太尉王僧辩、司空陈霸先在建邺，推举晋安王方智任丞相。显祖赐予僧辩、霸先玺书，僧辩没有接受韶书。上党王兵，萧明又给僧辩写信，往来再三，陈述利害，僧辩起初不接受。不久上党王攻破东关，杀了裴之横，江南危急恐惧。僧辩就启奏上党要求接纳萧明，派船迎接。上党王以酒款待梁朝的将士，舆萧明杀牲歃血，订立了盟约。于是梁的车束渡长江，齐的军队向北返回。侍中裴英起护送萧明建邺，于是称帝，改承圣四年为天成元年，大赦天下。宇文黑獭、贼人萧誓不在赦免之列。立方智为太，授任王僧辩大司。萧明上表派第二萧章乘疾驰到京都，拜谢君王。冬天，霸先袭击杀死僧辩，又立方智，以萧明为太傅、建安王。霸先给朝廷上表，说僧辩谋篡逆，所以杀了他。方智请求称臣，永远作属国，齐派行台司恭和梁人在历订立盟约。第二年，诏令萧明前往。霸先还称属国，将派使者送萧明，适逢毒疮发作于背而死。

梁将王琳在长江上游与霸先抗衡，颢祖派兵接梁永嘉王萧庄回国作梁主。九年二月，从湓城渡江，三月，在郢州即帝位，年号为天启，王琳总领国政，追赠萧明的谧号为闵皇帝。第二年萧庄被陈人打败，于是朝，封为侯爵。朝廷答应恢复他的帝位，最终没有结果。后主灭亡之日，萧庄在邺忍气死去。

萧祗，字敬式，梁武之弟南平王萧伟的儿。年少总明机，仪容丽。在梁朝，封为定襄侯，官位为束扬州刺史。逭时江柬太平，政令宽和，人心松弛，惟独萧祗治理严厉，梁武喜他。改任北兖州刺史。太清二年，侯景包围建邺。萧祗得知台城失守，就跑到齐国。在武定七年到邺，文襄命令魏收、邢邵接待他。历任太少傅，兼任平王的老师，封为清河郡公。齐天保初年，授任右光禄大夫，兼任国祭酒。当时梁元帝平定侯景，重新与齐往来友好，文宣想放萧祗等人回南方。不久西魏攻克江陵，萧祗就留在邺都，去世。追赠中书监、车骑大将军，扬州刺史。

萧退，梁武帝之弟司空鄱王萧恢的儿。萧退在梁，封湘潭侯，任青州刺史。建邺陷落，舆堂兄萧祗一起东魏。齐天保年间，任金紫光禄大夫，去世。儿萧慨，沉有礼貌，乐善好学，专心研习草书和隶书。在南朝士人之中被称为德望重的人。历任著作佐郎，待韶文林馆，在司徒从事中郎的官位上去世。