经，心通百氏，有仲尼之学，有 公旦之才，适足以益其骄矜，增其祸患，何补金陵之覆没，何 救江陵之灭亡哉！敬帝遭家不造，绍兹屯运，征伐有所自， 政刑不由于己。时无伊、霍之辅，焉得不爲让欤。

分译文

太宗简文皇帝名叫纲，字世赞，小字六通，是武帝的第三个儿，昭明太的同母弟弟。天监二年(503)十月二十八日，生在显殿。五年，封为晋安王。普通四年(523)，多次升迁而任都督、雍州刺史。中大通三年(531)，被征朝，还没到达，而昭明太对边的人说：“我梦见和晋安王下棋了章法，我就把班剑给了他，王回来的时候，一定会有这一变化的吧。”四月，昭明太逝世。五月二十七日，立晋安王为皇太。七月初七，在殿前册封。因为正在修缮东，暂时住在东府。四年九月，迁回东。

太清三年(549)，城陷落，太坐在永福省会见侯景，神自若，毫不惧怕。五月初二，武帝逝世。二十七日，太即皇帝位，实行大赦。二十九日，追尊穆贵妃为皇太后，追谥妃王氏为简皇后。

六月初二，任命南康王萧会理为司空。初三，立宣城王萧大为皇太。初八，立当公萧大心为寻郡王，石城公萧大款为江夏郡王，宁国公萧大临为南海郡王，临城公萧大连为南郡王，西丰公萧大为安陆郡王，新淦公萧大成为山郡王，临湘公萧大封为宜都郡王，唐公萧大庄为新兴郡王。

秋季的七月初一，广州刺史元景仲谋策应侯景，西江督护陈霸先攻击他，元景仲自杀。陈霸先迎接定州刺史萧为刺史。十七日，任命司空南康王萧会理兼尚书令。本月，九江现大饥荒，人们互相吃掉的有十分之四五。

八月二十日，征东大将军、开府仪同三司、南徐州刺史萧藻逝世。二十三日，侯景假传圣旨：“仪同三司职位等同于正公，从现在起都不加将军，作为确定的准则。”

冬季的十月二十五日，发生地震。本月，百济国派遣使者前来朝贡，看见城市寺院荒芜，在门前痛哭。

大宝元年(550)季的正月初一，实行大赦，改换年号。初七，天上降落黄沙。初九，西魏攻克安陆，捉住了司州刺史柳仲礼，完全占据了汉以东的地方。十六日，月亮在白天现在东方。二十三日，前江都令祖皓在广陵发起义军。

二月初三，侯景攻下广陵，祖皓被害。二十五日，任命尚书仆王克为左仆。二十六日，侯景迫皇帝视察西州。

夏季的五月初八，东魏的静帝让位给齐。二十二日，开府仪同三司鄱王萧范去世。从天到夏天一直大旱，人吃人，京城尤其厉害。

六月二十二日，前司州刺史羊鸦仁从尚书省逃奔江陵。

秋季的七月二十日，贼臣的行台任约侵犯江州，刺史寻王萧大心以江州投降。

八月十七日，湘东王萧绎派遣领军将军王僧辩郢州，邵陵王萧纶抛弃郢州逃走。

九月二十八日，侯景自己晋升职位为相国，自封二十郡为汉王。

冬季的十月十九日，侯景又迫皇帝驾临西州的私宴，自己任命为宇宙大将军、都督六合诸军事。立皇萧大钧为西郡王，萧大威为武宁郡王，萧大球为建安郡王，萧大昕为义安郡王，萧大挚为绥建郡王，萧大圜为乐梁郡王。二十六日，侯景害死了司空南康王萧会理。

十一月，任约军占据西，分兵犯齐昌，捉住了衡王萧献送到门，加以杀害。湘东王萧绎派遣前宁州刺史徐文盛拒敌任约，南郡王前中兵参军张彪在会稽若邪山起义，攻破了浙东诸县。