此地步。”让人帮他扫地扫床后离去。

改任中书郎，负责东观祭酒。他哥哥虞季为上虞县令，死在任上，虞愿听说后从中书省徒步赶回家中，不等皇帝诏令批准便东归故乡。后任骁骑将军，又改任廷尉，祭酒职务不变。

虞愿曾侍奉宋明帝。齐初，宋朝神主迁到汝庙，虞愿泪拜别。建元元年(479)去世。虞愿著有《五经论问》，又撰《会稽记》，有文章数十篇。

沈瑀字伯瑜，吴兴武康人。父亲沈昶，在宋朝建平王刘景素手下事。景素谋反，沈昶事先离开了他，等景素事败，他受牵连下狱。沈蠫到朝廷陈述原委而得以免罪，沈蠫也因此知名。后来作奉朝请，曾到齐尚书左丞殷氵尔，殷氵尔和他谈论到国家大事，很重他，对他说：“看起来以你的才，应该担任我的职务。”

司徒竟陵王萧良听到沈蠫的名声，招引他作王府行参军，兼扬州传从事。当时建康县令沈徽孚仗势傲视沈蠫，沈蠫就法律惩治他，众人因此都惧怕他的。良对他非常赏识，即使是家里的事也都给他去办。良去世后，沈蠫又到刺史始安王萧遥光门下事，遥光曾派他押送丁役，结果丁役们到达得快而且没有怨言，遥光对同沈蠫一起去办事的其他人说：“你们怎么不学学沈蠫那样呢。”于是让沈蠫专门理州里的官司诉讼。

湖熟县的方山埭又又陡，到了冬天，无论是办公还是私事的行人都觉得难受。齐明帝派沈蠫去修整它。沈蠫挖四条大沟，拦住行人让他们参加劳动，三天就完了工。扬州书佐办私事从这儿过，谎称是为州里差，不肯去活儿，沈蠫打了他四十鞭。书佐回去后向遥光告状，遥光说：“沈蠫一定不会错打你。”经调查果然是他说了假话。明帝又让沈蠫修筑赤山塘，费比预算少用了几十万，明帝更加赏识他。沈蠫作建德县令，让百姓一丁十五棵桑树，四棵柿树或是梨树栗树，女丁一半。人人都很兴，不久就成了林。

沈蠫辞官回京，兼任行选曹郎，跟随陈伯之军队到江州。赶上梁武帝起兵围郢城，沈蠫劝伯之叛齐奉迎武帝，伯之泪说：“我的儿还在京城里。”沈蠫说：“不这样的话人心动，都在另打别的主意，如不早作打算，恐怕众心离散难以统率。”伯之于是降归武帝。

当初，沈蠫在竟陵王家，一直和范云很好，齐朝末年曾到范云家过夜，梦见坐在屋梁上，仰看见天上有字写着“范氏宅”这时沈蠫和梁武帝说起此事，武帝说：“范云能不死，此梦就是验证。”等武帝即位，范云极力推荐沈蠫，于是把他从暨县令提为兼尚书右丞。当时天下初定，陈伯之说沈蠫督运送资，对国家有功。梁武帝认为他很能，升任他为尚书驾郎，仍兼右丞。沈蠫推荐他的族人沈僧隆、僧照有作官的才，武帝一并任用。

因为母亲去世辞职，又起用为余姚县令。县里大姓虞氏有千余家，很多家都和县衙结有关系，前后县令都无法禁绝。自从沈蠫到任，不是打官司概不来往，依法办事。县南又有有势力的大族数百家，弟们横行霸，各家互相包庇，大事聚敛，百姓受其害。沈蠫征召这些人家的老者去看守石仓，年轻的补充为县衙仆役。这些人在街上痛哭哀号，从此豪敛迹。沈蠫刚来时，富有的县吏们都衣锦华以表明他们与众不同，沈蠫发怒说：“你们不过是下等县吏，怎么能自比贵人！”都令他们换上草鞋布衣，终日侍立，脚下站立不稳，就加以打。沈蠫贫贱时曾到这里卖过陶，被富人侮辱，所以就这样报复他们。于是士绅们又怕又恨，但沈蠫廉洁自守，因此能自己的意志行事。

后来作安南长史、寻太守。江州刺史曹景宗死后，任信威将军萧颖达长史，太守之职不变。沈蠫本倔，屡次撞颖达，颖达对他怀恨。天监八年(509)，因为到颖达议事，又言辞过激，颖达变了脸说：“朝廷用你来作行事吗？”沈蠫来，对别人说：“我死了才能不这样，总不能老对他低称是。”当天在路上被人杀害，人们多认为是颖达害了他。其沈续屡次上告。遇上颖达不久死去，事情也就不再追究。沈续布衣蔬过了一辈。

郭祖是襄人。梁武帝初起兵时，以门客的份跟随。后来又跟随蔡恭在司州。北方沦陷后南归。上书陈说边境的情况，不被采用。后被选为县令兼南梁郡丞，改任后军行参军。梁武帝对家人溺疏于教育，朝政废弛，祖就抬着棺材上殿上奏封事，大略如下：