繁体
在
内省台大声说话。他正从这里经过听见了,又发怒。祖王廷知
斛律光恼怒他,便买通斛律光的随从扌盍
。扌盍
对他说“:自从您掌
朝政以来,我家的相王每天晚上都抱膝叹息,说‘:祖王廷这个瞎
掌权,国家一定要灭亡啊!’”祖王廷的
属褚士达梦见有人倚在门上授给他诗,说:“九升八合粟,角斗定非真,堰却津中
,将留何
人!”他将这首诗报告给祖王廷,祖王廷分析说:“角斗,合起来是斛字;津却
,何留人,合起来是一个律字;非真者,应解释为斛律光对我不真诚。”褚士达又叙述他所梦见的那人的状貌,便是祖王廷的父亲的形象,他因此恐惧。另外,穆提婆想娶斛律光庶
的女儿为妻,遭到拒绝。天
将晋
的田地赐给穆提婆,斛律光在朝廷中说:“这些田地自神武帝以来,常常
庄稼喂军
,以准备对付敌人的
攻。现在赐给穆提婆,难
不使军队的粮草缺少了吗?”天
又把邺城的清风园赏赐给穆提婆,让他租赁
去。于是官员们没有了菜吃,只好向别人赊买,共欠下三百万钱,这些人向官府诉说。斛律光说:“把菜园赐给穆提婆,是使一家满足;如果不赐给穆提婆,可以使百官满足。”从此,祖王廷、穆提婆对他积怨甚
。
周将韦孝宽惧怕斛律光,便制造谣言,让间谍到邺城散布,说:“百升飞上天,明月照长安。”又说:“
山不摧自崩,槲树不扶自竖。”祖王廷听说后,又续上说:“盲老公背上下大斧,饶
老母不得语。”让小孩
们在路上歌唱。穆提婆听说后,告诉他的母亲陆令萱。陆令萱认为饶
老母是斥责她自己,盲老公是说的祖王廷,便与祖王廷共同密谋,把市井谣言奏报给后主,说:“斛律氏几代为大将,斛律光的名声震动关西,他的弟弟斛律羡的威望行于突厥。斛律光的女儿为皇后,男
娶公主为妻,谣言实在可怕。”后主把这件事征求韩长鸾的意见,长鸾认为不应该对斛律光下手,事情便被放下。斛律光又曾对别人说“:现在军士们都没有衣服穿,而后
的太监,一次赏赐就可以得到数万匹布帛丝绢,府库因此空虚,这是什么
理?”受赏赐的太监听说后,都说:“天
赏给我,关你什么事!”祖王廷又求见后主,后主派府库中的车偷偷将他载
中。祖王廷请求退下左右的人,只剩下何洪珍在旁边,后主说:“前次得到你的奏报,想立即施行,韩长鸾认为没有这个
理,不可以除去斛律光。”祖王廷没有对答,何洪珍
言说:“如果斛律光本来没有谋反的意思,还可以;如果有反意,不果决执行,万一事情
,怎么办?”后主认为何洪珍说得对,而却犹豫不决。祖王廷命斛律武都的妾兄颜玄诬告斛律光图谋造反;又令曹魏祖奏报,说上将的星宿旺盛,不诛杀斛律光,恐怕会有灾祸。先是天狗星向西
动,占算的结果是秦地。秦,就是咸
。从太庙到斛律光的家里,都见到血迹。先是这之前的三天,老鼠常常在斛律光的住室里白天
来活动,斛律光投给它们吃的东西,一天早晨死了三只老鼠。另外,他的床下钻
两只像黑猪一样的动
,从地下走
去,
非常光
。大蛇也屡屡
现。屋
上发
响声,就像弹
落在了上面。再则,他家的大门上的横木自己燃烧起来,捣衣的石
会自己移动。
不久,丞相府佐封士让密报朝廷:“斛律光以前西讨归来,朝廷命他解散军队,他却命军队
京城,准备图谋不轨,
谋没有实现才把军队解散。他家里藏着弓箭甲胄,蓄养着数千名僮仆。又常派人到他的弟弟斛律羡,长
斛律武都任职的地方,暗中往来联络。如果朝廷不早一天动手,事情的后果恐怕不可预料。”后主对何洪珍说“:众人的心是最圣明的,我以前怀疑他想造反,果然如此。”后主
情胆怯,害怕事情会立即变化,便命何洪珍赶快召请祖王廷,把封士让的奏议内容告诉他。后主又害怕逮捕斛律光他会反抗,祖王廷因而请求后主赐给斛律光一匹骏
,让他明天骑着
到东山游玩,他必定来谢恩,乘机将他抓住。后主
照他说的去
。斛律光将要上

,一阵
目眩。
后,
人将他领到凉风堂,武士刘桃枝从他
后扑过来,没有将他摔倒。他对刘桃枝说:“你怎么经常
这
事?我又不背叛国家。”刘桃枝与三个大力士用弓弦勒住他的脖
,用力拉
,将他杀死,时年五十八岁。鲜血
在地上,用铲
清除,痕迹仍然存在。朝廷于是下诏说他谋反,他的全族都被诛灭。
朝廷派二千石郎邢祖信拿着簿册去抄检斛律光的家。祖王廷在省台问抄
了什么东西,邢祖信说:“共得弓十五张,宴会上用的箭一百支,镶有贝壳的刀七
,朝廷赐给的长矛两支。”祖王廷又厉声问
“:还有什么东西吗?”邢祖信答“:还得到枣树枝二十束。他家的
仆与别人斗殴,他不问是非曲直,用枣枝打一百下。”祖王廷听完十分惭愧,便低声说:“朝廷已将他重刑
死,郎中你怎么能替他申雪?”邢祖信
后,人们都为他的正直敢言担心,他慷慨说
:“好的宰相还被冤屈致死,我何必
连自己的生命!”祖信少年时,父亲邢逊被李庶所亲近,因而他到李庶那里去,对李庶说:“我暂来见您一面,还要辞别您而去。”李庶的父亲李谐杖责李庶而向邢祖信
歉。
斛律光在家里十分严肃,他与
弟就像君臣之间的关系那样。虽然官位显赫,家资丰厚,却依然节约省俭。疏于声
玩好,不经营家产,不谋取财利,杜绝一切馈赠贿赂。家中没有宾客,很少与朝臣们
谈,也不肯参与朝廷政事。每次朝臣们会议,他经常最后发言,说得都合乎情理。将要上表奏事,让旁人执笔,他亲自
授,务必简明实在。指挥军队用匈
人的办法,料定吉凶无不准确。军营没有扎好,他不
大帐,或者成天不坐下来休息。
上不离开盔甲,常常为将士们作
表率。对于犯罪的人,只用
打他们的脊背,没有妄杀过一人,将士们都争先为他效命。宜
战役时,他对周军说“:把这几年抓住的齐人归还给我,不然的话,我要抓住你们十倍的人来报复。”周人便把俘虏的齐人放还。他在西
边境修筑定讠夸等城堡,都是坐在
上挥着鞭
指挥,城堡选取的地
都
他说的办。他开疆拓土五百里却不夸耀自己的功劳。板筑一役,他用鞭
打有过失的军士,是最严厉的一次。他自从结发束冠参军征战,从没有失误过,
为邻国所畏服。他的罪行不清楚,一旦被杀害,朝野上下
为痛惜。周武帝宇文邕听说他死去,
兴得大赦全境的罪犯。后来周武帝率兵攻占邺城,追赠斛律光为上
国、崇国公。他指着赠封的诏书说“:如果此人还活着,我怎么能到达邺城呢?”
斛律羡,字丰乐,从小机警过人,善于骑
箭。北齐武成帝河清三年(564),任都督、幽州刺史。这一年,突厥人十余万兵
犯幽州,他率领诸将抵御。突厥人看见他军容严整,不敢接战,派使者请求和解归附。天统元年(565)五月,突厥的可汗派使者请求向齐
贡,从此年年不断,斛律羡的作用最为有力。朝廷下诏加封他为行台仆
。他因为敌人屡次侵犯边
,在从库推戍起,东至大海的二千多里内,其间凡是险峻要害的地方,或者劈山修筑城堡,或者截断山谷筑起屏障,建立起戍守巡逻的哨卡五十余
。又开渠引来
梁
,北边到达易京,东边与潞
相会,用来浇
田园,公私都能受益。他在幽州养
两千匹,训练
曲三千人,以备边境战争之需,突厥人都称他为南可汗。天统四年,迁任行台尚书令,另外封为
城县侯。
他经历几个帝王,都以谨慎正直受到称赞,虽然极尽荣耀恩
,却不骄矜自满。因全家贵显腾达,
为忧虑。武平元年(570),便上书天
,请求解去自己的职务,朝廷下诏不允许。这年秋天,他晋升爵位为荆山郡王。他担心祸患会降临,派人骑上脚力很快的骡
来往于任所与邺城之间,没有一天不了解京城的情况。如果停两天邺城的使者不来,家里人吃饭都很忧虑。他又梦见一人
枷锁,劝他赶快逃
突厥,他不同意。醒后找人占卜这个梦,说:“枷,是加官的意思;锁者,门上上锁,也是大吉大利。”他的哥哥斛律光被诛杀,朝廷派中领军贺
伏恩等十多人骑快
赶来逮捕他,派领军大将军鲜于桃枝、洛州行台仆
独孤永业调动定州的骑兵接续
发。贺
伏恩等人到后,看守大门的人对斛律羡说“:朝廷派来的这些使者内披衣甲,骑的
浑
是汗,应把城门关闭,以防万一。”他说“:朝廷派来的钦使怎么可以怀疑和抗拒?”便
门迎接,被逮捕,在长史办公的地方被
死。死前他对妻
说:“请启奏太后,我们兄弟被
死自己心里清楚。”临刑前,他
叹说:“我家如此富贵,女儿为皇后,公主娶了几个,经常役使三百名士兵,怎么能会不败落?”五个儿
与他一起遇害,年龄在十五岁以下的被赦免。他在没有被诛杀之前,忽然令他在州中的五六个儿
锁着脖颈,骑着驴
城,全家哭哭啼啼将他们送到门房前,到天晚他们才回来,官吏百姓无不
到惊异。燕郡太守
嗣明
于
术,被他所钦敬,私下里问他为什么要这样,他答
“:需要消除烦恼。”数日后便
现了这场事变。