繁体
怎么可以去役使百姓呢?”宣帝十分同意他的意见,命停止演奏郑译所献的新乐。
周武帝安葬后,宣帝想创作音乐,又令朝臣们议论是否可以
行?斛斯征说“:《孝经》上说‘:父母丧,听到音乐也不
兴。’听到尚且不
兴,更何况创作新乐呢?”郑译说“:既然说是听到音乐而不
兴,明明是说不如没有音乐。只可以不娱乐,怎么能不奏乐?”宣帝同意郑译的意见,郑译因此恼恨斛斯征。
宣帝后来肆意妄为,没有节制。昏聩暴
,日甚一日。斛斯征因蒙受周武帝的厚恩,又曾经任过宣帝的师傅,便上疏极力劝谏,指
宣帝的过失,不被采纳。郑译借机攻击他,宣帝便把他关
监狱。他害怕被
死,狱卒张元平同情他,用佩刀挖开墙
,送他
去。张元平被拷打一百多下,没有说一句话。斛斯征逃
后,藏匿在别人家里,后来遇到大赦,得以免除
罚,但仍然被削去官职。
隋文帝登基,照例恢复他的官爵,授予他太
太傅,仍命他修撰乐书。开皇四年(584)去世,享年五十六岁。早先,隋文帝任北周的大司
,有一个外戚办丧事,斛斯征准备与他一起到外戚家吊唁。斛斯征等他很久,他也不
来。斛斯征很恼火,便不再等待。隋文帝
来等候时,斛斯征已经离去。隋文帝因此对他很不满意,这时,隋文帝下诏命有司给他谥号为暗。
樊
鹄,代郡平城人。他的祖先是荆州蛮族的首领,迁徙到代地。父亲樊兴,任平城镇长史、归义侯。普泰年间,
鹄获得很
的官位,樊兴被赠封为荆州刺史。
鹄遭遇北镇的动
,向南避至并州,尔朱荣任他为都督府仓曹参军。尔朱荣派他到京城,灵太后询问尔朱荣军队的情形,他的回答很让灵太后满意。太后奖励他,命他为直斋,封为南和县
,让他回到尔朱荣那里。建义初年,朝廷命他为晋州刺史。封爵为永安县伯。永安二年(529),因招降叛
的蜀人有功,被晋封为中都县公。又兼任尚书行台,为政颇有威信。不久,朝廷又授予他督官尚书、西荆州大中正。后来,兼任右仆
,任行台。当时,尔朱荣在晋
,京城的事都委托
鹄办理。所以他在台阁,连续升迁并受到重用。后来,
任为殷州刺史。这年荒旱歉收,
鹄怕人
亡到别
,便命殷实之家将贮藏的粮
分别接济贫穷之家。并派耕
代替人力,多
植大麦和小麦,州内因此十分安定。
尔朱荣被朝廷
死,尔朱世隆写信召请
鹄,他没有服从。因母亲住在晋
,他请求朝廷让他移镇黄河以北,孝庄帝很赞赏他,任他为都督、豫州刺史。他行至汲郡,听说尔朱兆领兵
洛
,便渡过黄河拜见尔朱仲远,仲远派他镇守汲郡。尔朱兆命他到洛
,责备他对尔朱氏存有二心,夺去他率领的军队,让他回晋
。东海王元晔命他为侍中、御史中尉、中军大都督。
太昌初年,他兼任尚书左仆
、东南
大行台。总大都督杜德等追讨尔朱仲远,仲远逃向梁,杜德收编了仲远的兵
。这时,南梁派元树
犯北魏,占据谯城,朝廷命
鹄与杜德一起讨伐梁军。元树大败,逃
城去,魏军包围了谯城。元树请求撤兵南归,把占领的土地归还给北魏,
鹄允许了。等到元树的军队有一半
城,他又领兵
击,把南梁军队打败,抓获元树和梁委任的谯州刺史朱文开。班师回来,他升任为吏
尚书,转任尚书右仆
。不久,加封为骠骑大将军、开府,负责选
官吏。
后来,任兖州刺史。他先派心腹到百姓中查访,询问那里为政的得失。刚上任到达兖州境内,太山太守彭穆参拜长官失去礼仪,
鹄责备彭穆,并历数他过去的罪状,彭穆都一一承认,于是州内官员大为震骇。
孝武帝西奔长安,
鹄据守城池作为接应,南青州刺史大野
率
属前来投奔
鹄。天平初年,
派仪同三司娄昭等率兵
攻
鹄驻守的城池,很久不能攻下,娄昭用
城。大野
借故求见
鹄,命左右随从将
鹄杀死,向敌兵投降。
侯
,神武尖山人。为人机警,颇有胆略。孝明帝末年,六镇因饥饿发生变
,他跟随杜洛周向南
犯。后来与妻兄念贤一起背叛杜洛周,归顺尔朱荣。他们在途中遇到
盗抢劫,只披了块褐
的布遮挡
。尔朱荣送给他衣服帽
,很优厚地对待他,任命他为中军副都督。孝庄帝即位,封他为厌次县
。他跟随尔朱荣讨伐葛荣,在滏
大战,立功最多,被朝廷命为燕州刺史。
这时,葛荣的别帅韩楼、郝长等人率兵屯据在蓟城,尔朱荣命他
攻韩楼,给他的人
却很少。有人替他说话,嫌人
太少,尔朱荣却说:“随机应变,是侯
的特长。如果让他带很多人去,未必能用得上。”所以,只给他七百兵
。侯
故意虚张声势,率领数百骑兵
韩楼占领的区域,离蓟城百多里,遇上贼帅陈周率
步两军一万多人,侯
把敌人打得大败,俘虏敌兵五千多人。然后将缴获的
匹武
又归还给他们,放他们回蓟城,左右的人都劝阻他,他说“:我们的人数少,不可以以力相拼,事情需要设法离间敌人。”他估计放回的敌兵已回到蓟城,便率领骑兵连夜
发,早晨叩打城门。韩楼果然怀疑降卒要作内应,便弃城逃走,侯
纵兵追赶,将他擒拿。因立功被赐爵为侯,不久被任命为平州刺史,镇守范
。
尔朱荣被杀,太守卢文伟引诱侯
外打猎,然后关闭城门,不让他
城。他率领
曲家丁驻扎在南郊,为尔朱荣举丧致哀,然后率兵向南
发。孝庄帝派东莱王元贵平为大使,
劳燕、蓟一带的军队。侯
诈降,元贵平相信了他。他便将贵平抓获。军队
至中山,行台仆
魏兰
向他
攻,被他打败。东海王元晔即位,授予侯
仪同三司、定州刺史、左军大都督、渔
郡公。节闵帝即位,又加封他为开府。后来,他随尔朱兆在广阿与
对垒,尔朱兆败走。侯
投降
,后来与
一起在韩陵打败尔朱氏。