繁体
十三日,由尚书吏
郎中邓元海主
制定官制,确立爵级品位,审定音律,协和音乐;由仪曹郎中董谧撰写有关祭祀、社稷、朝见、宴飨的仪礼;由三公郎中王德制定法律条令、申明禁令;由太史令晁崇制作浑天仪,以考察天象;吏
尚书崔宏总
裁定。
闰十一月,左丞相卫王仪和王公大臣们到朝廷上书说“:臣等听说太极居于中天,则列宿齐其轨;帝王顺天,则群臣仰其度。陛下德

二仪,
隆于三皇五帝,仁风
于四海,王化
满天地,德泽及于昆虫,恩情沾至草木,民众讴歌,八表归心;而您躬行谦虚,退
居后,帝王之仪未行,兖旒之服未用,这上不合皇天之意,下不符群臣推
之心。臣等谨冒死奏闻。”皇帝再三谦让,这才应允了。
十二月初二,皇帝亲临天文殿,太尉、司徒
上玉玺印绶,百官都
呼万岁。大赦天下,改年号,追尊成帝以下以及皇后的封号和谥号,奏《皇始之舞》的乐曲。诏令百官议定五行三序,尚书崔宏等上奏说应从土德,服
用黄
,数用五,祖祭以未时,腊祭以辰时,祭祀的牲畜用白
的,在五郊立气,宣布时令,敬授民时,使用夏历。迁徙六州二十二郡的守宰、地方豪杰、吏人两千家至代都。
二年(399)
正月初七,首次在南郊祭祀上帝,并由始祖神元皇帝
祀,皇帝下了祭坛后又观看了火燎的情况,礼成而回。初八,在京都实行大赦。开始设立帝王的“三驾”(帝王车乘的三
车驾:“大驾”、“法驾”、“小驾”)之法。十三日,北巡。命令各大将分兵大举攻打
车:常山王遵的三军从东路
长川,
凉王乐真等七军从西

川,皇帝亲自统率的中路六军从驳髯
西北
兵。二月初一,各路军队会合,打败了
车杂
胡人三十多
落。卫王仪指挥三位将军走另一条路由西北追
沙漠一千多里,打败了
车余下的七个
落。回军
川,到达薄山,并刻石记下这次战功。让所俘虏的
车的
众在南台北面建造鹿苑,北接长城,东包白登,连到西山,长宽各几十里。开凿
渠引武川的
注
鹿苑中,又开挖三条沟,让
分
到
城的内外。又开凿鸿雁池。三月初三,皇帝北伐归来。初八,首次下令《五经》群书都设立博士,增补国
监中的太学生三千人。当月,氐人李辩反叛慕容德并向邺城方面求援。行台尚书和跋派
轻骑前去接应,攻下了
台,俘获慕容德的
人和府库中储存的
品。
秋七月,建造天华殿。初七,在鹿苑大阅兵。八月,增开京城的十二座城门,建造西武库,免除各州郡人民一半租赋。二十八日,诏令礼
官员详细写好各
礼仪规定,编成新的政令。范
人卢溥在海边聚众叛
,自称幽州刺史,攻掠各郡县,杀死幽州刺史封沓
。
当月,秃发乌孤死去,他的弟弟利鹿孤继立,派使者来朝贡。
冬十月,建成太庙,把神元、平文、昭成、献明皇帝的牌位迁
太庙。十二月,天华殿建成。吕光立他的儿
绍为天王,自己称太上皇,当他死时,庶
的儿
纂杀了吕绍而自立。
三年(400)
正月初七,材官将军和突在辽西击败了卢溥,俘虏了他,连同他的儿
卢焕一并送到京城,被五
分尸。十二日,在北郊祭祀。分别任命各官员到州郡中巡行,观察民风世俗,视察并检举违法
纪者。二月初五,诏令有关
门在东郊祭祀日神,并开始耕作天
的籍田。二十日,皇
聪去世。三月初六,立慕容氏为皇后。当月,挖开城南
渠通
城内,挖了东西鱼池。
夏四月,姚兴派使者前来朝贡。五月十七日,令谒者仆
张济去见姚兴。十八日,东巡,到达涿鹿,派使者用太牢的礼节祭祀尧帝和舜帝的庙。又西行到达
邑,观看了飈
的源
。六月初一,日
。
秋七月,姚兴大败乞伏乾归。初二,皇帝回
,兴建中天殿和云母堂、金华室。
当时,太史多次陈奏说天象发生错
,
武帝亲自阅读有关经书和占卜术的书籍,大多数都说应当改换王位或变更朝政。于是,朝廷几次变革官职名称,想以此来防止和杜绝凶顽狡诈之徒的
谋,消除和止息可能
现的灾害与变故。不久又担心引起群臣的疑虑,便在冬十二月二十,下诏陈述成败的
理,借鉴殷、周治政的失误教训,革除秦、汉的弊端,以晓喻群臣。
这一年,河西各郡都拥奉凉武昭王李玄盛为秦、凉二州刺史、凉公,以创建和兴盛霸业,建年号为庚
。
四年(401)
二月十二日,诏令乐师到太学合舞,以释莱(苹蘩之类祭品)之礼祭祀先圣先师。二十二日,分别派
使者巡行各州郡,听理和检查各
陈述和诉讼,纠正错误和弹劾不法之徒。这月,吕光的儿
吕隆杀了吕纂而自立。三月,
武帝亲自捕鱼,以祭祀太庙。
夏四月十七日,撤去邺城设置的行台。诏令有关
门公开显扬隐逸之士。五月,建紫极殿、玄武楼、凉风观、石池、鹿苑台。六月,卢
胡人沮渠蒙逊自封为凉州刺史、张掖公。
秋七月,诏令兖州刺史长孙
南取许昌、彭城。诏令赏赐天下镇守国土的将士们布帛,数量不等。八月,段兴杀了慕容盛,慕容盛的叔叔慕容熙把段氏全家都杀光,自立为皇帝。
冬十二月,聚集了博士和儒生们比照群经的文字,以义类相从,共四万多字,号称《众文经》。
当年,凉武昭王、沮渠蒙逊都派使者来朝贡。
五年(402)
正月,
武帝听说姚兴准备
犯边境,便大举挑选吏卒,诏令并州各军储藏粮
放在平
乾
。
三月,秃发利鹿孤死去。
夏五月,姚兴派他的弟弟义
公姚平来侵犯平
,攻占了乾
。秋七月初一,
武帝西征。八月初九,到达柴
。姚平
守不
,
武帝
军围城。姚兴全军
动前来救援。二十八日,
武帝越过蒙坑,
击姚兴军,把他打得大败。冬十月,姚平
而死,俘虏了他的剩余
众三万多人,被俘的人中有姚兴的尚书左仆
狄伯支以下四品将军以上官员四十多人。抓住了原从北魏逃跑的臣
王次多、靳勒,把他们一齐斩首示众。姚兴多次派人前来请和,
武帝不答应。群臣又请求乘胜
攻蒲坂,
武帝担心蠕蠕从中作梗,十三日,班师回朝。
十一月,
武帝到达晋
。召相州刺史庾岳为司空。十二月二十五日,西征回京。越勒莫弗领着
众一万多家内附。
六年(403)
正月初七,原居住在朔方的尉迟
的别帅率领万
人家内附,
居于云中郡。
夏四月初一,日
。五月,大举选
吏卒,准备
取江淮地区。
秋七月,镇西大将军、司隶校尉、毗陵王顺有罪,仍以王爵回府闲居。二十七日,
武帝北巡,在豺山修筑离
,让官兵们纵情狩猎,东北越过。。岭,
参合、代谷。九月,到达南平城,规划在飈河南面的夏屋山,背靠黄瓜堆的地方,修建一座新城。十一日,车驾回
。
冬十月,建西昭
殿。二十五日,立皇
嗣为齐王,加号车骑大将军,位居丞相;立绍为清河王,加封征南大将军;立熙为
平王,立曜为河南王。封已故的秦愍王的儿
夔为豫章王,陈留桓王的儿
悦为朱提王。二十七日,晋派人来聘问。十一月十一日,将军伊谓大败
车
。十二月,晋桓玄废去晋帝司
德宗,改称为平固王,自立为帝,国号为楚。
天赐元年(404)
二月,晋将刘裕起兵杀了桓玄。三月,初次下令每县
数不足一百的就撤去县级建制。