繁体
八年
正月,南巡。二月,到达羊殳羊原,又奔往白楼。
夏六月,北巡。秋七月,观看新建的祭坛。
起初,刘卫辰的儿
屈丐投奔薛
,
武帝去讨人,薛
不肯送
。八月,
武帝南征薛
,杀了全城人。九月,回到河南
。
九年(394)
三月,北巡。派东平公元仪在河北面的五原屯田,一直屯到木固
外。夏五月在河东田猎。秋七月,回归河南
。
冬十月,蠕蠕
社仑等率
落人西走。
这一年,姚苌的儿
姚兴称帝,杀了苻登。慕容垂灭了慕容永。
十年秋七月,慕容垂派儿
慕容宝
犯五原。八月,
武帝亲自领兵前往河南。冬十月二十五日,慕容宝烧船后乘夜间逃走。十一月三日,
武帝挥师前
,渡过黄河。九日夜间,到达参合陂。十日,大破敌军,抓获了从王公以下的文武官员几千人。在俘虏中选用了有才能和有见识的如贾彝、贾闰、晁崇等人参加谋议和制定宪章等。
十二月,回兵到达云中的盛乐。
皇始元年(396)
正月,到定襄举行大规模狩猎,因而东行到达善无北陂。三月,慕容垂
侵桑
川,陈留公虔死去。慕容垂便北至平城西北,当听说
武帝将领兵到达时,就筑城防守。但因病重,便逃回,死在上谷。慕容垂的儿
秘密地不发丧,回到中山以后才宣布丧事并继位。
夏六月十五日,皇太后贺氏去世。当月,埋葬了献明太后。吕光自称天王,国号为凉。
秋七月,左司
许谦上表请
帝号,于是改年号,开始打
皇帝的旗帜,
严加戒备。
八月二十八日,大举讨伐慕容宝。
武帝亲自带领六军四十多万人南
邑,越过句注,旌旗络绎不绝,前后二千多里远,一路上擂动战鼓前
,人屋都受到震动。他又另传旨让将军封真等人从东路攻打幽州,围困蓟州。九月十八日,到达
曲,登上西山,以观察晋
。慕容宝的并州刺史、辽西王农弃城逃跑,并州被讨平。
这时,开始设立台、省,设置文武百官,封拜公、侯、将军,刺史、太守、尚书郎以下都用文人。
武帝初次开拓中原土地,很留心安抚和接纳各
人才,所有的士大夫们只要到军营中来的,不论老少都被引见,人人畅所
言,只要有一
才能,都被任用。十九日,传旨让辅国将军奚牧攻打晋川,在平陶城俘虏了幕容宝的丹杨王买得等人。九月,晋孝武帝死去。
冬十一月初一,
武帝到达真定,常山以东各地的那些太守、县宰们或者弃城逃窜,或者到军营投降。只有中山、邺和信都三座城市没有攻下。
武帝另传诏书令东平公元仪攻打邺城,冠军将军王建、左军将军李栗等攻打信都,行军时不得损伤桑树和枣树。十九日,
军中山。十六日,包围了它。
武帝说:“我估计慕容宝不会
城应战,必定据城固守。
攻就会损伤许多将士,久守就会耗费许多粮
,不如先攻下邺城和信都,然后回来夺取中山。”众将都认为是好主意。二十八日,皇帝的车驾到达鲁
城。
二年
正月十四日,
武帝率领骑兵围困信都。当晚,慕容宝的冀州刺史、宜都王慕容凤越城逃往中山。十五日,慕容宝的辅国将军张骧、护军将军徐超献城投降。当月,鲜卑的秃发乌孤自封为大单于、西平王。
二月九日,
武帝驻军于
鹿的柏肆坞,临近滹沱河。当晚,慕容宝带领所有人
前来偷营,放火延烧到行
,士兵们都吓得跑掉了。
武帝受惊而起,来不及穿衣整冠,光脚走
敲响战鼓,一会儿左右军和中军都会集前来。
武帝设置了奇异的阵势,在军营外排列烽火,放开骑兵冲击敌人。慕容宝的军队大败,退回中山。缴获各
武
、
几十万件。慕容宝的尚书闵亮、秘书监崔逞等前来投降的人连接不断,
武帝分别封给他们职务和赐给爵位不等。三月十一日,
武帝到达卢
。慕容宝求和,请求送还秦王觚,割常山以西土地给魏国,要求让他留守中山以东的土地。
武帝答应了。可是慕容宝很快便背弃盟约。十三日,
武帝再到中山,命令
队准备把中山围住。当晚,慕容宝的弟弟慕容贺。。带着妻
逃往西山。慕容宝担心慕容贺。。先据守和龙,便在十五日夜间北逃。城内人共立慕容普邻为帝。
夏四月,
武帝因军粮不足,下诏让东平公元仪撤了邺城的包围,迁
队屯守
鹿。五月初三,
武帝认为中山城里人都是被慕容普邻所胁迫的,便对他们
行招降和劝告。初八,大耀军威,让城里人能够看到,又命令各
队撤了包围圈南迁,以等待发生变化。十七日,任命东平公元仪为左丞相,封为卫王。晋封襄城公题的爵位为王。
秋七月,慕容普邻派乌
张骧带着五千多人
城寻找
,侵
到灵寿。慕容贺。。从丁零来到张骧的军队中,便用这支人
,再
中山,杀掉慕容普邻自立为帝。八月初一,
武帝
军至九门。这时,大瘟疫
行,人、
、
死去十分之五六,中山城仍在固守。群臣都想北归。
武帝知
以后,对他们说:“这本是天命注定的,又能有什么办法呢?天下的人我都可以和他们一起立国,全在
行安抚罢了,何必害怕没有人!”群臣这才不敢再说什么。九月,慕容贺。。又饥饿又穷困,便带领三万人
侵新市。二十九日是甲
日,晚上,
武帝命令军队
攻。太史令晁崇奏
“:不吉利。”
武帝问“:为什么?”回答说“:商纣王在甲
日灭亡的,所以兵家都把这一天作为忌日。”
武帝问“:周武王不就是在甲
这一天取胜的吗?”晁崇无话可答。
冬十月初二,
武帝
军新市,慕容贺。。退往。。
,依靠渐洳泽作为防守的阵地。初十,
武帝来到慕容贺。。的军营,双方在义台坞作战,大败慕容贺。。军。慕容贺。。单
骑
逃往邺城,被慕容德杀死了。二十日,慕容贺。。所设的公卿、尚书、将军和兵士们投降的有两万多人。他的
将张骧、李沈、慕容文等人原来都曾投降过,后来又跑回去了。这天又俘虏了他们,但
武帝都赦免他们的罪责不加追究。缴获了所传下来的皇帝印玺、图书、府库中的各
珍宝。中山被讨平。二十一日,襄城王题去世。