节度、陈许观察等使。

譔，长庆元年登士第。

让初任京光府参军，太和中度镇襄，奏乞让从行。

谂，大中五年，自大中大夫检校右散骑常侍、御史大夫、宣州刺史、宣歙观察 使、上国、河东男、邑三百，赐紫金鱼袋，朝权知刑侍郎。兄弟并列方 镇，时人荣之。

史臣曰：德宗惩建中之难，姑息籓臣，贞元季年，威令衰削。章武皇帝志据宿 愤，廷访嘉猷。始得杜邠公，用崇文诛刘辟。中得武丞相，运筹训戎，赞成睿断。 终得裴晋公，耀武伸威，竟殄两河宿盗。雄哉，章武之果断也！晋公以书生素业， 致位台衡，逢遘屯，扼腕凶丑，誓以徇，不亦壮乎！夫人臣事君，唯忠与义。 大则以訏谟排祸难，小则以谠正匡过失，内不虑计，外不恤人言，古人所难也。 晋公能之，诚社稷之良臣，肱之贤相；元和中兴之力，公胡让焉！昔仲尼叹周室 陵迟，齐桓霸翼，而有微之论。尝承宗、师之济恶也，人遍四海，刺客满京 师。乃至关吏禁兵，附贼计，议臣言未，刃已揕。苟非死义之臣，孰肯横 冒难，以辅天者？苟裴令不用，元和之世则时运未可知也。臣所以明左衽之叹， 宣圣奖贤之。

赞曰：晋公伐叛，以犯难。用之则治，舍之则。公去岩廊，复失冀方。颖、 植之谋，信为不臧。

分译文

裴度字中立，河东闻喜人。祖父裴有邻，是濮州濮县令。父亲裴溆，是河南府渑池县丞。裴度于贞元五年(789)考中士，中选宏辞科。参加皇帝在殿廷亲自诏试的贤良方正、能直言极谏科考试，应对策问成绩优等，被委任为河县尉。晋升为监察御史后，因密章奏论皇帝信的权臣，措语直切，违逆君心，被调朝廷任河南府功曹。后提升为起居舍人。元和六年(811)，他以司封员外郎职务掌拟制诏令，不久转任本司郎中。

元和七年(812)，魏博节度使田季安去世，其田怀谏年幼不能担任军政职务，府营中的军官拥立小将田兴担任留后官。田兴安排心腹去到朝廷，奏请魏博遵守朝廷法令，由朝廷委任魏博官吏，向朝廷缴纳法定赋税。宪宗派裴度使魏州宣布解说朝廷旨意。田兴任留后之时，其先任僭伪不守礼法而侈奢浮华，享用的车辆、服饰、住房，超过制度的规定，理政务的厅堂楼阁更为宽敞。田兴避忌，不去那里理公务，仍取用原采访使的官厅居住；于是请裴度在他居所的墙上写下题文，记述田兴的谦卑奉法，魏博人十分激裴度。田兴又请裴度遍行所属的各郡，传达皇帝的诏书旨意，魏博人到郊外迎接，倍欣悦。裴度使魏博回朝后，被任命为中书舍人。

元和九年(814)十月，裴度改任御史中丞。宣徽院的五坊小使，每年秋季都要到京城附近地区试放廷的鹰犬行猎。所到之，官吏必须盛情相邀厚礼馈赠，小使们稍不满意，便任意勒索。百姓们畏惧他们如同害怕盗寇。在此之前，贞元末年，这帮小使尤为暴蛮横，甚至用网罩住平民家门和井，不许住打，说是：“有人会惊吓了我们豢养的皇家鸟雀。”还成群结伙到酒店聚饮，纵情放肆吃喝。临走，留下一箱蛇，并警告店家说：“我们用这些蛇喂养皇家鸟雀，要好好喂养这些蛇，不得让它们受渴挨饿。”店东贿赂、歉，小使们才肯将蛇箱带走。到元和初年，虽屡屡整治这类弊病，小使们的惯常恶行始终不能绝。这时，一帮五坊小使曾到下圭阝县试放鹰犬，县令裴寰格严厉苛刻，痛恶这帮小使的凶恶暴，除向他们提供公务馆所外，其他一无曲意奉承。小使们怒恼，诬陷裴寰狂言侮辱朝廷，并传到皇帝那里。宪宗发怒，促拘捕裴寰狱，打算以“不敬皇帝”的大罪置裴寰。宰相武元衡等人以理劝解，想使皇帝省悟，宪宗怒气不消。裴度延英殿奏政事，趁机竭力论理评说，陈述裴寰无罪。宪宗更加恼怒，说：“你的意见，裴寰无罪就决五坊小使；如果小使们无罪，就决裴寰。”裴度回答说：“论罪，确如圣上所言，只是任用裴寰为县令，他替陛下忧心、顾惜百姓才至于如此，怎么可以加罪于他呢？”宪宗怒立消。次日，便下令释放了裴寰。

不久，委任裴度兼刑侍郎，并奉旨使蔡州行营，向诸军将领传达讲述朝廷旨意。回朝后，宪宗向裴度询问各将领的才，裴度说：“据臣看，李光颜明大义、能勇为，终将有所成就。”不几天，李光颜向朝廷报捷：在时曲大破贼军。宪宗更加叹服裴度的知人之明。

元和十年(815)六月，王承宗、李师都派遣刺客刺杀宰相武元衡，同时指使刺杀裴度。这天，裴度从通化里来，刺客向裴度击刺三剑：一剑砍断了裴度的靴带；第二剑刺中背，刚刚划破内衣；末一剑微伤裴度的。裴度跌下来。适逢裴度毡帽，因此伤不很。刺客又挥剑追杀裴度。裴度的随从王义便抓住刺客连连急声呼救，刺客回剑砍断了王义的手，才得脱。裴度跌沟中，刺客以为裴度已死，这才罢手离去。事隔三日，宪宗下诏委任裴度为门下侍郎、同中书门下平章事。