繁体
尚 书。十年七月卒,赠太
太师。
璀廓落有
才,好谈王霸之略,居职责成属吏。龊龊无过而已。
史臣曰:禄山寇陷两京,儒生士
,被胁从、怀苟且者多矣;去逆效顺,毁家 为国者少焉。如光远勇决任气,会权变以立功;房琯文学致
,全节义以避寇。阽 危之时,颠沛之际,有足称者。然光远居重籓,掌军政,琯登相位,夺将权,聚浮 薄之徒,败军旅之事,不知机而固位,竟无德以自危。孺复凶狂,式之便佞,获令 终者幸焉。镐直躬居位,重德镇时,其为人也鲜矣。适以诗人为戎帅,险难之际, 名节不亏,君
哉!璀擢第居官,守分无过,又何咎焉。
赞曰:光远、房琯,有始有终。张镐国
,适、璀儒风。
分译文
房琯,河南人。是天后朝正义大夫、平章事
的儿
。琯少年时喜
读书,风度仪表沉稳,由于家族庇荫补为弘文生。
格喜
隐遁,与东平吕平在陆浑伊
山中读书
事,大约十几年。开元十二年(724),玄宗将加封泰山, 琯撰写《封禅书》一篇及笺启献给皇上。中书令张说认为他是奇才,上奏授予他为秘书省校书郎。调整补充为同州冯翊尉。不久去职,因适应担任县令,授予虢州卢氏县令,施政经常给予恩惠仁
,人们都称颂赞
他。二十二年(734),升为监察御史。这年因为审讯不当,被贬为睦州司
。历任慈溪、宋城、济源县令,所在地方施政,往往兴利除害,
理天下,名声颇为显著。天宝元年(742),升为主客员外郎。三年后,升试主客郎中。五年(746)正月,提
为给事中,赐予漳南县男爵位。此时玄宗仰慕古
,数次幸游都城郊外,于是分开新丰县在骊山脚下设置会昌县,不久改会昌为昭应县。又改温泉
为华清
,在
中修建百司官舍,由于 琯设计巧妙,令其主要
理。事情还未
完,因为与李适之、韦
等人友善,贬为宜
太守。历任琅笽、邺郡、扶风三个地方太守,所到之
都施以仁
。十四年(755)升为左庶
,又迁宪
侍郎。
十五年(756)六月,玄宗幸驾到蜀,大臣陈希烈、张倚等人衔恨于失
,不想去蜀。 琯结
张均、张土自兄弟与韦述等人走到城南十数里山寺庙,均、土自同路,都以自己家在城中为由,逗留此地不再行
,琯独自一人驰
蜀路。七月,到普安郡谒见皇上,玄宗大喜,当天升为文
尚书、同中书门下平章事,赐予紫金鱼袋。跟随皇上到成都。加封银青光禄大夫,仍然是一名小官。
这年八月,与左相韦见素、门下侍郎崔涣等人奉命
使灵武,册立肃宗。房 琯到达顺化郡拜见肃宗,陈述先皇留下的旨意,由于论时事,辞令情
慷慨激昂,肃宗为之动容。此时潼关败将王思礼、吕崇贲、李承光等人被带到军旗下,将要被斩首。 琯从容挽救
谏,仅仅只斩李承光了。肃宗因为琯平时名声显赫,所以真诚地款待他。琯也凭借自己有才而自负,以天下为己任。这时在机务的实施方面,多由 琯决定。凡有国家大事,各位将领都不敢先发表意见。
不久上疏皇上自荐带兵去消灭寇贼,收复东京,肃宗期望他能成功,同意了。下诏加封持节、招讨西京兼防御蒲潼两关兵
节度等使。于是与
仪、光弼等计划谋略
兵。 琯请求自己选任参佐,于是以御史中丞邓景山为副职,
侍郎李揖为行军司
,中丞宋若思、起居郎知制诰贾至、右司
中魏少游为判官,给事中刘秩为参谋。已经行动了, 琯又令兵
尚书王思礼为副职。琯将
队分为三军:派杨希文带领南军,从宜寿
;刘折心带领中军,从武功
;李光
带领北军,从奉天
。 琯自己带领中军,作为前锋
队,十月庚
,
队驻扎在便桥。辛丑,二军首先在咸
县陈涛斜与贼军相遇,双方战斗,官军失败。此时 琯使用
秋车战的办法,用二千辆车,以
的步伐夹击,已经战斗,贼军顺风扬起尘土大声鼓噪,
都惊慌害怕,用捆绑的绳
火烧它们,人畜扰
失败,被杀死烧伤的有四万多人,尚存的仅数千人而已。癸卯, 琯又率领南军战斗,又失败,希文、刘折心一并向贼军投降。琯等人快
行
返回途中,袒
请罪,皇上一并宽容他们。