在下面喧闹。它们为自己浅陋卑下而不满，为别人类萃而懊恼。有时异同声合伙诋毁，突然分张罗网各设机巧。你收敛了直上云霄的翅膀，隐藏了超凡脱俗的仪表。

“于是你对月光充满情，对朝霞寄托衷，霜冻伤了华丽的翅膀，珠打了红的羽裳。慨叹忧患容易招致，悲叹弓箭难得躲藏。希望用一死了却此生，本来对再飞不抱幻想。幸亏人间尚有君，给予支持给予鼓励，带来狂风暴雨，涤灰尘渣滓。把树叶下的霾驱散，让树枝间的光华熠熠。收敛的翅膀再次舒展，停歇的声音再次响起。顾盼八方远远奋飞，登临九天屹立。希望对众鸟广施教化，不是为自己谋求利益。因此你对君的恩泽激留连，对君的贤德怀顾眷恋。凭借察事理使祸患消散，依靠卓越才智让福禄保全。报答恩惠的情怀更加决，酬谢恩人的志向真正宏远。并不是行动容易理解难，只是想善始善终得圆满。使贤德普天称颂，让芳名万世传。”

贞观十一年(637)，诏令长孙无忌和各功臣世袭刺史官职。诏书说：

“周武王建立周朝，把弟们封为诸侯；汉祖登上帝位，给功臣们赏赐爵禄。哪里只是为了尊重亲族功臣的地位，提他们的待遇；也是为了使国家政权固若磐石，把保卫国家的重任委托给他们。曹魏、晋朝以后，办事不学古代法则，封赐王侯的制度有名无实，这不是为朝廷建设屏障使之永远牢固的办法。隋朝末年，天下动，我命定遭逢切的忧虑，战胜多次危难，上靠神灵保佑，下靠贤臣辅佐，使得天下太平，登上帝位，哪是我一个人，能够单独达到这一步啊！时势艰难靠大家力，天下安定我独享利益，回顾创业的历史，我绝不会采取这态度。不过如今的刺史，就是古代的诸侯，虽然名称不同，实质是一样的。所以再次命令有关门，参照前代的法，宣布条款委托共理国是的责任，父官爵保存世代相传的制度。司空、齐国公长孙无忌等人都是在创业之初投义军，参与缔造有唐立下了功勋，无论是乐忧愁与我情义相通，无论是顺利艰难对我忠心不变，卓越的功绩，铭记在我心里，应该委任他们为各州刺史，重新封赐领地。长孙无忌当任赵州刺史，改封赵国公；尚书左仆、魏国公房玄龄当任宋州刺史，改封梁国公；已故司空、蔡国公杜如晦应当追认为密州刺史，改封莱国公；特、代国公李靖当任濮州刺史，改封卫国公；特、吏尚书、许国公士廉当任申州刺史，改封申国公；兵尚书、潞国公侯君集当任陈州刺史，改封陈国公；刑尚书、任城郡王李宗当任鄂州刺史，改封江夏郡王；晋州刺史、赵郡王李孝恭当任观州刺史，改封河间郡王；同州刺史、吴国公尉迟敬德当任宣州刺史，改封鄂国公；并州都督府长史、曹国公李责力当任蕲州刺史，改封英国公；左骁卫大将军、楚国公段志玄当任金州刺史，改封褒国公；左领军大将军、宿国公程知节当任普州刺史，改封卢国公；太仆卿、任国公刘弘基当任朗州刺史，改封夔国公；相州都督府长史、禹阝国公张亮当任澧州刺史，改封郧国公。其余官职收纳租税的封一概照旧，就让孙世代继承。”

长孙无忌等人禀奏说“：我们曾经披荆斩棘侍奉陛下，如今四海统一安宁，不愿意离开陛下，却让我们世代治理外地州郡，跟放有何不同呢？”就和房玄龄呈递奏表说：