繁体
恩同
,四方邻
,也歌功颂德。而我与宰相之间,更无隔阂。从今往后,在紫宸殿坐朝时,众官退朝后,宰相当再
殿议事,御史不得搜查。”十五日,以天平军节度使、兼司徒、同中书门下平章事乌重胤为横海军节度使;以前任暂代横海军节度副使、检校国
祭酒、侍御史李同捷为检校左散骑常侍,兼任兖州刺史,并充任兖、海、沂、密等州节度使。并加魏博、史宪诚同平章事。二十三日,淮南节度、盐铁、转运等使王播来京
朝。二十五日夜,火星冲犯右执法星。
六月初一为辛卯日,诏令定时
朝的官员到时不至,则将附加俸禄
每贯罚二十五文以示惩
。初三,以淮南节度副大使、主持节度事、辖区内屯田观察
置临海监牧等使,兼诸
盐铁转运等使、银青光禄大夫、检校司空、同中书门下平章事、扬州大都督府长史、上
国、太原县开国伯、
邑七百
王播为尚书左仆
、同中书门下平章事,并仍任诸
盐铁转运使。以御史大夫段文昌代王播为淮南节度使。初六,以左司郎中、兼侍御史知杂温造代理主持御史中丞事。十三日,诏:“元和、长庆年代期间,总是通过战争,才能暂时维持局面,而朝廷所下的命令,很难贯彻执行。所以令尚书省将元和年间以来的所有诏令,参照删定后,送中书门下商议并
决定,一并奏知。”二十四日,因天旱而清理积案审理释放了一些在押囚犯。
七月初一为辛酉日。初三,下诏封太常卿李绛为魏国公。诏令李同捷为兖海节度使,李同捷拒不从令,反而勾结幽、镇二地之军叛
。十三日,葬敬宗于庄陵。二十一日,诏令今年科举暂且在洛
举行。徐州的王智兴奏请倾其全军讨伐李同捷。
八月初一为庚寅日,以工
侍郎独孤朗为福建观察使,以太府卿裴弘泰为黔中经略使、观察使。退职后的右仆
杨于陵奏请减去全
附加俸禄,皇上同意。十一日,诏令免除李同捷所担任的全
官爵,重新任命张茂宗为兖、海、沂、密节度使。十二日,。。宁节度使
承简去世。十三日,以刑
尚书柳公绰为检校左仆
,并充任。。宁节度使。十九日,以谏议大夫张仲方为福建观察使。二十四日,前任福建观察使独孤朗去世。
九月初一为庚申日。初四,以左神策军将军、主持军队工作的何文哲为。。、坊、丹、延等州节度使。十五日,以左神策大将军、主持军队工作的李泳为单于都护,并充任振武、麟、胜节度使。十八日,诏加浙西观察使李德裕、浙东观察使元稹为检校礼
尚书。二十三日,桂
观察使刘栖楚去世。二十七日,以谏议大夫萧裕为桂
观察使。
十月初一为己丑日。十五日,兖州重新设置莱芜县。
十一月初一为己未日。初二,河中节度使薛平上奏说虞乡县发现白虎跑
灵峰观。天平、横海等军节度使、守司徒、同中书门下平章事乌重胤去世。二十二日,以保义军节度、晋、慈等州观察
置等使李寰为横海军节度使。
十二月初一为戊
日。初六,将晋州、慈州划归河中。任命左丞钱徽为华州刺史。初十,任命右金吾卫大将军王公亮为潭州刺史、湖南观察使。
大和二年(828)
正月初一为戊午日。十五日,以右散骑常侍孔戢为京兆尹。
二月初一为丁亥日,任命兵
侍郎王起为陕虢观察使,以代替韦弘景;任韦弘景为尚书左丞。十九日,任命刑
侍郎卢元辅为兵
侍郎,秘书监白居易为刑
侍郎。二十四日,诏令将李绛所
奉武则天太后所删改审定的《兆人本业》三卷,由各州县抄写
来到乡村中去散发。
三月初一为丁巳日,度支上奏:“京兆府奉先县盐池附近居住的老百姓,擅自将
柏柴烧灰煮盐,计每一石灰可得盐十二斤一两,这
违法行为比破坏盐土的后果还要严重。所以,请下令绝对禁止。今后如有谁敢违犯,除以灰之多少计盐之多少外,还
照两池盐法条例依法判刑。”二十五日,皇上至宣政殿亲自考试制策举人,以左散骑常侍冯宿、太常少卿贾饣束、库
郎中庞严为考试制策官。
闰三月初一为丙戌日,皇
内拿
车式样,令京兆府
样造
车,发给沿郑白渠居住的百姓以
溉
田之用。
夏四月初一为丙辰日。二十七日,以邕
经略使王茂元为容
经略使。
五月初一为乙酉日。初三,
中派
使者至汉
公主及其他公主府中宣读皇帝圣旨:今后每逢日
,
发上不得满
钗、梳等类饰
,也不要穿过短过窄的衣服。十一日,以吏
侍郎丁公著为礼
尚书。十六日,诏令:“各地
奉给皇
之
,包括一年中四季及皇上生日所
奉的各类金银
皿饰
和彩锦等杂
,全
折合银两充作军费开支及
分薄绸绢。如有皇上赏赐所需要,待五年后再决定是否仍
呈或免除。”皇帝一向奉行节俭,讨厌奢侈,对待臣民注重发展农业等国家
本,所以才颁布了这个诏令。一次侍讲学士许康佐对皇帝谈到,割取蟒蛇胆,必须是将活蟒蛇的腹
剖开去割取,皇帝听后为之伤
。于是诏令度支“:每年向皇
奉的蟒蛇胆总共是四两,即桂州一两、贺州二两、泉州一两。从现在开始,减去三两,由桂、贺、泉三州
一年
贡一两。”皇帝将《尚书》中有关贤君忠臣之类的事迹,摘录在一起,还命画工将这些事迹绘成画,画在太
亭上,皇帝早晚都去观看。王廷凑派军队去打邻近的藩镇,阻挠朝廷派往讨伐李同捷的军队。昭义节度使刘从谏上奏请
兵讨伐王廷凑。
六月初一为乙卯日,晋王李普去世,诏追赠为悼怀太
。陈州暴发洪
,淹没秋季庄稼。初九,四方馆为其馆印,请皇上下令刻治并赐予,印文当刻“中书省四方馆”数字。十九日,以吏
尚书郑纟因为太
少保。二十七日,调灵武节度使李
诚为。。宁节度使,调天德军使李文悦为灵武节度使。
七月初一为乙酉日,以前任。。宁节度使柳公绰为检校左仆
,兼刑
尚书。二十日,诏令宰相召集中书、门下、尚书等
门四品衔以上朝官,议论是否讨伐王廷凑。当夜,有一从西而来的彗星,
现在摄提星南边,光长二尺。
八月初一为甲寅日。初四,调兵
侍郎卢元辅为华州镇国军使,取代钱徽;加钱徽为吏
尚书官职以退休回家。初九,京城所属奉先等十七县发生
灾。
九月初一为甲申日。初四,王智兴攻克棣州。以刚任命的横海军节度使李寰为夏州节度使。十一日,诏令免除王廷凑所担任的全
官职,与王廷凑
接壤的
队均可发兵讨伐。调前任夏州节度使傅良弼为横海军节度使。二十七日,安南军队叛
,叛军将都护韩约驱逐。
十月初一为癸丑日。初五,罢免扬州海陵监牧。以
尚书崔植为华州刺史、镇国军使。十四日,岭南节度使胡证去世。十九日,任命江西观察使李宪为岭南节度使。二十一日,诏命尚书右仆
、同平章事窦易直为检校左仆
、同平章事,并充任山南东
节度使、临汉监牧等使,以取代李逢吉;而以李逢吉为宣武军节度使,以取代令狐楚;以令狐楚为
尚书。任右丞沈传师为江西观察使。二十七日,任河南尹王。。为右丞,任左散骑常侍冯宿为河南尹。
十一月初一为癸未日。初三,任命右金吾卫大将军李。。为横海节度使,之所以有这个任命,是九月份受任此职的傅良弼在赴任途中病死陕州。二十二日,上午十一时左右,昭德寺突发火灾,直冲宣政殿东面,到下午一两
钟时,又刮起了北风,风助火势,火越烧越大,直到傍晚火势才减弱并逐渐被扑灭。
十二月初一为壬
日。十四日,魏博行营都知兵
使亓志绍率所
兵
二万人
谋叛
,
杀史宪诚父
。二十一日,中书侍郎、同平章事韦
厚暴死。二十七日,诏令兵
侍郎、知制诰、充任翰林学士路随为中书侍郎、同平章事。
大和三年(829)
正月初一为壬午日。初五,亓志绍返兵占据永济县,其
队则分散至各县城。史宪诚告急,诏令沧州行营
队赴援。初六,京兆尹孔戢去世。初九,退休在家的原吏
尚书钱徽去世。十九日,李听打败亓志绍的
队,亓志绍率残
北上镇州。二十三日,任命太常卿李绛为检校司空,兼兴元尹、山南西
节度使。华州刺史、镇国军潼关防御使崔植去世。二十八日,命前任山南西
节度使王涯为太常卿。二 月初一为辛亥日,任命兵
尚书崔群为荆南节度使。初四,荆南节度使王潜去世。
三月初一为辛巳日,命
尚书令狐楚为东都留守。初五,诏令因战争连绵不断,教坊内每天供皇帝赏玩的奏乐、歌舞都暂时停止。十二日,易定节度使柳公济去世。令前任东都留守崔从为
尚书。
夏四月初一为庚戌日,王智兴奏报
下将领石雄谎报军情,动摇军心,请
朝廷法则制度给予制裁。乃将石雄长期
放白州。
五月初一为己卯日。初六,柏耆在将陵县杀死李同捷,沧景之地的叛
全
平息,李。。
沧州。初九,皇上至兴安楼,接受沧州的
奉。李。。送李同捷的母亲、妻
及儿
李元达到京,诏令宽大
理,令送到湖南安置居住。贬沧德宣
使、谏议大夫柏耆为循州司
;贬宣
判官、殿中侍殿史沈亚之虔州南康尉。这是因为柏、沈二人擅
沧州捕捉李同捷,引起诸镇不满,纷纷上奏,所以有这次贬谪事。十八日,横海军节度使李。。去世。调任泾原节度使李岵为齐、德等州节度使,改名为李有裕。十九日,任前任义武军节度使傅毅为沧州刺史、横海军节度使。二十三日,任命右金吾卫大将军张惟清为检校司空,充任泾原节度使;任命左金吾卫大将军刘遵古为。。宁节度使。
六月初一为己酉日。初三,任命魏博节度使史宪诚为检校司徒、兼侍中、河中尹,并充任河中、晋、绛节度使;命义成军节度使李听兼任魏博节度使;任命魏博节度副使、检校工
尚书史孝章为相卫节度使。二十四日,诏告:“元和四年(809)下诏禁止制造和使用铅锡钱,如发现,则全
没收,并要求知情人检举揭发,如属实,则没收一文钱奖赏检举人一百文钱,这条法则太过分了。今后如发现用铅锡钱
行
易的,钱在一贯以下,州府
已制定的法律判打背脊二十杖;一贯以上十贯以下打六十杖,并服劳役三年;超过十贯以上的,集中起来
死。对检举人,则
一贯钱赏五十文的比例奖赏。”
秋七月初一为己卯日。初五,
廷使者刘弘逸将史宪诚的节度使的旌节从魏州送回,并说六月二十六日夜,魏博军队叛
,杀死史宪诚,拥立大将何
滔为留后,将新任节度使李听拒之城外。十一日,河中节度使薛平依旧担任河中节度使。十七日,岭南节度使李宪去世;兵
侍郎卢元辅去世。十九日,任命京兆尹崔护为御史大夫、广南节度使。二十日,任大理卿李谅为京兆尹。二十七日,以礼
尚书、翰林侍讲学士丁公著为检校
尚书、兼
州刺史、充任浙江西
观察使;以前任浙西观察使、检校礼
尚书李德裕为兵
侍郎。
八月初一为戊申日。初四,魏博何
滔上奏,同意诏令所说割
相、卫三州,但军队将士不接受这个诏令。初五,诏令任魏博衙内都知兵
使何
滔为检校左散骑常侍,充任魏博节度使。初六,以卫尉卿殷侑为检校工
尚书,并为齐、德、沧节度使。十四日,京城所属奉先等九县发生旱灾,损害庄稼。
放到播州的卫中行去世。宋、亳二地发生
害,损害庄稼。二十五日,下诏对王廷凑平反昭雪,恢复其官爵。二十七日,任命吏
侍郎李宗闵为同中书门下平章事。
九月初一为戊寅日。初四,诏令京城两军、诸司、内官不得穿绉纱、绫罗等衣服。皇帝崇尚俭朴,不喜华丽奢侈。驸
韦
仁
夹罗巾,皇帝对他说:“当年经比较,觉得你家有俭朴的传统,所以把公主嫁给你。但这样的
巾和衣服,让别的王公大臣去穿
好了,惟独不适合于你。”十五日,以兵
侍郎李德裕为检校
尚书,兼
州刺史、义成军节度使。二十一日,任命前任睦州刺史陆亘为越州刺史、浙东观察使,以取代元稹;任命元稹为尚书左丞,以取代韦弘景;任命韦弘景为礼
尚书。
冬十月初一为戊申日。初二,江西沈传师上奏:皇帝诞辰的那一个月,请在各地为僧尼兴建戒坛。诏曰“:为不同意百姓
家为僧尼,朝廷已多次下过敕令。沈传师作为地方长官,却愚昧荒诞,真无
理,罚减去一个月的附加俸禄。”初九,以前任义成军节度使李听为太
少师。十六日,任
侍郎崔元略为
尚书、兼度支。任命中书舍人韦辞为湖南观察使。
十一月初一为丁丑日。初四,太
太傅郑纟因去世。初十,诏令前任亳州刺史李繁在京兆府自尽。十八日,皇帝亲至南郊祭天,仪礼结束,回到丹凤门,大赦天下。诏令为节制开支禁止
贡珍奇之
,诏曰:“各地不得以新式
样织成新奇之
贡。凡织布机所织艳丽的
丝布、缭绫之类,全
禁止。诏令到达之日一月之内,将织布机全
焚毁。各地刺史应与皇上分忧,所以特地单独告知。如
现违令事项,观察使要
上奏报。”二十日,西川奏报南诏国军队
侵。二十八日,王智兴来京
朝。二十九日,任命王智兴为太傅,依旧担任平章事、武宁军节度使,并晋封雁门郡王。
十二月初一为丁未日,南诏军队
近戎州,朝廷派人带领荆南、鄂岳、襄邓、陈许等
军队赶赴蜀川增援。任命剑南东川节度使郭钊为西川节度使,仍代理东川节度使工作。初六,贬剑南西川节度使杜元颖为韶州刺史,派
廷使者杨文端将皇帝的诏书送与南蛮王蒙丰佑。南诏军队攻陷邛、雅等州。十二日,诏令右领军卫大将军董重质充任神策西川行营都知兵
使。西川奏报南诏军队攻陷成都府。东川奏报南诏军攻
梓州西郭门下营。皇帝又下诏书
促各镇军队赶快赴西川救援。十九日,令东都留守令狐楚为检校右仆
、天平军节度使,代替崔弘礼为东都留守。二十一日,再贬杜元颖为循州司
。二十三日,郭钊奏报南诏军队逐步退却。皇帝派遣使者将国书赐给南诏军队主帅蒙。。巅。二十五日,任命太
少师李听为。。宁节度使。二十七日,任命中丞温造为右丞,吏
郎中宇文鼎为中丞。
敬宗本纪(下)
大和四年(830)
正月初一为丙
日。初六,武昌军节度使
僧孺
京朝见文宗。十一日,调左神策军大将军丘直方
任。。坊节度使。十三日,封长
李永为鲁王。十六日,任命原武昌节度使、鄂岳蕲黄安申等观察
置等使、金紫光禄大夫、检校吏
尚书、同中书门下平章事、上
国、奇章郡开国公
僧孺为兵
尚书,同中书门下平章事。十七日,调原兵
侍郎崔郾
任陕虢观察使。封鲁王的母亲为昭仪。十八日,诏原。。宁节度使刘遵古任剑南东川节度使。十九日,守左仆
、同平章事、诸
盐铁转运使王播去世。二十一日,任命原太常卿王涯为吏
尚书、担任诸
盐铁转运使。二十六日,调原尚书左丞元稹检校
尚书
任武昌军节度使、鄂岳蕲黄安申等州观察使。二十八日,起任原陕虢观察使王起为左丞。
二月初一为丙午日。十三日,兴元军发生叛
,节度使李绛全家遇难,判官薛齐、赵存约殉职。十五日,调左丞温造
任兴元节度使。二十六日,原夏州节度使李寰去世。二十七日,调任神策行营节度使董重质为夏绥银宥节度使。