病卒，年六 十四，赠尚书左仆，谥曰肃，后更谥懿。

秘为大官，居不易第，服不改初，其奉禄悉与里表亲属。病，自铭其墓，作书 一通缄之。卒后发视，则送终制也，俭而不违于礼云。

分译文

元结，是后魏常山王元遵的第十五代孙。曾祖父元仁基，字惟固，曾跟随太宗征讨辽东，因功赏赐宜君一带的田地二十顷，辽地的人并公母各五十匹，授宁令，继承常山公爵位。祖父名亨，字利贞，是个男，长得仪表堂堂。他曾说“：我继承王公留传下来的功业，习惯于鹰犬声乐那一，我应该改习儒学。”霍王李元轨闻知他的名声，任命他为参军事。元结父亲元延祖，三岁失去了父亲，曾祖父仁基嘱咐延祖母亲说：“这孩将主持我的祭祀。”因而取名延祖。元延祖长大后，没有去官，年过四十，连襟极力劝说，第二次升官任舂陵县丞，不久便又辞官不了。他说：“人生在世穿衣吃饭只要温饱就行，不应再有其他要求。”他常常田拾柴，认为这是“：活着就该的事，此外我什么也不想。”安禄山造反，召元结告诫说：“你们遭逢世多变，不能够自安于山林，要树立名节，不可自讨羞辱。”元延祖活到七十六岁，死后门人下辈定谥号他为太先生。

元结年少时放不羁，十七岁才改变志向求学，拜元德秀为师。天宝十二年(753)参加考士，礼侍郎浚看了他写的文章后说“：评为一等也玷辱你了呀，考官靠取你表功！”元结果然考中上等，又考中制科。不料天下大，元结未能仕。肃宗召见国司业苏源明垂问天下的贤士人才，他推荐了元结。当时史思明正攻打河，皇帝在去河东之前将元结召来京师，问他有何奏议，元结第一次朝见皇帝，颇为拘谨，心有顾忌，又怕几句话说不清楚，便呈上《时议》三篇。

第一篇写：有议者问：“往年安史逆贼反，东至大海，南到淮河、汉，西达函关、秦岭，北过幽都，贼寇四猖獗有几百万人，当时的祸可以说达到了极，人心惶惶不可终日。天却一个人来到灵武，集合少数兵，抗击寇，率打到渭西，未过多时，便挫败了贼兵的锐气，光复了两京，收回了河南许多州县，多么顺利啊！可是如今河北逆未尽，山林江湖亡命之徒尚多，盗贼又屡犯州县，百姓离失所，逃亡者络绎不绝，将士临阵脱逃，贤人君隐匿走散不肯仕。陛下过去在灵武、凤翔时，没有今日的兵而能杀敌，没有今日的法度限制却无人逃亡，没有今日的威严法令却无盗贼作案，没有今日的充足财用而百姓不失，没有今日的爵位赏赐士大夫却不走散，没有今日的朝廷规模贤者却愿意效忠朝廷，这是什么原因呢？过去天能够转危为安，怎么忍心在未安时忘危呢？”答“：这个问题不难回答。前一段时间，天因为愧恨祖宗陵庙被异族逆贼毁坏糟踏，痛伤太上皇仓皇逃、蜀，哀伤宗室国戚被杀戮，忧惧勤劳，不惜亲自安抚士卒，给大臣以权力官位，信任而不疑心，渴望听取忠直之言，有了过错不隐瞒而虚心改正。这就是以弱制，以危取安的原因。可是现在呢？天居重城内，安闲自在过日；黎明成妆，佩饰上朝；山珍海味时令献上，琴瑟鼓乐奏起和谐的乐章；有关军国机务大事，大臣们反复斟酌才敢奏；老百姓的疾苦，常常不能到；棚里良、后里女、各车舆、服饰礼、吉庆祥瑞的符牒，每日每月更加充足齐备；满朝文武百官歌颂皇上盛德大业，听任且兴；四方献贡纳赋样日益翻新；俳优艺人、擅长说话的官员千方百计让皇帝开心；文武大臣直到百官，个个所得的权位封赏超过本人愿望，所以就不能到以制弱，致使未安却忘危。倘若陛下能像在灵武时那样对待今日的局面，寇盗的弱不足！”

第二篇写：有议者说“：我听说当官的人都在为自己打算：‘过去我奉天之命抗击逆贼，获胜家国两全，打败了则家国两亡，生死决于一战，是非尽力奏谏。如今我已名位显，财货充足，爵赏厚重，辛勤劳顿已经到了；外无仇人加害于我，内无贫贱相困，我何苦冲锋陷阵去讨死，犯皇帝去惹祸呢？’又听人说‘：我家有病父老母、孤兄寡妇，他们都在当苦役乞丐，挨冻受饿，虽生犹死，有谁可怜他们呢？’还听人说‘：天下残破，百姓穷迫，纳税服苦役的都是寡弱贫独的人，他们死于颠沛离之中，怨声载，悲伤转徙已到极。天下太平，我们这些人总不该少块土地过活吧？倘若天下不太平，我再也不会为了什么忠义仁信去送死了！’人人都这样想，该怎么办呢？”