繁体
迫 夺闽、越之封疆,涂炭湘、潭之士庶。以至我朝启运,东鲁不
,发兵而应接叛臣, 观衅而凭凌徐
。沭
之役,曲直可知,尚示包荒,犹稽问罪。迩后维扬一境,连 岁阻饥,我国家念彼灾荒,大许籴易。前后擒获将士,皆遣放还,自来禁戢边兵, 不令侵挠。我无所负,彼实多
,勾诱契丹至今未已,结连并寇与我为雠,罪恶难 名,人神共愤。
今则推
命将,鸣鼓
师,征浙右之楼船,下朗陵之戈甲,东西合势,
陆齐 攻。吴孙皓之计穷,自当归命;陈叔宝之数尽,何
偷生!应淮南将士军人百姓等, 久隔朝廷,莫闻声教,虽从伪俗,应乐华风,必须善择安危,早图去就。如能投戈 献款,举郡来降,
酒以犒师,纳圭符而请命,车服玉帛岂吝旌酬,土地山河诚 无
惜。刑赏之令,信若丹青,苟或执迷,宁免后悔。王师所至,军政甚明,不犯 秋毫,有如时雨,百姓父老各务安居,剽掳焚烧必令禁止云。
丽国王王昭加开府仪同三司、检校太尉,依前使持节元菟州都督、大义军使, 王如故。辛亥,以前沧州节度使李晖为邠州节度使。壬
,潞州奏,破河东贼军于 祁县。癸丑,西南面行营都
署王景奏,收复凤州,获伪命节度使王环。乙卯。曲 赦秦、凤、阶、成等州
内罪人,自显德二年十一月已前,凡有罪犯,无问轻重, 一切释放。丁巳,前邠州节度使折从阮卒。己未,邢州奏,河东刘崇死。壬戌,淮 南前军都
署李穀奏,先锋都指挥使白延遇破淮贼于来远镇。
十二月丙寅,以左金吾大将军盖万为右监门上将军。丁卯,淄州奏,前中书侍 郎、同平章事景范卒。庚午,右金吾卫上将军王守恩卒。辛未,安州奏,盗杀防御 使张颖。是日,翰林学士承旨徐台符卒。甲戌,李穀奏,破淮贼二千人于寿州城下。 丙
,以左谏议大夫、权知开封府事王朴为左散骑常侍,充端明殿学士,依前权知 开封府事。永兴军奏,节度使刘词卒。己卯,李穀奏,破淮贼千余人于山
镇。丙 戌,枢密使郑仁诲卒。辛卯,西南面行营都
署王景,差人
送所获伪凤翔节度使 王环至阙。诏释之,仍赐鞍
衣服,寻授右骁卫
:原本阙一字。大将军。是冬, 命起居郎陶文举征残租于宋州。文举本酷吏也,宋民被其刑者凡数千,冤号之声闻 于
路,有悼髦之辈,不胜其刑而死者数人,
议以为不允。
分译文
显德二年(955)
正月二十一日,诏令“:在朝各位文官,各推荐可加任用的一人,即使是姻族近亲,也不用避嫌。授官之日,各记载推荐人的姓名,如果被推荐人为官贪婪昏庸不能胜任,懦怯
弱不能理政,将
据情节轻重,一同
罚推荐人。”二十五日,诏令:“凡逃亡农
的庄田,均允许别人任意耕
,供纳税租。如果在三周年内原
主回来,他的桑田不论荒熟,均
回他一半;五周年内回归旧业的,
还三分之一;五周年以外回归的,其庄田除原
主的坟地以外,不在
付范围。临近北方的各州,凡有陷于蕃地的农
,从蕃地回归旧业的,五周年内回来的,
还三分之二的庄田;十周年内回来的,
还一半;十五周年回来的,
还三分之一;十五周年以外回来的,不在
还范围内。”
二月二十三日,诏令说:“善于治政的人不能有圆满无阙的政绩,善于
世的人不能没有过错失误,就是尧、舜、禹、汤这样最
的圣人,文、武、成、康这样非常的明主,都思逆耳之忠言,求苦
之良药,何况后代不及他们的人呢?