，大臣忧。太白，将诛。客、彗犯，斧钺用；又 占：客犯，外兵被擒，士卒死伤，外国降；青，忧；赤，兵；黄白，吉。

《步天歌》，已上诸星皆属营室。雷电、土功吏、斧钺，《晋志》皆不载， 《隋志》有之。垒阵、北落师门、天纲、羽林军，《晋志》在二十八宿外，腾蛇 属天市垣。武密书以腾蛇属营室，又属宿。《乾象新书》以西十六星属尾、属危， 东六星属室；羽林军西六星属危，东三十九星属室；以天纲属危，斧钺属奎。《通 占录》又以斧钺属、属奎，说皆不同。

宿二星，主文章，天下图书之秘府。明大，则王者兴，术行，国多君； 星失，大小不同，王者好武，经术不用，图书废；星动，则有土功。日于， 消坏，男女多伤，国不用贤。日，名士忧。月，其分大臣忧，文章士废， 民多疫。月，为风、，其分有忧。月犯之，国有忧，为饥，卫地有兵。岁星犯 之，伤五谷；久守或凌犯、勾巳，有兵起。荧惑犯之，卫地忧；守之，国旱，民 饥，贤不用；一占：王有大灾。填星犯守，图书兴，国王寿，天下丰，国用贤；一 占：不成，民多病；逆行成勾巳者，有土功；六十日，天下立王。太白犯之一二 寸许，则诸侯用命；守之，文武并用，一曰有军不战，一曰有兵丧，一曰灾，多 风雨；一曰犯之多火灾。辰星犯，国有盖藏保守之事，王者刑法急；守之，近臣忧， 一曰其分有丧，有兵，臣有谋；逆行守之，桥梁不通。客星犯之，文章士死，一 曰有丧；，为土功，有；守之，岁多风雨；舍，则多死。彗星犯之，为兵， 为火，一曰大，民。孛犯，为兵，有火、灾。星犯，文章废；《乙巳占》 曰：“若黄白，天下文章士用。”赤云气之，为兵；黑，其下国破；黄，则外 国贡献，一曰天下有烈士立。

汉永元铜仪，东二星九度。旧去极八十六度。景祐测验，二星九度，距 南星去极八十五度。

天厩十星，在东之北，主之官，若今驿亭也，主传令置驿，逐漏驰骛，谓 其急疾与晷漏竞驰也。月犯之，兵归。彗星，厩火。客星，行。星 ，天下有惊。

霹雳五星，在云雨北，一曰在雷电南，一曰在土功西，主气大盛，击碎万。 与五星合，有霹雳之应。

云雨四星，在雷电东，一云在霹雳南，主雨泽，成万。星明，则多雨。辰 星守之，有大；一占：主谋杀事，孳生万。

鈇锧五星，在天仓西南，刈也，主斩刍饲。明，则；微暗，则 饥饿。

《步天歌》，宿下有鈇锧五星，《晋》、《隋志》皆不载。《隋志》八魁 西北三星曰鈇锧，又曰鈇钺，其占与《步天歌》室宿内斧钺略同，恐即是此误重 之。霹雳五星、云雨四星，《晋志》无之，《隋志》有之。武密书以云雨属室宿。 天厩十星，《晋志》属天市垣，其说皆不同。

译文

东方

角宿二颗星，是天关，它的中间是天门，它的里面是天。所以黄经过它当中，是七曜运行的轨。左角是天田，是狱官，主刑罚。它的南面是太。右角是将，主军事。它的北面是太。大概天的三个门，如同房屋的四面。星明亮光大，吉利，国家政治太平，贤能的人在朝廷；星动摇、迁移不定，王者走；左角发红明亮，刑狱公平；暗淡而微小，国家政治失误。陶隐居说：“左角天津，右角天门，中为天关。”太在角宿亏蚀，王者厌恶这情况；日在角宿内，有谋，耍谋的国家发动战争夺得土地，又预兆大赦。月亮侵犯角宿，大臣忧虑刑狱诉讼案件，执法官忧虑被罢黜。又占验忧患发生在中。月，它的分野地区发生战事；月在右角，右将军有灾祸；在左角，也这样，有人说是预兆灾；月黄，有大赦。月三层，天门和两角，发生战争，将军失利。岁星侵犯，是饥荒。荧惑星侵犯它，国家衰亡，战争失败；侵犯左角，有赦免；侵犯右角，发生战争；占据角宿，谗佞的臣下用，政事危急；在面，有喜事。镇星侵犯角宿是丧事，一说发生战争。太白星侵犯角宿，群臣有叛异的谋划。辰星侵犯，是小的战争；占据角宿，发大。客星侵犯，发生战争，五谷受损伤；占据左角，星赤，是旱灾；占据右角，发大。彗星侵犯，星白，是战争；星赤，所指向的军队被攻破；从角宿来，天下战。变星在角宿，白，是战争；赤，军队打败仗；天市垣，战争、丧事。星侵犯，外国使节前来；侵犯左角，发生战事。云气黄白右角，夺得土地；赤左角，有战争；右角，战争胜利；黑白云气到右角，战争将失败。

汉永元铜仪，认为角宿是十三度；而唐开元游仪，角宿二颗星是十二度。从前的经残离极九十一度，现在测定九十三度半。角宿的距星正对着赤，它的黄在赤南，不经过角宿当中；现在测定角宿在赤南二度半，黄又经过角宿当中，就和天象相合。景佑观测验证，角宿二颗星是十二度，距星南边的星离极九十七度，在赤外六度，与《象新书》相合，现在依从《新书》为正。

南门二颗星，在库楼南面，是天的外门，主守卫军事禁区。星明亮，那么远方来贡；暗淡，那么束夷叛；中间有小星，军队动。客星、彗星占据南门，发生战争。

库楼十颗星，六颗大星是库，南面四颗星是楼，在角宿南面。一说名叫天库，是兵战车的库房。旁边十五颗星，三三而聚在一起的是，中央四颗小星是衡。星发光芒，发生战争；垦消亡，臣下叛逆；星移动，那么将军走；星充实，是吉利；星空虚，就凶险。岁星侵犯，预兆战争。荧惑星侵犯，是战争、旱灾。月亮库楼，是战争。彗星、变星，战争，饥荒。客星，束夷发生战争。星，兵都府库。赤云气，朝廷内外不安定。天库生尖角，有战争。

平星二颗星，在库楼北面，角宿南面，主平定天下刑法讼案，是廷尉的象征。星端正，那么讼案公平；月，狱官有忧患。荧惑星侵犯，战争发生，有赦免。彗星侵犯，政令不能实行，执法官被罢黜。

平二颗星，在角宿中间，主铺平路的官。武密说：“天四通八连之衢，主辙轼。”星光明端正，吉利；动摇，皇帝的车驾有危险。岁星占据平，天下太平。荧惑星、太白星占据，是动。客星占据，车驾行。星占据，斥离贤臣，起用佞。

天田二颗星，在角宿北面，主王畿内的领地。武密说：“天籍也。”岁星占据天田，谷成熟。荧惑星占据天田，是旱灾。太白星占据，谷受伤害。辰星占据，是灾。客星占据，旱灾，蝗灾。天门二颗星，在平星北面。

武密说：“在左角南，朝聘待客之所。”星明亮，万方归顺；暗淡，那么外族军队来到。月现在它的外边，战争发生。荧惑星，城关桥梁不通行；占据天门，丧失礼仪。太白星占据，有伏兵。客星侵犯，有图谋犯上的人。

贤一颗星，在平西面，主卿相推举杰的人才。星明亮，那么贤人被任用；暗淡，那么邪之臣用。太、岁星侵犯，大臣死。荧惑星侵犯，是丧事，贤人隐逸。太白星侵犯，贤者引退。岁星、太白星、镇星、辰星共同占据贤，它的占验是天访求贤人。黄白紫气横贯它，在草野的贤人仕。