都统吾札忽、副统浑坦讨窝斡。钞兀行至窊历，与窝斡遇，左军小却，钞兀枪驰其阵，手杀二十余人，贼乃退。元帅仆散忠义自追之，钞兀以前锋追及于陷泉，遂大败之。事平，迁西北路招讨使，改东北路。

钞兀与完颜思敬有隙，思敬为北京留守，奉诏至招讨司，钞兀不饯。世宗闻之，遣使切责之曰：“卿本大抃紥也，起细微。受国厚恩，累历重任，乃以私憾，不饯诏使。当内省自讼，后勿复尔。朕不能再三曲恕汝也。”既而思敬为平章政事，东北路招讨使钞兀以私取诸，事觉被逮，将赴京师。钞兀为人尚气，次海滨县，慨然曰：“吾岂能为思敬辱哉！”遂缢而死。十九年，诏以钞兀旧功，授其和尚世袭布辉猛安徒胡谋克。

孛术鲁定方，本名阿海，内吉河人也。材勇绝。海陵素闻其名。天德初，召授武义将军，充护卫。数月，转十人长，迁宿直将军，赐予甚厚。寻为殿前右卫将军，又三月，擢殿前右副检，世袭猛安，改左副检。为河南尹，改彰德军节度使。海陵南伐，定方为神勇军都总。大定二年，宋人陷汝州，河南统军使宗尹遣定方将兵四千往取之。汝州东南及北面皆山林险阻，不可以骑军战。是时，宋兵由鸦路没，定方至襄城，得敌虚实，遂牒谕汝州属县曰：“我率许州戍兵十二万径取汝州，尔等可备粮草二十万，使人扬言据要路绝宋兵往来。”既而定方引兵趋鸦路，宋人闻之，果弃城遁去。定方至鲁山境，知宋兵已去，遂遣轻骑二百追至布叉，击败之，遂复汝州。授凤翔尹。宋人阻边，以本职行河南军副统，率步骑六万，将由寿州军，次亳州。宋李世辅陷宿州，定方从左副元帅志宁战于城下。时天大暑，定方督战，驰突敌阵中，数四，渴甚，因阵下取，为人所害，年四十四。上闻而闵之，诏有司致祭，赙银五百两、重彩二十端，赠金紫光禄大夫。

夹谷胡剌，上京宋葛屯猛安人。初在左副元帅挞懒帐下，有战功，授武德将军，袭其父谋克。正隆末，山东盗起，胡剌为行军猛安讨贼，遇贼千五百人于徐州南，败之。山东路统军司选诸军八百人作十谋克，胡剌将之，与骁骑军皆隶检司。行至淮南，海陵遣以骑兵三百二十往扬州，败宋兵千五百人于宣化镇。仆散忠义伐宋，胡剌领万由泗州战，遇敌于宿州，殁于阵，赠镇国上将军。

蒲察斡论，上京益速河人，徙临潢。祖忽土华，父孙，俱赠金紫光禄大夫。斡论刚毅有技能。天辅初，以功臣充护卫，迁左卫将军、定武军节度使，召为右副都检。天德初，授世袭临潢府路曷吕斜鲁猛安，改东平尹，赐钱千万，累除河南尹。海陵伐宋，以本官为右领军都监。大定二年，仍为河南尹，兼河南路都统军使。宋以万人据寿安县，嵩州刺史石抹突剌、押军万徒单赛补以骑兵三百巡逻，遇于县东，请师于斡论。斡论使猛安完颜鹘沙虎率七百人助之。宋兵多，突剌使士卒下，跪而之。宋兵不能当，走县城。突剌之，宋人弃城去，追及于铁索，复大败之，遂复寿安。改北京留守、大定尹，卒官。

夹谷查剌，隆州失撒古河人也。祖不剌速，国初授世袭曷懒兀主猛安、曷懒路总。父谢，官至工尚书。查剌状貌魁伟，善女直、契丹书。天德初，以功臣充护卫。二年，授武义将军。未几，擢符宝郎，凡再考，为泺州刺史，改知平定军事。海陵南征，为武威军副都总。军还，大定二年，授景州刺史，迁同知京兆尹。时彰化军节度使宗室璋等与宋将吴璘相拒于德顺州，元帅左都监徒单合喜遣查剌与诸将议破敌策。璋等议曰：“我兵虽屡胜，而敌兵不退者，知我军少故也。须都监亲至，方可破敌。”于是合喜领兵四万至，遂下德顺州。为殿前右卫将军，袭父猛安，改左卫将军，迁右副检。有疾，丞相良弼视之，谓所亲曰：“此人国也。他人有疾，吾未尝往焉。”九年，为东北路招讨使兼德昌军节度使，乃赐金带。到官，治有勤绩，边境以安。其断狱公平，不拾遗。迁临潢尹兼本路兵都总，蕃畏服。改西北路招讨使。上遣使宣谕曰：“今诸初附，命汝抚绥，当使治声达于朕听。”大定十二年卒。

查剌忠实，内明，每论大事，超越辈。太师勖尝曰：“查剌不学而知，方之古人，如此者鲜矣。”

赞曰：陷泉之捷，震电烨烨。符离之克，我势攸赫。陇、坻扌雹扌暴，淮、濄钩鈲，成矣。故列叙诸将之功焉。

分译文