年士。除刑主事，历南京吏郎中。同里邓以赞、衷贞吉亦官南都，人号“江右三清”遭母丧，家毁于火，僦屋以居。穷冬无帏，妻御葛裳，与拾遗薪爇以御寒，或有赠遗，拒弗受。由湖广参政迁山东察使、右布政使，转福建为左，所至不私一钱。以右副都御史提督江。光宗立，工右侍郎，总督河。

天启二年，妖贼徐鸿儒作。亨守济宁，扼诸要害，以卫漕舟。事平，增俸赐银币。寻拜南京兵尚书，参赞机务。杨涟等群击魏忠贤，被谯责。亨愤，偕九卿上言：“皇帝定令，内臣止供扫除，不得典兵预政。陛下徒念忠贤微劳，举魁柄授之，恣所为，举朝忠谏皆不纳。何重视宦竖轻天下士大夫至此？”疏，不纳。亨遂连疏求去，诏许乘传归。逾年卒。

亨贞亮有守。自参政至尚书，不以家累自随，一苍执爨而已。崇祯初，赠太少保，谥清襄。

弘绪，字士业。为晋州知州，以文名。

赞曰：光、熹之际，朝廷多故，又承神宗颓废之余，政怠弛，六曹罔修厥职。周嘉谟、张问达诸人，恳恳奉公，《诗》所称“不懈于位”者，盖庶几焉。汪应蛟持国计，谨纳，田之议，凿凿可见施行。孙玮请登用善类，钟羽正请禁馈遗，韪哉，救时之良规也。

分译文

周嘉谟，字明卿，汉川人。隆庆五年(1571)士，授官主事，担任韶州知府。

万历十年(1582)调任四川副使，分巡泸州。彻底惩大大猾的杨腾霄，将他死。建武所士兵放火焚烧总兵官沈思学的官署，周嘉谟只前往平息了这件事。不久巡抚少数民族地区白草。统兵邛州、县，都有计谋策略。过了五年，提升察使，上书称病引退。一段时期后，重新被起用，官复原职。榷税中官丘乘云肆，又是逮捕又是囚禁。周嘉谟发布檄文给有关门予以拒绝，并且鞭打杀死那些诈狡猾、助纣为的人，丘乘云也就收敛了。

调任左布政使，后提升右副御史，巡抚云南。陇川宣抚多安民叛，逃缅甸，占据蛮湾。周嘉谟讨伐并抓获了他，立他的弟弟安靖，然后返回。晋升为兵右侍郎，仍旧巡抚云南。黔国公沐昌祚侵占百姓的田地八千多顷，周嘉谟揭发并惩他，又揭发他的孙沐启元的罪状。过了一段时期，改任统领两广的军务，兼广东巡抚。考期满，担任右都御史。广西少数民族首领勾引趾的队侵犯内地，政府军队打退了他们。周嘉谟为此增加了兵力、增设了军事据。南海、三、要、四会、明等城镇遭大，冲坏堤防河岸，周嘉谟留下赎刑的钱来修筑堤防。

改任南京尚书，不久被召见授官工尚书。孝定皇后去世，内廷利用皇帝的谕旨向官府索取的钱财，不可胜计。周嘉谟说丧礼有一定的制度，不能听信左右的谗言，随便耗费国家钱财，因而不接受索取。没多久改任吏尚书。