去，兼摄吏事。畿辅、陕西大饥，汝华请振，皆不报。辽东兵事兴，骤增饷三百万。汝华累请发内帑不得，则借支南京帑，括天下库藏余积，征宿逋，裁工，开事例。而辽东巡抚周永请益兵加赋，汝华议：天下田赋，自贵州外，亩增银三厘五毫，得饷二百万。明年，复议益兵增赋如前。又明年四月，兵以募兵市，工以制，再议增赋。于是亩增二厘，为银百二十万。先后三增赋，凡五百二十万有奇，遂为岁额。当是时，内帑山积，廷臣请发，率不应。计臣无如何，遂为一切苟且之计，苛敛百姓。而枢臣征兵，乃远及蛮方，致奢崇明、安彦相继反，用师连年。又割四川、云南、广西、湖广、广东所加之赋以饷之，而辽饷仍不充，天下已不可支矣。

汝华练达勤，立朝无党阿。官久，于国计赢缩，边储虚实，与盐漕屯牧诸大政，皆殚心裁剂。岁比不登，意常主宽恤，独加赋之议不能力持，驯致万方虚耗，内外讧。天启元年得疾乞休，加太太保致仕。卒，谥恭。从梦辰，自有传。

赞曰：古称文昌政本，七卿之任，盖其重矣。万士和诸人奉职勤虑，异夫依阿保位之；刘应节、王遴、舒化、李世达尤其卓然者哉。李汝华司计，值兵兴饷绌，请帑不应，乃不能以去就争，而权宜取济，遂与裒刻聚敛者同讥。时事至此，其可叹也夫！

分译文

万士和，字思节，宜兴人。父亲万吉，为桐庐训导，有学术造诣。万士和为嘉靖二十年(1541)的士，改任庶吉士，授职为礼主事。父丧期满，请求就便赡养母亲，改任南京兵的职务。逐渐迁职为江西佥事，一年裁减上供瓷上千件。调任贵州提学副使，升任湖广参政。安抚、接纳了二十八寨的叛苗民，因功被赏赐银币。营造三殿的工程动工，采集木料的使者错纷繁。万士和的谋划备至，百姓赖以安宁。调任江西察使，赴任超过日期，被弹劾而免职。

他任山东察使，再调任广东左布政使。政事以往专门由左职决定，万士和称“：朝廷设置左右布政，如同左右手，没有轻重低。”于是与右使相约分日办事。皇帝召见，任命他为应天府尹，循例调任为右副都御史。督导南京的粮储备，奏请六项便利百姓的事。隆庆初年，晋升为右侍郎，统仓场。不久，改任礼职，晋升为左侍郎。称病回乡。

神宗即位，他任南京礼侍郎，负责国监的事务。万历元年(1573)，礼尚书陆树声离职。张居正采纳了陆树声的建议，召万士和代替他。上任后逐条奏陈崇尚节俭的数件事。又因为灾异与不祥之气屡次现，奏请关闭幸之门，容纳刚直，淘汰冗员、抑制分外求请，大都犯了当时的禁忌。俺答与属贡奉匹，边防大臣奏请增加对他们的官方奖赏。万士和称赏赐有规定的数额，不要依从边防大臣额外的请求，皇帝听从了他的意见。方士倚仗冯保请求封官，万士和决不同意。成国公朱希忠去世，张居正同意赠封为王，万士和极力争辩。给事中余懋学议论事情被治罪，万士和称正直的大臣不应当责备。因此屡次抵张居正。给事中朱南雍乘机弹劾他，他便告病离去。张居正去世后，请他任南京礼尚书，他再次上奏延年不赴任。直至他去世了，享年七十一岁。赠封为太少保，谥号文恭。

王之诰，字告若，石首人。嘉靖二十三年(1544)的士。授职为吉知县。升任主事，改任兵员外郎，京担任河南佥事。讨伐师尚诏有功，转为参议。调迁为大同的兵备副使。因为捣毁蒙古居屋的功劳，增加一级俸禄，晋升为山西右参政。又被提为右佥都御史，巡抚辽东。他大兴屯田，每营开垦田地一百五十顷，服役的军士四百人。向皇上奏陈八项便利、适宜的事情，世宗施行了他的主张。召见他，任命为兵右侍郎。不久，他以左侍郎的份总督宣府、大同、山西的军务。

隆庆元年(1567)，他升任右都御史。俺答侵犯石州，王之诰命令山西总兵申维岳，参将刘宝、尤月、黑云龙四营的兵尾随他南下，传达檄文征召大同总兵官孙吴、山西副总兵田世威等人征天门关，遏制他们向东的归途。巡抚王继洛驻扎在代州不征，申维岳不敢前，于是石州陷落。俺答杀害数万人，所过之没有孑遗，大肆掠夺了十四天后离去。事情被朝廷知后，申维岳、田世威、刘宝被死，王继洛戍守边关，孙吴被撤职。王之诰因为回守南山，只降了两级。

第二年诏令王之诰以左侍郎的份巡视蓟、辽、保定、宣、大、山西，侍郎刘焘巡视陕西、延绥、宁夏、甘肃。王之诰因疾病辞官。由冀练代替。此后，又因为给事中张卤的劝谏，两人都被罢免而不作派遣。隆庆三年(1569)，任官职督导京营。晋升右都御史，总督陕西三边的军务。因为延宁的将士捣毁敌人巢的功劳，给他的一个儿授予官职，他升任南京兵尚书。

神宗继位，任命他为刑尚书。张居正专权，王之诰与他有姻亲关系，每每规劝他。万历三年(1575)，他请求护送母亲而请假回乡，逾期不返朝廷，被弹劾。遇王之诰也奏请终养天年，便答复可以。后来张居正的父亲去世，丧期未满就提前仕，在朝廷杖责议论的人。张居正回乡葬了父亲后返回朝廷，王之诰劝他召回正直的大臣，收买人心。王之诰去世后，被赠为太太保，谥号端襄。

吴百朋，字维锡，义乌人。嘉靖二十六年(1547)的士。授职为永丰知县。他受征召，就任御史，历任淮、扬、湖广的察使。晋升为大理寺丞、右少卿。

嘉靖四十二年(1563)夏天，他升任右佥都御史、郧巡抚。改任提督，负责军务，巡视南昌、赣州、汀州、漳州。与两广提督吴桂芳讨伐、平定河源的贼李亚元、程乡的贼叶丹楼，又会师一，在海丰打败倭寇。