一起。

皇帝问原因，王翱叩说：“臣已经老了，聆听的圣谕，恐怕有遗漏和错误，令这个侍郎代我记下来，这个人诚实谨慎可以信赖。”皇帝非常兴。

吏主事曹恂已调往江西任参议，遇到生病回来，王翱将此事报告皇帝。

皇帝命曹恂以主事份返回老家。

曹恂很生气，趁王翱朝，抓住他的襟，搞他耳光，大声辱骂。

事情报告皇帝知，将他投钦犯监狱。

王翱向皇帝陈述曹恂的确是生病，得以贬斥回家.当时的人都佩服王翱的度量()五年，加官太少保。

成化元年，升为太太保，下雨下雪免去早朝参拜。

多次上疏请求回家，皇帝总是安挽留，多次派遣太医给他看病。

三年，病重，纔允许退休回家。

还未走都城就去世了，时年八卜四岁。

追赠太保，谧号忠肃。

玉翱在铨，谢绝请托，公事之余长期住在简陋的屋里，不到一定的时间如初一、十五去拜谒先祖的祠堂，没有回遇自己的住宅。

每次引荐选举，或者碰到召对，由侍郎代选。

回来虽然很晚，一定到官署阅读所选人的材料，惟恐有不妥当的地方。

涉及推荐之事不让别人知，说：“吏难是一个恩怨之地。”自己奉行节俭朴素。

景帝知他贫寒，为他在盐山建造宅第。

孙承荫太学，不让他参加科举考试，说：“不要妨碍贫寒士人的仕途。”女婿贾杰在京城附近官，王翱的夫人数次去接女儿，贾杰愤怒地说：“你父亲主升降官员，将我调到京师官，不过易如反掌而已，为什么往来不怕麻烦呢？”夫人听说了，找一个机会向王翱请求。

王翱发怒，推翻桌，击中夫人伤及面。

贾杰最终没能调动。

王翱从辽东返回朝廷时，与他同事的中官敬重他，赠给他几颗明珠，王翱决推辞。

那人说：“这是先朝赏赐的，公不会认为是赃而拒绝我吧。”王翱不得已就收下藏起来。

申官死后，召来他的侄归还给他。

任都御史时，夫人为他娶了一个妾，过了半年纔告诉他。

王翱生气地说：“你为什么败坏我的家法。”当天就准备好金币将她送回去了。

妾终不嫁，说：“哪有大臣的妾嫁给他人的。”王翱去世后，妾去奔丧，王翱的儿侍养她终。

李贤曾对人说：“皋陶说的九德，王公有其中的五：遇而慎重，受扰而刚毅，简朴而廉洁，刚毅而稳重，而有义气。”然而格很固执。

曾下诏推举贤良方正、经明行修及山林隐逸之士。

到的人都下吏考试，而王翱将他们贬退，百人中没有取到一二个。

生不喜南方士人。

英宗曾说：“北方人文雅不如南方人，但本质耿直雄伟，急的时候当得力。”王翱因此更多用北方人。

晚年依从中官郭聪的嘱抚，被都御史李秉弹劾，王翱自己认罪，对他不能没有一小损害。

孙世袭锦衣卢。

年富，字大有，怀远人。

本来姓严，讹误为年。

因考中会试副榜授予德平训导。

年龄刚过二十岁，严肃稳重像老儒者一样。

宣德三年，考政绩最优，提升为吏科给事中。

纠正过错，一定顾全大局。

皇帝认为六科责任重大，命令每科选择二人掌科内事务，于是让年富与贾铨共同掌刑科。

都御史顾佐等人错将十七人判为死罪，年富弹劾了他们。

皇帝责问了顾佐等人。

英宗继位后，年富上疏说：“永乐年问，招纳投降的人，用官爵牵制他们，坐耗国库，滋养祸招来危险，应该将他们遣回故土。

官府军中的前卫童军，本来选自民间弟，跟随侍卫太。

现在死亡残疾，大都为补充兵源而困扰。

请在二十五所内，以一所作为补充征调，不要再牵累百姓。

军民之家，规定免征赋税和徭役，冒充僧人士的人累计上万，应全遣返未剃度的人恢复从业。”建议大多得到施行。

年富升迁为陕西左参政，不久命令他总粮储备。

陕西每年织造绫、绢、觐既九百多匹。

永乐年问，加织驼氍五十匹，年富请求停止织这些品。