虱。

法通

荆州有位大师号法通。原来是安西人，年轻时在东天家。法通说蝗虫肚下面有梵文。这些蝗虫或许是从天上来的，或者是从忉利天梵天来的。西域有人验看了那些字，作了“本天坛法”消灾。现在的蝗虫上有“王”字，自然就可以明白了。有的说蝗虫是鱼变的，这说法接近正确。过去说蝗虫吃谷是衙门中的官吏造成的：官吏侵害剥削百姓，蝗虫就吃谷。如果蝗虫黑，是红，是武官；如果蝗虫是黑红，则是文官。

登封士人

唐代曾有位读书人在外游历十多年，后来回到了家中的庄园。庄园在登封县。有一天夜已经很了，读书人还没睡着，忽然看见有个小火星从墙下升起。起先认为是萤火虫，渐渐地放了光芒，大小像弹，后来飞起来照亮了屋的四角，渐渐地又落下来，旋转着来来往往。这团光距离读书人的脸只有一尺多，仔细看那团光的中间，有一位女，发上着钗，红衣绿裙，摇摆臂形完整，十分可。读书人于是张开手突然抓住了她。用灯照着一看，原来是一粒老鼠屎，大小像皂荚树的果实。剖开后，里面有一只红黑的虫，读书人便杀死了它。

虱征

相传人将要死的时候，虱就离开那人。有人说：“把病人上的虱放在床前，可以预测病情。病要好，虱就爬向病人；反之，病人就会死。”

镜

有一天，几个人在江枫亭聚会，众人谈论单方。段成式记下了治钱虫咬伤的单方是用白矾。段成式又重新访问了姓许的，才详细知，用桑木灰滤，要烧开三回，用此跟白矾成膏。把膏抹到疮上就能治好，这膏还能治蛇毒。商、邓、襄州一带钱虫很多，人中其毒必死。座中有的客人说，若逢巳年时不应该杀蛇。

大蝎

有个在安邑县北门住的人说，有一只蝎像琵琶那么大。但每次来，并不用毒害人，不过人们对它还是很恐惧。因为不知这是一只活了多少年的蝎，说不定它已经成了呢。

红蝙蝠

刘君说，南方人蕉开时，有一红蝙蝠停落在中，南方人就把这红蕉叫作红蝙蝠。

青蚨

青蚨像蝉而样比蝉稍大，它的味辛辣，可以吃。青蚨每产卵，一定使卵附在草叶上。卵大如蚕卵。人把青蚨的幼虫拿回来，它的母亲也会飞来，不远近，它的母亲都能找到幼蚨住的地方。人们掌握了青蚨的特后，就把小钱包在手巾中，埋在东边旁日光照不着的墙下。三天后挖，就用青蚨母亲的血涂在钱上。每当买东西时，先用涂了血的钱，钱会自己返回母钱；若用母钱，母钱也会自动返回钱。如此返回，不知停止。如果买了金银珍宝，那钱就不回来了。青蚨另一名称叫鱼伯。

滕王图

有一天，士人们在紫极聚会，秀才刘鲁封说，曾经见过滕王的《蜂蝶图》。其中所画的蜂与蝶，有的名叫江夏斑，有的名叫大海，小海，还有的名叫村里来和菜的。

异蜂

有一奇特的蜂，样像蜂，但比蜂稍大，飞起来快而有力，好把树叶裁成圆形，卷起来放树或墙中窝。段成式曾经开墙寻找它，看见每个卷起来的叶里，都充满不净的东西，有人说，这些东西将会变成。

寄居