白玉指环，就裹在这株百合里。于是他就惊叹，就悔恨，恍恍惚惚，一病不起，十天之后便死去。

僧智聓

上元年中，蜀郡有一个叫智聓的和尚在宝相寺念经，夜，忽然有五六个苍蝇大小的金小虫飞来，替地飞向灯的火苗上，有的蹲在灯上扇动翅膀。虫火一，许久才消灭在火焰之中。如此好几个夜晚。童击落其中一个，一看，竟然是一朵董陆。也没有什么形状。从此不再现了。

邓珪

晋之西有一座童寺立在郊外。贞元年中，有一个叫邓珪的人寄居在寺中。这年秋，他与好几位朋友会宿，关门之后，忽然间有一只手从窗伸来。那手黄而且瘦得厉害。大伙见了，都吓得发抖。唯独邓珪不怕，反而打开窗。这时听到有啸之声。邓珪不以为怪，问：“你是谁？”对方回答说：“我隐居山谷有年了。今晚任风月而游，听说先生在此，特意来拜见。实在不应该坐先生的坐席，愿能坐到窗外，听先生和客人谈话就满足了。”邓珪同意了。坐下之后，那东西和人们谈笑谈得极。过了许久，便告退。临走时说：“明晚应该再来。希望先生不要排斥我。”走后，邓珪对大伙说：“这一定是个鬼。如果不追查他的踪迹，将成为祸患了。”于是用丝搓了一数百寻长的绳，等候他再来，一定要缚住他。第二天晚上他果然来了，又把手从窗伸来。邓珪就把绳系到他的手臂上，系得很牢，没法解开。人们听到他在窗外问：“我有什么罪而绑我？那讲好的协议哪去了？莫不是后悔了？”于是就拖着绳跑了。到天明，邓珪和客人们一起追寻他的踪迹。到寺北一百多步的地方，有一棵，特别繁茂，而绳就系在藤上。有一片叶像人手，正是人们从窗见到的那只手。于是让人挖它的，把它全烧掉。

刘皂

灵石县南曾经夜间现妖怪，从此乡里人没有敢夜间从那路过的。元和年间，董叔经是西河太守。当时有一个彭城人刘皂，在他手下孝义尉。刘皂近来因事与董叔经不和睦，刘皂很生气，一气之下便弃官不，一走了之。刘皂汾关，正好是夜间来到灵石县南，碰上有一个人站在路旁。那人样怪异，刘皂的惊了，他便从上掉下来。老半天他才起来。站在路旁的那个人就上来脱刘皂的衣服，穿到自己上。刘皂以为是打劫的，不敢反抗。然后向西跑十多里，来到一家客栈，就讲了这件事。客栈里的人说：“县南夜里有妖怪，本来不是盗。”次日，有从县南来的人，对刘皂说：“县南田野中有一棵蓬蔓，样像人，披了一件青衣袍，你说怪不怪！”刘皂去看了看，果然是自己的那件袍。乡里人才明白，原来作妖的是一棵蓬蔓罢了。于是把它全烧掉，那妖便灭绝了。

田布

唐朝的田布，是田悦的儿。元和年中，田布有一天路过蔡比，见路旁有一草很像蒿。草的有手指那么，它的端聚集着叶，就像鹪鹩在芦苇上筑的巢。他把它折下来一看，叶里裹着几十只小老鼠，才只像皂荚那么个小不，睛还没睁开，吱吱直叫。

梁生

唐时，兴平之西有梁生的别墅，别墅后园里有十几棵梨树。太和四年冬十一月，场雪刚下完，那梨树忽然有的开了，芳香而且繁茂。梁生特别惊奇，以为是吉兆。有个姓韦的人对梁生说：“树木在天繁荣，在冬天枯败，是不可改变的规律，怎么能说这是吉兆呢？”梁生听了不大兴。后来一个多月，梁生的父亲死了。

苏昌远

中和年间，有个叫苏昌远的人居住在苏州所属的县城里。离官十里的地方有一个小村庄。吴中乡一般都多有荷菱角什么的。忽然有一天，苏昌远见到一位女郎。女郎白衣红脸，容质艳丽。看那姿，就像是神仙界的人。从此，苏昌远就和这位佳人混在一起，以那个小村庄为幽会的场所。苏昌远已经迷惑得不轻，曾经把一只玉环赠给了她。有一天，苏昌远见门前白莲开得很，俯玩赏，见房中有个什么东西。仔细一看，原来是自己送给那女的玉环。于是他就把这株莲折了下来。那妖女再也没见。

药怪