繁体
冯盎云:“你家离沉香多远?”对方回答说:“我家左右就
香树,但是那些活着的树不香,只有那些朽烂的才有香味。”
龙脑香
龙脑香树,
在婆利国。婆利人叫它“个不婆律”波斯国也有这
树。树
八九丈。大的有六七围
。叶是圆的,叶的背面发白。此树不开
就结实。树有
有瘦,瘦的
“婆律膏”香料在树的内心,把树截断,劈开,才能取
来。膏是从树
上
下来的,在树上砍
一个坎儿来接着就可以。
药用,另有用法。
安息香
安息香树,
在波斯国。波斯叫它为“辟邪”树
三丈,树
的颜
黄而黑。叶有四个角,冬天也不落。此树二月开
。
黄
,
心儿微碧。只开
不结果。刻它的叶
,
像糖稀一样的胶来,名叫“安息香”六七月的时候,安息香凝结变
,就取下来。把它经过焚烧,就可以通神明,辟众邪。
一木五香
一棵树上
五香:
是“旍檀香”,节是“沉香”,
是“
香”,叶是“藿香”,胶是“薰陆香”
诃黎勒
仙芝领兵征伐大
国,得到了诃黎勒,长五六寸。起初放在怀中,便觉得肚
疼,于是一连大便十几次稀屎。他说这是诃黎勒作祟,就想扔掉它。他向一位大
的长老请教,长老说,这
东西人带在
上,一切病都会消除,便稀屎便
的是些恶
罢了。
仙芝就特别珍惜诃黎勒。天宝年末,
仙芝被杀,诃黎勒也就不知去向。
白豆蔻
白豆蔻,
自加古罗国。他们叫它“多骨”白豆蔻的样
像芭蕉。叶
像杜若,长八九尺,冬夏不凋。
是浅黄
的。它的
实呈朵状,就像
那样。果实刚结
的时候,略微呈青
,成熟之后就变成白
。七月收采。
穙齐香
穙齐香,
在波斯国,佛林国叫它“
梨咃”它的长度为一丈,围长一尺左右,
是青
的,
薄而且光净。它的叶像阿魏叶。每三个叶生在枝条的
端。没有
就结果。西域人常常在八月就把它砍伐了,到了腊月,它就又
发新的枝条。枝条极为繁密茂盛,若不剪除,就枯死。七月的时候把它的枝砍断,能
黄
,样
像
,略有香味。把这
东西装
瓦
里,治百病。
无石
无石
,
在波斯国。波斯人称它为“
贼”树
六七丈,围长八九尺。叶像桃叶但是比桃叶要长。三月开
,
呈白
,
心略微泛红。它的果实是圆形的,像弹
,刚长
的时候是青
的,成熟之后就是黄白
的了。果实上被虫
咬
孔的,正是成熟的。果
上没有孔的,
药用。这
树,一年结无石
,一年结跋屡
。跋屡
大如手指,三寸长,上边有一层
壳。里边的仁像栗黄,可以吃。
紫馡
紫馡树,
在真腊国。真腊人叫它“勒佉”波斯国也有此树。树
一丈,枝条茂密。它的叶
像桔叶,冬季也不凋落。三月开
,
白
,不结
。天有大
、大雾、大雨,滋
它的枝条,就生
紫馡来。波斯国使者乌海及沙利
,说的一样。真腊国使者折冲都尉沙门陀沙尼
陀,说蚂蚁运土到树上
窝,土壤受到雨
的滋
而凝结,便成为紫馡。昆仑国的紫馡最好,波斯国的较差。
阿魏
阿魏,
在伽阇那国。伽阇那国就是北天竺国。伽阇那人称阿魏是“形虞”这东西也
自波斯国。波斯叫它“阿虞截”树
八九丈。树
青黄
。三月生叶,叶像老鼠耳朵。没有
就结果。把它的枝砍断,会
糖浆一样的
,时间久了便凝结变
。佛林国的一个叫变的和尚,说的与此相同。
伽陀国和尚提婆则说,把树
与米、豆的碎屑和起来,合成了阿魏。