渐变小，一会儿变成老，一会儿变成婴儿，最后忽然死去了。这时，香气满室，不断有徐徐清风来。着着，尸罗便苏醒过来，得到了再生，模样跟先前一样。这变幻之术，真是神怪无穷啊。

骞霄国画工

秦始皇元年，骞霄国献给他一名善于雕刻与绘画的人，他的名字叫裔。他将朱砂和石青在地上，当即就可以变各鬼怪的嘴脸和各东西的样。他还能够用石雕刻各动，连发都如同真的一样，栩栩如生。另外，他还把雕刻的时间铭刻在动们的前。他把绢布铺在地上，方寸之内，便画江、河、淮、济等四渎和五岳以及列国的地图。他刻画来的龙和凤凰，则飘然若飞，活灵活现，但都没有睛，如果刻画睛，它们就会真的飞走了。秦始皇叹：这刻画来的假东西，怎么能够飞走呢？他让那画工用漆在两只玉虎的上各一只睛，结果不到十天，这两只玉虎便失踪了，不知到什么地方去了。山大泽边的百姓们说，看见两只白老虎，各缺一只睛，总是形影不离，结伴而行，长得完全一样，连都没什么差别。经常看到这两只白老虎的人，无不到惊奇。到了第二年，西方献来两只白老虎，都缺一只睛。秦始皇命人打开槛车细看，怀疑是先前丢失的那两只玉虎，便将它们刺死了。检查它们的前，皆有小字，果然是去年丢失的那两只玉虎。

营陵人

汉代，北海营陵这地方有位士，能够让人和已死去的人相会。和他同一个郡里有位先生，妻已经死好几年了。听说了这件事，便登门拜访，对士说：让我看看死去的妻吧，这样我死后也就没什么遗憾的了。士说：你可以去看她，但是如果听见鼓声，你必须立即来，不要停留。然后，就把与死人相见之术传授与他。这位先生见到亡妻之后，悲喜加，恩如生，不知不觉过去了好长时间。这时候，忽然传来鼓声，他恨不得随妻而去。当他门时，匆忙间衣服的大襟被门夹住了，他猛地将其挣断才走了来。一年多后，这人便死了。家人想把他同妻埋在一起，打开他妻的坟墓，只见棺材盖下夹着块衣服的大襟。

扶娄国人

南疆有个扶娄国，那里的人都善于变幻之术，易容貌改服饰。他们大则大到兴起云雾，小则小到钻纤毫之中。他们的衣服缀金玉，挂着羽。他们能吐云火，鼓起肚就会传轰轰雷声，或者变成大象狮龙蛇犬的样，或者从老虎中钻将来，或者让各动在掌上尽情乐，让它们盘旋舞蹈于手指之间。他们的有时长数分，有时缩数寸，神神怪怪，变化于倏忽之间。他们这变化之术，炫丽于当时，每个音乐官署里都传授此术，到了前朝末代还在学习呢。有的学得浅，有的学得，代代传不绝。这变幻之术，民间称婆侯伎。婆侯乃是扶娄二字的讹音。

徐登

福建有个叫徐登的人，他是由女变成男人的。他与东郡的赵　都善于方术，当时兵荒，二人在溪边相遇。他们开始都认为自己的本事大。徐登先一手，让溪停住不；赵　接着施展本领，让枯死的柳树长茂密的枝叶。二人不由相视一笑。徐登年龄大些，赵　便拿他当作老师对待。后来徐登死了，赵　便向东了长安城。这里的百姓都不认识他。他便上房，用鼎来烧火煮饭。这家的主人到很吃惊，便大声责怪他。赵　却笑而不答，房也一没有损坏。接着，他又来到河边想渡过去，船家不许他上船；他便打开雨伞坐在当中，一声长啸，呼来一阵狂风，将他送到了对岸。于是，百姓们都很敬服他，拜他为师的人如般涌来。长安县令对赵　恶痛绝，便将他杀害了。老百姓在永宁为他修了一座祠堂，连蚊蚋之类的昆虫都无法内。

周眕