繁体
好休息吧。韦生看到了妻
女住在了另一
,住
安排得很好。夫妇互相看着都哭了,僧人来了,拉着韦生的手说:我是个大盗,本来未怀好意,不知郎君你有这么
的武艺,除非我,别人是受不了的。现在没别的事,
谢你没有怀疑我,方才我中郎君的弹
都在这。说着举手摸脑后,五个弹
便落下来。过了一会儿,开始布筵,端上来的是蒸犊,蒸犊上
着十几把刀
,周围摆着切碎的饼。请韦生就座。又说,我有几个结义弟兄,我叫他们拜见你。说完,有五六个穿红衣扎
带的人站在阶下。僧人喊
:拜郎君,你们若是遇到郎君,早粉
碎骨了。吃完饭,僧人说,我
这一行很久了,现在已经老了,很想痛改前非。不幸的是我有一个儿
,他的技艺超过我,我想请郎君为我除掉他。他便叫来了儿
飞飞
来拜见韦生。飞飞才十六七岁,穿着长袖的绿衣服,
肤蜡黄。僧人说,你上后堂去等郎君。僧人给韦生一把剑和五粒弹
,并向韦生说,我乞求郎君使
所有的武艺来杀他,老僧我今后就没有累赘了。他领韦生
一个堂中后,他
来反锁了门。堂中四个角落,都
了灯。飞飞拿一短鞭站在当堂。韦生拉
了弹弓。心想必然打中。弹

时,飞飞竟
到梁上去了,沿着墙
慢慢行走,象猿猴一样
捷。弹
打光了,也没打中他。韦生又持剑追逐他,飞飞腾
躲闪,只离韦生有一尺远。韦生把飞飞的鞭
断成数节,却没有伤着飞飞。时间过去很久了,僧人开了门,问韦生,你为老夫除了害了吗?韦生把方才的经过告诉了他。老僧人怅然若失,对飞飞说:你和郎君比武,
得你非得
贼了,只好这么办了么?僧人和韦生谈论剑术和弓箭之事谈了一夜,天要亮时,僧人把韦生送到路
,并赠给他绢布一百匹。二人垂泪而别。
崔慎思
崔慎思,博陵人。唐德宗贞元中期,他应
士举,在京中没有住宅,曾经租人一小院居住。房主人另住一院,没有丈夫,只有一少妇,三十多岁,容貌看起来还有些姿
。她有两个婢女,崔慎思便让她们通通话,想纳少妇为妻。妇人说:我不是读书人,和你不般
,你以后会后悔的。崔生又想把她纳为妾,她同意了。可是,她从不肯说
自家姓名,慎思便把她纳为妾。二年多,崔慎思所取所用,妇人从未表现
不满意的神
。后来又生了一个儿
。几个月后的一天夜里,崔生关门闭
正在睡觉,到了半夜,那妇人却不在了。崔很惊慌,认为妇人可能和别人通
,他很生气,很愤怒。他便穿衣起床,在堂前走来走去。当时月
朦胧,他忽然看见妇人从屋脊上下来,
上扎着白腰带,右手拿匕首,左手提一个人
。她对崔慎思说,他父亲早年被郡守无辜杀害,她
城来报仇,可是好几年没得手,今天终于报了仇,她不能在此久留,请求从此辞别。她整理了一下衣服,拿着用灰
装着的人
,对崔慎思说:我有幸为你
了二年妾,而且有了一个孩
。房
和两个婢女都是我自己置买的,现在赠送给你,希望你好好养育孩
。说完就走,她
墙越舍像飞似的走了,慎思大为惊叹。不一会儿,她又回来了。说:方才走,忘了给孩
喂
。她
室内,过了一段时间
来说,孩
我已经喂完了,就永远地走了。崔慎思过了很久没听到孩
的哭声,
屋一看,孩
已被少妇杀死了。她杀死孩
,是为了断绝自己的思念之情。古时的侠客没有几个能超过她。
聂隐娘
唐德宗贞元年间,魏博大将聂锋的女儿聂隐娘,才十岁。有一尼姑到聂锋家讨饭,见到了隐娘,特别喜
。她说:押衙(指聂锋)能不能将女儿
给我,让我教育她。聂锋很生气,斥责了尼姑。尼姑说:押衙就是把女儿锁在铁柜中,我也能偷去呀。这天晚上,隐娘果然丢失了,聂锋大吃一惊,令人搜寻,没有结果。父母每思念女儿,便相对哭泣。五年后,尼姑把隐娘送回,并告诉聂锋说:我已经把她教成了,把她送还给你。尼姑须臾不见,一家人悲喜
加,问女儿学些什么。女儿说:开始时也就是读经念咒,也没学别样。聂锋不相信,又恳切地问女儿。隐娘说:我说真话恐怕你们也不信,那怎么办?聂锋说,你就说真话吧。隐娘便把真实情况说了一遍。我初被尼姑带走时,也不知走了多少里路,天亮时,到一大石
中,
中没人居住,猿猴很多,树林茂密。这里已有两个女孩,也都是十岁,都很聪明
丽,就是不吃东西。能在峭
上飞走,像猴爬树一样轻捷,没有闪失。尼姑给我一粒药,又给了我一把二尺长的宝剑,剑刃特别锋利,
发放在刃上,一
就断。我跟那两个女孩学攀缘,渐渐
觉自己
轻如风。一年后,学刺猿猴,百发百中。后又刺虎豹,都是割掉脑袋拿回来。三年后能飞了,学刺老鹰,没有刺不中的。剑刃渐渐磨减到只剩五寸长,飞禽遇到,