接对，谓之曰：吉凶不同，礼有成数，玄冠不吊，童孺共知。昔季孙将行，请遭丧之礼，千载之后。犹共称之。卿远自江南奉，不能式遵成事，乃云义何典，行人得失，何甚异哉？昭明曰：齐帝昔崩，李彪通吊。于时初不素服，齐朝不以为报，那见苦得邀迫。淹曰：彼朝不遵宗追远之慕，乃逾月即吉，李彪行吊之时，齐之君臣，皆以鸣玉盈廷，朱紫照日。彪既不被主人之命，何容独以素服间厕衣冠之中哉？来责虽，未敢闻命。我皇帝仁孝之，侔于有虞，谅暗已来，百官听于冢宰，卿岂得以此方彼也？明乃摇手而言曰：三皇不同礼，亦知得失所归。淹曰：若如来谈，卿以虞舜宗非邪？明对曰：非孝无亲，请裁吊服，今为魏朝所，必获罪于本。淹曰：彼有君，卿将命抗中，应有赏；若无君，但令有光国之誉，虽复非理得罪，亦复何嫌，南史董狐自当直笔。祖赏之，转著作郎。齐又使员外郎何宪、主客邢宗庆来朝，遣淹接对。宗庆谓淹曰：南北连和既久，而比弃信绝好，为利而动，岂是大国善邻之义？淹曰：夫为王者，不拘小节，中原有菽，工采者获多，岂得眷眷守尾生之信？且齐先王历事宋朝，荷恩积世，岂应便尔篡夺？庆等相顾失。何宪知淹昔从南北，谓淹曰：卿何不作于禁而作鲁肃？淹曰：我舍危就顺，追踪陈韩，何于禁之有。宪不能答。（《谈薮》）

崔光

后魏祖名曰恂、愉、悦、怿。崔光名励、勖、勉。祖谓光曰：我儿名傍皆有心。卿儿名傍皆有力。答曰：所谓君劳心，小人劳力。上大嗟悦。（《谈薮》）

陈元康

北齐河陈元康，刀笔吏也，善暗书。尝雪夜，太祖命作军书，顷尔数十纸，笔不暇冻。太祖喜曰：此人何如孔？自此信任焉。故时人谓之语曰：三崔两张，不如一陈元康。三崔：暹、季舒、昂也。两张：德微、纂也。（《谈薮》）

李谐

北齐顿丘李谐，彭城王嶷之孙，吏尚书平之。少俊，有才辩。为黄门侍郎，除名，作述赋。其略曰：独浩然而任己，同虚舟而不系。既未识其所以来，岂知其所以逝。于是得丧同遣，忘怀自。遇栖息，地山林。虽类西浮之迹，何异东都之心。除散骑常侍，为聘梁使。至梁，遣主客范胥迎接。胥问曰：今犹可，北间当少寒于此。谐答曰：地居之正，寒暑适时，不知多少。胥曰：所访邻下。岂是侧景之地。谐曰：是皇居帝里，相去不远，可得统而言之？胥曰：洛既称盛，何事廷邺？谐曰：不常厥邑，于兹五迁。王者无外，所在关河，复何怪。胥曰：殷人毁厄，故迁相圯耿，贵朝何为而迁。谐曰：圣人藏往知来，相时而动，何必候于隆替。胥曰：金陵王气，肇于先代，黄旗紫盖，本东南，君临万，故宜在此。谐曰：帝王符命，岂得与中国比隆。紫盖黄旗，终于洛。胥默而无答。江南士，莫不嗟尚。事毕。江浦赋诗曰：帝献二仪合，黄华千里清。边笳城上响，寒月浦中明。（《谈薮》）

卢恺

礼尚书范卢恺兼吏选，达野客师为兰州总，客师辞曰：客师何罪，遣与突厥隔墙？恺曰：突厥何得有墙？客师曰：为酪，冰为浆，穹庐为帐毡为墙。恺，中书监刚之也。（《谈薮》）

卢思

武太守卢思，常晓醉。于省门，见从侄贲。贲曰：阿父何饮来？凌晨嵬峨。思曰：长安酒，二百价，不嵬峨，何嵬峨？贲，燕郡公景仁之，中书侍郎景裕之犹，位历太常卿。（《谈薮》）

王元景

王元景尝大醉，杨遵彦谓之曰：何太低昂？元景曰：黍熟低，麦熟昂，黍麦俱有，所以低昂矣。（《谈薮》）