周围统着果树和药用植，亲手栽植的松树和桂树都有十抱了，他却从未到城里游玩过。他与陈士明是近邻，这一天便与士明一起城游玩。士明对他很不尊重，动不动就耍他。朱老翁说：“你小真无赖，因为我是你东边的邻居，我开个玩笑考考你可以吗？”士明居住的地方离这里二三百步远，朱翁给他酒喝了，让他回去拿来斗。早上辰时他就回去了，到酉时还没到家，估计他走的路已超过五十里了，但等回看时，却不过一百步远。士明急忙返回来，拜倒在朱翁面前求饶，翁笑着说：“小还侮辱我不？”士明说：“刚才在途中我已很累了，哪敢再那样？”说着起泪来，朱翁便放了他。以后，士明恭恭敬敬地对待朱翁，其礼节之周到就像小孙一样。元和中年，士明应征去丘戍卫，才跟朱翁告别。

王生

唐代，晋公韩滉镇守州，因为京都米价昂贵，便奉一百万石，亦请皇上命令陆路观察节度使押运。当时宰相认为盐铁使奉品，不宜另外烦累沿路各个州县，皇帝又难以违背韩滉的请求，便将此事给两省议决。左补阙穆质说：“盐铁使自己有官使办理奉的事，不应再烦累沿途各个州县。为节度使随意打杀二十万人都办得到，为何舍不得派一名奉官？”坐中有人将穆的话秘密告诉了韩滉，滉便令军吏李栖华到谏院责问穆公。滉说过去不曾有负于穆质，凭什么这样？自己要上京与穆公行廷辩。于是离镇守的地方，经过汴州，挟持着刘玄佐一块儿去，势倾朝廷内外。穆质害怕得不得了，偷偷穿上白衫到兴赵求王生占卜，他给王生一捆丝布，王生称谢：“劳您送我这么重的报酬，我要当夜就给您占卦。”穆质使留下韩滉和自己的生辰年岁。第二天，让妹夫裴前去请卦，王生对裴说：“这里面的一个人，命相特别旺盛，一生中的威势胜过为王的，这个人是谁？另外一个人的命相，与前面那个人相克得太厉害，大有互相危害的意思。但前面那个人必定到不了明年三月。卦上的日是今年十一月，纵然相害，事情也办不成。”韩滉于十一月京，穆质说：“韩的势力如此之大，碰着他就立即粉碎骨，怎么能拖过好几个月？”他又去问王生，王生一直告诉他不要畏惧。韩滉到京城后，威势更盛，天天用橘木打死人，判案的官员一见到他就都逃跑，公卿大臣们本想去拜见他，也犹豫迟疑不敢登门。穆质更加恐惧，便多次拜见韩滉的儿韩皋、韩群等请求和解，但他们谁也不敢为此事面讲情。当时韩滉命令三省官员集合到中书省办公，人们都说韩滉要与穆质行廷辩，有人劝说穆质称病不要面，穆质心存疑虑拿不定主意。等官员们都到了，韩滉便说：“前天我解除了张严的常州刺史职务，昨天又解除了一个常州刺史的职务。因为张严曾经犯过贫赃的罪，所以撤换他。恐怕你们不知，今天特意告诉你们。”大家都因这次亦不是廷辩而向穆质表示祝贺。没过多久，穆质有事必须去见韩滉，没等到通报便听阁中有人大声说：“穆质胆敢如此！”一位赞官不觉走了来，把刚才的事告诉了穆质，穆听了十分害怕。第二天，度支员外齐抗夜骑来对穆说：“您已降职为邵州的邵尉，只好好地去吧。”两人没说什么便握手告别，策而去。穆质又叫夫裴去问王生，王生说：“韩滉的寿命和官运已经完了，不超过后天。明天且有国家的大变故。现在您可万全无失了。”到了晚上，内宣布来：帝王逝世，停止朝拜。第二天，穆质降职的文书没有下达。第三天，韩滉朝倒在班内，用床抬了来，于是就死了。当时朝廷中有厌恶韩滉而喜穆质的人，便不将穆质贬官的命令发下来，亦把邵书给了穆质。

贾笼

穆质初应举，考试结束，与杨凭等数人相会。穆在策论中说：“防贤甚于防。”杨凭说：“你说得不对，当今天正在礼待贤士，怎么说防贤甚于防呢。”穆说：“果然这样那就对了。”他们便去谒见鲜于弁，鲜于弁待穆甚厚。饭还没吃完，仆人报告说：“尊师来了。”弁急忙跑去穿上朝靴带好笏板，然后命人撤掉饭菜。来人屋后，原来是一个瞎老而已。穆很恼火鲜于弁待他礼薄，而且来的又是个瞎士，所以不向来人行礼，依然安坐不动。过了一会儿，士对穆说：“您难不是吃奉禄的官人吗？”答：“不是。”又问他曾经上封事书策而求官禄没有，穆说：“现正在应制，已经通过考试。”士说：“你的脸上有大喜。及第的同时，还要在天边为官。本月十五日午后，你就知了，策论是第三等，官位是左补缺，所以我先告诉你。”穆质告辞走了。到了十五日，刚过午，听见敲门声很响很急，打发人前去应对，报说：“五郎官拜左补缺。”当时，不先唱报“第三等”就是同时任了官职，要一块儿拜接喜报，所以才有刚才那样的报法。后来鲜于弁来见穆质，穆生气那天没让他吃