中陵王去。”是夜果有异人来，持二茅狗，一与于老，一与酒妇，俱令骑之，乃龙也。相随上华山上，常大呼云：“于老酒母在此。”（《女仙传》）

女几

女几者，陈市上酒妇也，作酒常。仙人过其家饮酒，即以素书五卷质酒钱。几开视之，乃仙方养长生之术也。几私写其要诀，依而修之。三年，颜更少，如二十许人。数岁，质酒仙人复来，笑谓之曰：“盗无师，有翅不飞。”女几随仙人去，居山历年，人常见之。其后不知所适，今所居即女几山也。（《女仙传》）

译文

明星玉女　昌容　园客妻　太玄女　西河少女　梁玉清　江妃　女　秦人　钩翼夫人　南公主　程伟妻　梁母　董永妻　酒母　女儿

明星玉女

明星玉女住在华山，服玉浆而白日升天。山上有个石，有几亩地那么大的范围，二丈四。石的侧面有梯磴，从远都能看见。玉女祠的前面有五个石臼，称作玉女洗盆。石臼中碧绿，也很清澈，下雨时不增多溢，天旱时也不减少。祠内有一匹玉石在那里。

昌容

昌容是商王的女儿，在常山修，吃了二百多年蓬蔂，容颜还象二十多岁似的。她能到紫草卖给染工，得到钱就送给贫穷有病的人，往来城市买东西，几代人都见到过她。远近的人敬奉她的有一千多家，人们竟然不知她所修之。她常在日光下行走，人们却看不见她有影。有人说：“昌容是能炼形的神仙。”后来，她忽然冲天而去。

园客妻

园客的妻是个神女。园客是济县人，相貌漂亮人又好，县里很多人想把女儿给他妻，园客始终不娶。他经常五香草，一直了几十年，吃的是香草的果实。一天，忽然有五蛾落在香草上。园客就把五蛾收集起来，又用布给五蛾垫上。五蛾就在布垫上生华蚕。到蚕的时候，有一个女自己来帮助园客养蚕，也用香草饲养它。蚕长大了，收获了一百三十枚蚕茧。蚕茧象瓮那么大，每一个蚕茧缫丝六七天才完。缫丝全完以后，这个女与园客一起走了。济县如今还有华蚕祠。

太玄女