中，他能往下吞咽，就把他抬了棺材。护理调养了几个月后，饮慢慢增多，也能睁开睛张望，手脚也能伸屈，但不能与人正常，不能说话，想吃什么东西，就托梦告诉家人。

像这样过了十多年，他家里人都为护理他而忙碌，不能其他事。他弟弟颜则完全不其他事，专门护理伺候哥哥，为此在全州都很有名。后来颜畿更加衰弱，最终还是死了。

婢埋尚生

【原文】

晋世，杜锡，字世嘏，家葬而婢误不得。后十余年，开冢祔葬，而婢尚生。云：“其始如瞑目。有顷，渐觉。”问之，自谓：“当一再宿耳。”初婢埋时，年十五六，及开冢后，姿质如故。更生十五六年，嫁之，有。

【译文】

晋代人杜锡，字世嘏。他家丧葬时，误将一个婢女留在坟墓里没有来。十多年后，他家里要将另一个死者合葬在这个墓里，挖墓，发现那个婢女还活着。她说：“开初就像是在睡觉，过了一会儿就慢慢醒来。”问她觉得过了多长时间，她说，也就是一两天而已。当初婢女被埋时，有十五六岁，到开墓时，面容气跟原来一样。又过了十五六年，她嫁还生了孩。

冯贵人

【原文】

汉桓帝冯贵人，病亡；灵帝时有盗贼发冢，三十余年，颜如故，但小冷；群贼共通之，至斗争相杀，然后事觉。后窦太后家被诛，以冯贵人。下邳陈公达议：“以贵人虽是先帝所幸，尸秽污，不宜至尊。”乃以窦太后。

【译文】

汉桓帝的妃冯贵人因病死亡。到汉灵帝时，有几个盗墓者挖开了冯贵人的墓。埋葬已三十多年，她的容颜气和生前一样，只是稍微有一冷。那几个盗贼都要污尸，闹得互相争斗砍杀，然后事情败了。后来窦太后家被诛族，准备用冯贵人去袝祭帝庙。下邳人陈球提异议：“冯贵人虽是先帝幸的妃，但现在她的尸已经污秽，不用来祭祀尊贵的先帝。”于是就用窦太后祔祭帝庙。

广陵大冢

【原文】

吴孙休时，戍将于广陵掘诸冢，取板，以治城，所坏甚多。复发一大冢，内有重阁，扇皆枢转可开闭，四周为徼，通车，其可以乘，又铸铜人数十，长五尺，皆大冠，朱衣，执剑，侍列。灵坐皆刻铜人。背后石，言：殿中将军，或言：侍郎，常侍，似公侯之冢。破其棺，棺中有人，发已班白，衣冠鲜明，面如生人。棺中云母，厚尺许，以白玉璧三十枚借尸。兵人辇共举死人，以倚冢；有一玉，长尺许，形似冬瓜，从死人怀中透，堕地；两耳及孔鼻中，皆有黄金，如枣许大。

【译文】

三国吴景帝孙休时候，守边将士在广陵挖开很多坟墓，取棺木成模板来建筑城墙。有许多棺木已腐朽无用。又挖开了一个大墓，墓内有多重房室，门扇都设有转轴，能打开关闭，四周还有路，能通过车辆，它的度，可以容纳人骑在上。还有数十个铜人，五尺，都是大帽，穿红衣，手持刀剑，分别守卫在灵位两旁。铜人背后的石上都刻着官职，有的是殿中将军，有的说是侍郎、常侍，像是公侯的坟墓。剖开棺木，里面的尸发白，衣帽彩鲜明，面容和像活人一样。棺木里铺设了一尺来厚的云母石，尸下垫着三十枚白玉璧。兵士们抬尸，将它靠在墓上，有一块长约一尺，形似冬瓜的玉石从死人怀里来，掉在地下。尸的两个耳孔和鼻里都有像枣大小的黄金。

发栾书冢