少年了。

衣女

【原文】

豫章新喻县男，见田中有六七女，皆衣衣，不知是鸟。匍匐往得其一女所解衣，取藏之，即往就诸鸟。诸鸟各飞去，一鸟独不得去。男取以为妇。生三女。其母后使女问父，知衣在积稻下，得之，衣而飞去，后复以迎三女，女亦得飞去。

【译文】

豫章郡新喻县有一个男，看见田野里有六七个女，都穿着羽的衣裳。他不知这些女都是鸟，就伏在地上偷偷爬过去，拿过一个女脱下的羽衣裳藏了起来。之后他又向其他鸟爬去，那些鸟都各自飞走了，只有一只鸟不能飞走。男就娶她为妻，生下三个女儿。后来母亲让女儿探问父亲，得知羽衣藏在稻谷堆里，她找到羽衣，穿上就飞走了。过后她又来接三个女儿，女儿们也跟她一起飞走了。

黄母化鼋

【原文】

汉灵帝时，江夏黄氏之母浴盘中，久而不起，变为鼋矣。婢惊走告。比家人来，鼋转渊。其后时时见。初，浴，簪一银钗，犹在其首。于是黄氏累世不敢鼋。

【译文】

汉灵帝时，江夏郡有一黄姓人家的母亲在盘河里洗浴，很久没有起来，结果变成一只鼋。同去的婢女慌忙跑回去报告，等到家人来到时，这只鼋已经到了潭。之后这只鼋时常浮现，当初黄母洗澡时上别的一只银钗，还在鼋上。因此黄姓家人连续几代都不敢吃鼋。

宣母化鼋

【原文】

吴孙皓宝鼎元年六月，晦，丹宣骞母，年八十矣。亦因洗浴化为鼋，其状如黄氏。骞兄弟四人，闭卫之，掘堂上作大坎①，泻其中。鼋坎游戏。一二日间，恒延颈外望，伺小开，便转自跃于渊。遂不复还。

【注释】

①坎：坑。

【译文】

东吴孙皓宝鼎元年六月末，丹郡人宣骞的母亲年已八十，也在洗澡时变成了鼋，情形与江夏郡黄氏相似。宣骞兄弟四人关上家里的门守住宅，在厅堂挖一个大坑，放。鼋爬坑游玩了一两天，但仍常常伸长脖向外张望。一天，趁门打开了一儿就自己去，爬潭里，没有再回来。

老翁作怪