。汉王患之，乃用陈平计间项王。项王使者来，为太牢，举之。见使者，详惊愕曰：“吾以为亚父使者，乃反项王使者。”更持去，以恶【正义】：上如字，下音寺。项王使者。使者归报项王，项王乃疑范增与汉有私，稍夺之权。范增大怒，曰：“天下事大定矣，君王自为之。原赐骸骨归卒伍。”项王许之。行未至彭城，疽发背而死。【集解】：皇览曰“亚父冢在庐江居巢县郭东。居巢廷中有亚父井，吏民皆祭亚父于居巢廷上。长吏初视事，皆祭然后从政。后更造祠郭东，至今祠之。”【正义】：疽，七馀反。崔浩云：“疽，附骨痈也。”括地志云：“髑髅山在庐州巢县东北五里。昔范增居北山之，后佐项羽。”

汉将纪信说汉王曰：“事已急矣，请为王诳楚为王，王可以间。”于是汉王夜女荥东门被甲二千人，楚兵四面击之。纪信乘黄屋车，【正义】：李斐云：“天车以黄缯为盖裹，”傅左纛，【集解】：李斐曰：“纛，羽幢也。在乘舆车衡左方上注之。”蔡邕曰“以犛尾为之，如斗，或在騑，或在衡上也。”曰：“城中尽，汉王降。”楚军皆呼万岁。汉王亦与数十骑从城西门，走成皋。【正义】：括地志云：“成皋故县在洛州氾县西南二里。”项王见纪信，问：“汉王安在？”曰：“汉王已矣。”项王烧杀纪信。

汉王使御史大夫周苛、枞公、【集解】：枞音七容反。魏豹守荥。周苛、枞公谋曰：“反国之王，难与守城。”乃共杀魏豹。楚下荥城，生得周苛。项王谓周苛曰：“为我将，我以公为上将军，封三万。”周苛骂曰：“若不趣降汉，汉今虏若，若非汉敌也。”项王怒，烹周苛，井杀枞公。

汉王之荥，南走宛、叶，得九江王布，行收兵，复保成皋。汉之四年，项王兵围成皋。汉王逃，【集解】：晋灼曰：“独意。”【索隐】：音徒凋反。汉书作“”字。独与滕公成皋北门，【集解】：徐广曰：“北门名玉门。”渡河走脩武，从张耳、韩信军。诸将稍稍得成皋，从汉王。楚遂成皋，西。汉使兵距之巩，令其不得西。

是时，彭越渡河击楚东阿，杀楚将军薛公。项王乃自东击彭越。汉王得淮侯兵，渡河南。郑忠说汉王，乃止河内。使刘贾将兵佐彭越，烧楚积聚。正义上积赐反。项王东击破之，走彭越。汉王则引兵渡河，复取成皋，军广武，就敖仓。项王已定东海来，西，与汉俱临广武而军，【集解】：孟康曰：“于荥筑两城相对为广武，在敖仓西三皇山上。”【正义】：括地志云：“东广武，西广武在郑州荥县西二十里。延之西征记云三皇山上有二城，东曰东广武，西曰西广武，各在一山，相去百步。汴从广涧中东南，今涸无。城各有三面，在敖仓西。郭缘生述征记云一涧横绝上过，名曰广武。相对皆立城巉，遂号东西广武。”相守数月。

当此时，彭越数反梁地，绝楚粮，项王患之。为俎，置太公其上，集解如淳曰：“俎，几之上。”李奇曰“军中巢橹方面，人谓之俎也。”索隐俎亦机之类，故夏侯湛新论为“机”机犹俎也。比太公于牲，故置之俎上。姚察：左氏“楚登巢车以望晋军”杜预谓“车上橹也”故李氏云“军中巢橹”又引时人亦谓此为俎也。【正义】：括地志云：“东广武城有坛，即项羽坐太公俎上者，今名项羽堆，亦呼为太公亭。”颜师古云：“俎者，所以荐，示烹之，故置俎上。”告汉王曰：“今不急下，吾烹太公。”汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王，曰‘约为兄弟’，吾翁即若翁，必烹而翁，则幸分我一桮羹。”项王怒，杀之。项伯曰：“天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益，祇益祸耳。”项王从之。

楚汉久相持未决，丁壮苦军旅，老弱罢转漕。项王谓汉王曰：“天下匈匈数岁者，徒以吾两人耳，原与汉王挑战【集解】：李奇曰“挑独战，不复须众也。挑音荼了反。”瓚曰“挑战，擿嬈敌求战，古谓之致师。”决雌雄，毋徒苦天下之民父为也。”汉王笑谢曰：“吾宁斗智，不能斗力。”项王令壮士挑战。汉有善骑者楼烦，【集解】：应劭曰：“楼烦胡也，今楼烦县。”楚挑战三合，楼烦辄杀之。项王大怒，乃自被甲持戟挑战。楼烦之，项王瞋目叱之，楼烦目不敢视，手不敢发，遂走还，不敢复。汉王使人间问之，乃项王也。汉王大惊。于是项王乃即汉王相与临广武间而语。汉王数之，项王怒，一战。汉王不听，项王伏弩中汉王。汉王伤，走成皋。

项王闻淮侯已举河北，破齐、赵，且击楚，乃使龙且【集解】：韦昭曰：“音闾反。”往击之。淮侯与战，骑将婴击之，大破楚军，杀龙且。韩信因自立为齐王。项王闻龙且军破，则恐，使盱台人武濊涉往说淮侯。淮侯弗听。是时，彭越复反，下梁地，绝楚粮。项王乃谓海侯大司曹咎等曰：“谨守成皋，则汉挑战，慎勿与战，毋令得东而已。我十五日必诛彭越，定梁地，复从将军。”乃东，行击陈留、【正义】：括地志云：“陈留，汴州县也。在州东五十里，本汉陈留郡及陈留县之地。”孟康云：“留，郑邑也。后为陈所并，故曰陈留。”臣瓚又：宋有留，彭城留是也。此留属陈，故曰陈留。外黄。