卷五十六 定公十年，尽十五年

【经】十年，chun，王三月，及齐平。（平前八年再侵齐之怨。）

夏，公会齐侯于夹谷。平故。○夹，古洽反，又古协反；二传作“颊谷”古木反。公至自夹谷。无传。

晋赵鞅帅师围卫。

齐人来归郓、讙、guiyin田。三邑皆汶yang田也。泰山博县北有gui山，yin田在其北也。会夹谷，孔子相，齐人服义而归鲁田。○郓音运。讙，火官反。汶音问。相，息亮反。

[疏]注“三邑”至“鲁田”○正义曰：传言孔丘使兹无还揖对齐，要令反汶yang之田，乃与之盟，齐人为是归此三邑，知三邑皆汶yang田也。《土地名》：汶水chu泰山莱芜县西南，经济北至东平须昌县入济。则汶水发源东北而西南liu也。水北曰“yang”此三邑皆在汶水北，近齐，齐因yang虎chu奔，取为己有，今服义而归鲁也。僖元年，公赐季友汶yang之田。季氏世脩其德，不应失其采邑，则此汶yang之田当为季氏采地。今复有此三邑者，汶水之北皆名汶yang，其地多矣，盖季氏私邑之外别有此田也。gui，山名也。

叔孙州仇、仲孙何忌帅师围郈。郈，叔孙氏邑。○郈音后，《字林》下沟反。

秋，叔孙州仇、仲孙何忌帅师围郈。

宋乐大心chu奔曹。传在前年chun，书名，罪其称疾不適晋。宋公子地chu奔陈。贪弄ma以距君命，书名，罪之也。○弄，鲁贡反。

冬，齐侯、卫侯、郑游速会于安甫。无传。安甫，地阙。

叔孙州仇如齐。

宋公之弟辰暨仲佗、石彄chu奔陈。暨，与也。宋公chong向魋，不听辰请。辰忿而将大臣chu奔，虚请自忿，称弟，示首恶也。仲佗、石彄皆为国卿，不能匡君静难，而为辰所牵帅chu奔，称名，亦罪之也。○暨，其qi反。佗，徒何反。彄，苦侯反。魋，大回反。难，乃旦反。

[疏]注“暨与”至“之也”○正义曰：“暨，与也”《释诂》文。凡大夫chu奔，书名，皆是罪恶，故杜迹其为罪之状，解其书名之由。地既chu奔，辰为之请，请而不许，是虚其请也。公唯不许而已，未尝责其妄请，不被迫遂，自忿chu奔，是辰之罪也。《释例》曰：“宋辰率群卿以背宗国，披大邑以成叛逆，故以首恶称弟。”是言称弟示首恶也。杜知是首恶者，以其特云“宋公之弟辰暨仲佗、石彄”是辰牵率仲佗、石彄，故云“首恶”也。若不为首恶，当如昭二十二年“宋华亥、向宁、华定chu奔楚”不须“暨”字以间之。

【传】十年，chun，及齐平。

夏，公会齐侯于祝其，实夹谷。夹谷即祝其也。孔丘相，相，会仪也。○相，息亮反，注同。犁弥言于齐侯曰：“孔丘知礼而无勇，若使莱人以兵劫鲁侯，必得志焉。”莱人，齐所灭莱夷也。○劫，居业反。

[疏]注“莱人”至“夷也”○正义曰：襄六年，齐侯灭莱。莱，东莱黄县是也。地在东边，去京师大远。孔丘谓之“裔夷之俘”言是远夷囚俘，知是灭莱所获，此人是其遗zhong也。齐不自使齐人，而令莱人劫鲁侯者，若使齐人执兵，则鲁亦陈兵当之，无由得劫公矣。使此莱夷，望鲁人不觉，chu其不意，得伺间执之。

齐侯从之。孔丘以公退，曰：“士兵之！以兵击莱人。两君合好，而裔夷之俘以兵luan之，裔，远也。○好，呼报反，下同。裔，以制反。俘，芳夫反。非齐君所以命诸侯也。裔不谋夏，夷不luan华，俘不干盟，兵不bi1好，于神为不祥，盟将告神，犯之为不善。○夏，hu雅反。bi1，彼力反。

[疏]“裔不”至“luan华”○正义曰：夏，大也。中国有礼仪之大，故称夏；有服章之mei，谓之华。华、夏一也。莱是东夷，其地又远“裔不谋夏”言诸夏近而莱地远；“夷不luan华”言莱是夷而鲁是华。二句其旨大同，各令文相对耳。

于德为愆义，于人为失礼，君必不然。”齐侯闻之，遽辟之。辟去莱兵也。○愆，去连反。遽，其据反。辟，婢亦反，又音避，注同。去，起吕反。将盟，齐人加于载书曰：“齐师chu竟，而不以甲车三百乘从我者，有如此盟！”如此盟诅之祸。○竟音境。乘，绳证反。诅，侧据反。孔丘使兹无还揖对，无还，鲁大夫。○还音旋。曰：“而不反我汶yang之田，吾以共命者，亦如之。”须齐归汶yang田，乃当共齐命。于是孔子以公退，贱者终其事。要盟不絜，故略不书。○共音恭，注同。要，一遥反。

[疏]注“须齐”至“不书”○正义曰：齐、鲁既平，当两相从意。齐人既令鲁以三百乘从，鲁不可即拒，故须齐归汶yang之田，乃当共齐三

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>