繁体
(贾问之也。)曰:“不知也。”(孟
曰:周公不知其将畔也。)“然则圣人且有过与?”(过,谬也。贾曰:圣人且犹有谬误。)曰:“周公弟也,
叔兄也,周公之过,不亦宜乎。(孟
以为周公虽知
叔不贤,亦必不知其将畔,周公惟
叔弟也,故
之;
叔念周公兄也,故望之:亲亲之恩也,周公之此过谬,不亦宜乎!)且古之君
,过则改之;今之君
,过则顺之。古之君
,其过也如日月之
,民皆见之,及其更也,民皆仰之;今之君
,岂徒顺之,又从为之辞。”(古之所谓君
,真圣人、贤人、君
也。周公虽有此过,乃诛三监,作《大诰》,明敕庶国,是周公改之也。今之所谓君
,非真君
也,顺过饰非,或为之辞。孟
言此,以讥贾不能匡君,而
以辞解之。)
[疏]“燕人畔”至“又从为之辞”○正义曰:此章指言圣人亲亲,不文其过;小人顺非,以谄其上者也。“燕人畔,王曰:吾甚惭于孟
”者,言燕人皆离畔,不肯归齐王,齐王闻孟
与沈同言未尝劝王伐燕,今果不能得燕,乃曰:我甚惭耻而见于孟
。“陈贾曰:王无患焉,王自以为与周公孰仁且智”者,陈贾,齐国之大夫也,言于齐王,以为无用忧患、惭于孟
也。且王自以为与周公孰仁且智乎?贾
以此解王,故问之以此。“王曰:恶是何言也”者,齐王乃叹曰:此是何言也?周公大圣人,安可得而及之。“曰:周公使
叔监殷,
叔以殷畔,知而使之,是不仁也;不知而使之,是不智也。仁、智,周公未之尽也,而况于王乎?贾请见而解之”者,言陈贾谓周公使
叔为三监于殷,
叔乃背畔于殷。周公知
叔有背畔之心,而复使为监,是周公不仁也;周公不知
叔将有背畔之心,而使之为监,是周公之不智也。仁与智,而周公大圣人也,尚未之能尽,而况于齐王乎?贾今请以此见孟
,为王解之。“见孟
,问曰:周公何人也”贾遂见孟
,果以此说问于孟
,以谓周公是何等人也?“曰:古之大圣人也”孟
答之,以为周公是古之大圣人也。“曰:使
叔监殷,
叔以殷畔也,有诸”贾又问孟
,以谓周公使
叔为监于殷,
叔以殷而背畔之,有之否乎?“曰然”孟
答之,以是有之也。“曰:周公知其将畔而使之与”贾又问之,以谓周公知
叔将
背畔,故使之为监与?“曰:不知也”孟
答之,以为周公不知
叔将背畔。“然则圣人且有过与”贾又问之,如是则周公为古之大圣人,尚且有过失乎?“曰:周公弟也,
叔兄也,周公之过,不亦宜乎”孟
以为周公虽知
叔不贤,亦不能知其将有畔之心,周公惟
叔弟也,故
之而使为监;
叔念是周公兄也,故亦望之:是则周公有是之过谬,不亦宜之也。以亲亲之故,不得不然耳。“且古之君
,过则改之”至“今之君
,又从为之辞”者,孟
又言古之君
,如周公虽有此过,然而乃能诛三监,作《大诰》,以明敕庶国,则周公故能改之也;今之君
,非真君
,有过则顺而不改。古之君
,其有过也,如日月之蚀焉,民皆得知而见之,及其更也,民皆得而仰望之;今之君
,岂徒顺其过而不改,又且从其有过,复作言辞以文饰其过耳:孟
所以言此者,以其
讥陈贾不能匡正齐王之过,又从为此周公
叔之辞,顺其王之过而文之也。○注“燕人畔,王闻孟
与沈同言”正义曰:此盖前段案《史记·世家》言之详矣。○注“诛三监,作《大诰》,明敕庶国”○正义曰:案《尚书·大诰》篇云:武王崩,三监及淮夷叛,周公相成王,将黜殷,作《大诰》。孔安国云:“三监:
、蔡、商是也。言作《大诰》,以诰天下。”又案《史记》云:“周公奉成王命,兴师东伐,作《大诰》,遂诛
叔,杀武庚,放蔡叔,收殷馀民。”
孟
致为臣而归。(辞齐卿而归其室也。)王就见孟
曰:“前日愿见而不可得,(谓未来仕齐也。遥闻孟
之贤,而不能得见之。)得侍同朝,甚喜。(来就为卿,君臣同朝,得相见,故喜之也。)今又弃寡人而归,(今致为臣,弃寡人而归。)不识可以继此而得见乎?”(不知可以续今日之后,遂使寡人得相见否乎?)对曰:“不敢请耳,固所愿也。”(孟
对王,言不敢自请耳,固心之所愿也。孟
意
使王继今当自来谋也。)他日,王谓时
曰:“我
中国而授孟
室,养弟
以万锺,使诸大夫国人皆有所矜式,
盍为我言之?”(时
,齐臣也。王
于国中而为孟
筑室,使教养一国君臣之
弟,与之万锺之禄。中国者,使学者远近均也。矜,敬也。式,法也。
使诸大夫国人皆敬法其