繁体
。)孟
对曰:“昔者大王居?,狄人侵之,去之岐山之下居焉,非择而取之,不得已也。(大王非好岐山之下,择而居之焉,迫不得已,困于
暴,故避之。)苟为善,后世
孙必有王者矣。(诚能为善,虽失其地,后世乃有王者,若周家也。)君
创业垂统,为可继也,若夫成功,则天也。君如彼何哉,
为善而已矣。”(君
创业垂统,贵令后世可继续而行耳,又何能必有成功,成功乃天助之也。君岂如彼齐何乎,但当自
为善法,以遗后世而已矣。)
[疏]“滕文公”至“
为善而已矣”正义曰:此章指言君
之
正己任天,
暴之来,非已所招,谓穷则独善其
也。“滕文公问曰:齐人将筑薛,吾甚恐,如之何则可”者,言齐人并得薛地,将
筑其城于此,故滕文公恐其
,乃问孟
,当如何则可免为不见迫。“孟
对曰:昔者太王居?,狄人侵之,去之岐山之下居焉,非择而取之,不得已也”者,孟
答滕文公,以谓往者太王居?国,后为戎狄之国所侵伐,遂去之岐山下为居焉,当此之时,非太王择此岐山之下为居焉,不得已而避狄所侵患,故之岐山下为居耳。“苟为善,后世
孙必有王者矣”者,孟
言滕文公诚能为善修德而布政于民,今虽失其薛地,至后世
孙必有王者兴作矣。“君
创业垂统,为可继也。若夫成功,则天也。君如彼何哉,
为善而已矣”者,孟
又言君
在上,基创其业,垂统法于后世,盖令后世可以继续而承之耳。若夫其有成功,乃天助之也,于人又不可必其成功。君今岂奈彼齐之大国何?但勉
自为善以遗法于后世也。
滕文公问曰:“滕,小国也,竭力以事大国,则不得免焉,如之何则可?”(问免难全国于孟
。)孟
对曰:“昔者大王居?,狄人侵之。事之以
币,不得免焉;事之以犬
,不得免焉;事之以珠玉,不得免焉。(
,狐貉之裘。币,缯帛之货也。)乃属其耆老而告之曰:‘狄人之所
者,吾土地也。吾闻之也。君
不以其所以养人者害人,二三
何患乎无君,我将去之。’去?,逾梁山,邑于岐山之下居焉。(属,会也。土地生五?,所以养人也。会长老告之如此,而去之矣。)?人曰:‘仁人也,不可失也。’从之者如归市。(言乐随大王,如归趋于市,若将有得也。)或曰:‘世守也,非
之所能为也。’效死勿去。君请择于斯二者,”(或曰:土地乃先人之所受也,世世守之,非已
所能专为,至死不可去也。
令文公择此二者,惟所行也。)
[疏]“滕文公问曰”至“择于斯二者”○正义曰:此章言大王去?,权也,效死守业,义也。义权不并,故曰择而
之也。“滕文公问曰:滕,小国也,竭力以事大国,则不得免焉。如之何则可”者,是滕文公问孟
,言我之滕国,小国也,今竭尽其力以奉事大国,则不得免其侵伐。当如何则可以免焉?“孟
对曰:昔者大王居?,狄人侵之”至“事之以珠玉,不得免焉”者,孟
答文公,以谓往大王所居?国,后为戎狄所侵伐。是时也,大王事之以
币,且尚不免其侵伐,又事之以犬
,又不得免其侵伐,复事以珠玉,又且犹不免其侵伐焉。“乃属耆老而告之曰”至“邑于岐山居焉,?人曰:仁人也,不可失也,从之者如归市”者,孟
言大王以
币、犬
、珠玉奉事戎狄,犹不免其侵伐,乃会耆老而告之,曰:狄人所
者在我之土地也,我闻君
不以所养人之土地而残贼其民,汝二三
何忧患乎无君,我将去之,以让狄也。遂去?国,逾梁山,而邑于岐山下居焉。?国之人,遂闻大王此言,乃曰:仁人之君,不可失去也。故从之者如归趋于市,若将有所得耳。“或曰:世守也,非
之所能为也,效死勿去”者,孟
又言:或人有云土地者,乃先人之所受也,非己
所能为专也,乃世世守之也,当效死而不可去也。故请文公择斯二者而
之。二者,其一如太王去?,其二如或云效死勿去是也。○注“
,狐貉之裘。币,缯帛之货”○正义曰:盖狐貉之
为裘也。释云:狐貉,妖兽也,后人以其狐貉
多疑,故以
为之裘也。孔
曰“黄衣狐裘”又曰“狐貉之厚以居”是也。《周礼·行人职》云:“合六币:圭以
,璋以
,
以帛,琮以锦,琥以绣,璜以黼。此六
以和诸侯之好。”郑注云:“合,同也。六币所以享也。”是币即缯帛之货也。云“属,会也”《释文》云:“会也,又曰付也。”
鲁平公将
,嬖人臧仓者请曰:“他日君
,则必命有司所之。今乘舆已驾矣,有司未知所之,敢请!”(平,谥也。嬖人,
幸小人也。)公曰:“将见孟
。”(平公敬孟
有德,不敢请召,将往就见之。)曰:“何哉!君所为轻
以先于匹夫者,以为贤乎?礼义由贤者
,而孟
之后丧逾前丧,君无见焉。”(匹夫,一夫也。臧仓言君何为轻千乘而先匹夫乎?以为孟
贤故也,贤者当行礼义,而孟
前丧父约,后丧母奢,君无见也。)公曰:“诺。”(诺,止不
)乐正
见,曰:“君奚为不见孟轲也?”(乐正,姓也。
,通称,孟
弟
也,为鲁臣,问公何为不便见孟轲也。)曰:“或告寡人曰:‘孟
之后丧逾前丧。’是以不往